diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/fr.json')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/fr.json | 41 |
1 files changed, 40 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/fr.json b/apps/settings/l10n/fr.json index 9452eebb483..f3cb808e364 100644 --- a/apps/settings/l10n/fr.json +++ b/apps/settings/l10n/fr.json @@ -192,6 +192,8 @@ "iPad" : "iPad", "{productName} iOS app" : "Application iOS {productName}", "{productName} Android app" : "Application Android {productName}", + "{productName} Talk for iOS" : " {productName} Talk pour iOS", + "{productName} Talk for Android" : " {productName} Talk pour Android", "Sync client - {os}" : "Client de synchronisation - {os}", "This session" : "Cette session", "Device" : "Appareil", @@ -229,14 +231,26 @@ "This address is not confirmed" : "Cette adresse n'est pas confirmée", "Set as primary email" : "Définir comme adresse e-mail principale", "Your email address" : "Votre adresse e-mail", + "Unable to delete primary email address" : "Impossible de supprimer l'adresse e-mail principale", + "Unable to update primary email address" : "Impossible de modifier l'adresse e-mail principale", + "Unable to add additional email address" : "Impossible d'ajouter une adresse e-mail supplémentaire", + "Unable to update additional email address" : "Impossible de modifier l'adresse e-mail supplémentaire", + "Unable to delete additional email address" : "Impossible de supprimer l'adresse e-mail supplémentaire", "No email address set" : "Aucune adresse e-mail configurée", + "Additional emails" : "E-mails suplémentaires", "Language" : "Langue", "Help translate" : "Aidez à traduire", + "Unable to update language" : "Impossible de modifier la langue", "No language set" : "Aucune langue définie", + "Your organisation" : "Votre organisation", + "Unable to update organisation" : "Impossible de modifier l'organisation", + "Your role" : "Votre rôle", + "Unable to update role" : "Impossible de modifier le rôle", "Add" : "Ajouter", "You do not have permissions to see the details of this user" : "Vous n'avez pas les autorisations pour voir le détail de cet utilisateur", "Add new password" : "Ajouter un nouveau mot de passe", "Add new email address" : "Ajouter une nouvelle adresse e-mail", + "Add user to group" : "Ajouter l'utilisateur au groupe", "Set user as admin for" : "Définir en tant qu'administrateur pour", "Select user quota" : "Sélectionner le quota de l'utilisateur ", "Delete user" : "Supprimer l'utilisateur", @@ -269,6 +283,7 @@ "No users in here" : "Aucun utilisateur", "Default quota" : "Quota par défaut", "Common languages" : "Langues communes", + "Other languages" : "Autres langues", "Password change is disabled because the master key is disabled" : "Le changement de mot de passe est désactivé car la clé principale est désactivée", "Passwordless authentication requires a secure connection." : "L'authentification sans mot de passe requiert une connexion sécurisée.", "Add WebAuthn device" : "Ajouter un appareil WebAuthn", @@ -295,6 +310,7 @@ "by {author}\n{license}" : "par {author}\n{license}", "Enter group name" : "Saisissez le nom du groupe", "Add group" : "Ajouter un groupe", + "Active users" : "Utilisateurs actifs", "Admins" : "Administrateurs", "Disabled users" : "Utilisateurs désactivés", "Remove group" : "Supprimer le groupe", @@ -308,8 +324,13 @@ "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Vous êtes sur le point de supprimer le groupe {group}. Les utilisateurs ne seront PAS supprimés.", "Please confirm the group removal " : "Veuillez confirmer la suppression du groupe", "Address" : "Adresse", + "Avatar" : "Avatar", + "About" : "À propos", "Full name" : "Nom complet", + "Additional email" : "Adresse courriel additionnelle", + "Organisation" : "Organisation", "Phone number" : "Numéro de téléphone", + "Role" : "Rôle", "Twitter" : "Twitter", "Website" : "Site web", "Download and enable" : "Télécharger et activer", @@ -383,15 +404,25 @@ "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "En tant qu'administrateur, vous pouvez affiner le comportement de partage. Veuillez consulter la documentation pour plus d'informations.", "Allow apps to use the Share API" : "Autoriser les applications à utiliser l'API de partage", "Set default expiration date for shares" : "Définir une date d'expiration par défaut pour les partages", + "Expire after" : "Expire après", + "day(s)" : "jour(s)", "Enforce expiration date" : "Imposer la date d'expiration", + "Set default expiration date for shares to other servers" : "Définir la date d'expiration par défaut pour les partages vers d'autres serveurs", + "Allow users to share via link and emails" : "Autoriser les utilisateurs à partager par lien et par courriels", "Allow public uploads" : "Autoriser les téléversements publics", "Always ask for a password" : "Toujours demander un mot de passe", "Enforce password protection" : "Imposer la protection renforcée du mot de passe", + "Set default expiration date" : "Définir une date d'expiration par défaut", "Allow resharing" : "Autoriser le repartage", "Allow sharing with groups" : "Autoriser le partage avec les groupes", "Restrict users to only share with users in their groups" : "N'autoriser les partages qu'entre membres de mêmes groupes", "Exclude groups from sharing" : "Empêcher certains groupes de partager", "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Ces groupes ne pourront plus initier de partage, mais ils pourront toujours rejoindre les partages faits par d'autres. ", + "Allow username autocompletion in share dialog" : "Autoriser l'autocomplétion du nom d'utilisateur dans la boite de dialogue de partage", + "Allow username autocompletion to users within the same groups" : "Autoriser l'autocomplétion du nom d'utilisateur pour les utilisateurs du même groupe", + "Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "Autoriser l'autocomplétion du nom d'utilisateur aux utilisateurs selon l'intégration du numéro de téléphone", + "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "Si l'autocomplétion \"même groupe\" et \"intégration du numéro de téléphone\" sont activés, un seul résultat est suffisant pour afficher l'utilisateur.", + "Allow username autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Autoriser l'autocomplétion quand le nom complet ou l'adresse courriel sont saisis (en ignorant la recherche du numéro de téléphone et le fait d'être dans le même groupe)", "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Afficher les conditions d'utilisation sur la page publique de téléversement (seulement lorsque la liste des fichiers est masquée).", "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Ce texte sera affiché sur la page publique de téléversement lorsque la liste des fichiers est masquée.", "Default share permissions" : "Autorisations de partage par défaut", @@ -403,6 +434,7 @@ "Check out our blog" : "Découvrez notre blog", "Subscribe to our newsletter" : "Abonnez-vous à notre lettre d'information", "Profile picture" : "Photo de profil", + "Change privacy level of profile picture" : "Changer le niveau de confidentialité de la photo de profile", "Upload new" : "Nouvelle depuis votre ordinateur", "Select from Files" : "Sélectionner depuis les Fichiers", "Remove image" : "Supprimer l'image", @@ -412,10 +444,14 @@ "You are a member of the following groups:" : "Vous êtes un membre des groupes suivants :", "You are using <strong>%s</strong>" : "Vous utilisez <strong>%s</strong>", "You are using <strong>%1$s</strong> of <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)" : "Vous utilisez <strong>%1$s</strong> sur <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s%% </strong>)", + "Change privacy level of phone number" : "Changer le niveau de confidentialité du numéro de téléphone", "Your phone number" : "Votre numéro de téléphone", + "Change privacy level of address" : "Changer le niveau de confidentialité de l'adresse", "Your postal address" : "Votre adresse postale", + "Change privacy level of website" : "Changer le niveau de confidentialité du site web", "It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Cela peut prendre jusqu'à 24 heures avant que le compte soit affiché comme vérifié.", "Link https://…" : "Lien https://…", + "Change privacy level of Twitter profile" : "Changer le niveau de confidentialité du profil Twitter", "Twitter handle @…" : "Pseudo Twitter @...", "Locale" : "Paramètres régionaux", "Current password" : "Mot de passe actuel", @@ -445,6 +481,9 @@ "Allow username autocompletion in share dialog (if this is disabled the full username or email address needs to be entered)" : "Activer l'autocomplétion des noms d'utilisateurs dans la fenêtre de partage (Si cette option est désactivée, les noms complets ou les adresses e-mail doivent être indiqués)", "Restrict username autocompletion to users within the same groups" : "Limiter la saisie automatique du nom d'utilisateur aux utilisateurs appartenant aux mêmes groupes", "No display name set" : "Aucun nom d'affichage configuré", - "For password reset and notifications" : "Pour la réinitialisation du mot de passe et les notifications" + "For password reset and notifications" : "Pour la réinitialisation du mot de passe et les notifications", + "Change privacy level of full name" : "Changer le niveau de confidentialité du nom complet", + "Change privacy level of email" : "Changer le niveau de confidentialité de l'e-mail", + "Set as primary mail" : "Définir comme e-mail principal" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);" }
\ No newline at end of file |