diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/gl.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/gl.js | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/gl.js b/apps/settings/l10n/gl.js index f7073d2e567..38d4be9a9c9 100644 --- a/apps/settings/l10n/gl.js +++ b/apps/settings/l10n/gl.js @@ -196,6 +196,16 @@ OC.L10N.register( "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Para executar isto necesitase a extensión POSIX de PHP. Vexa a {linkstart}documentación de PHP{linkend} para obter máis detalles. ", "Profile" : "Perfil", "Enable" : "Activar", + "Server-side encryption" : "Cifrado na parte do servidor", + "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "O cifrado do lado do servidor fai posíbel cifrar os ficheiros que van ser enviados a este servidor. Isto leva algunhas limitacións como penalizacións no rendemento, así que actíveo só se é necesario.", + "Enable server-side encryption" : "Activar o cifrado na parte do servidor", + "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Una vez que o cifrado estea activado, todos os ficheiros enviados ao servidor dende ese punto en diante cifraranse en repouso no servidor. Só será posíbel desactivar o cifrado nunha data posterior se o módulo de cifrado activado admite esa función, e se cumpran todas as condicións previas (por exemplo, o estabelecemento dunha clave de recuperación).", + "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "O cifrado por si só non garante a seguridade do sistema. Vexa a documentación para obter máis información sobre como funciona a aplicación de cifrado e os casos de uso admitidos.", + "Be aware that encryption always increases the file size." : "Teña presente que o cifrado sempre incrementa o tamaño do ficheiro.", + "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Sempre é bo crear copias de seguridade dos seus datos, no caso do cifrado, asegúrese de ter unha copia de seguridade das claves de cifrado xunto cos seus datos.", + "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Esta é a advertencia final. Confirma que quere activar o cifrado?", + "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Non hai cargado ningún módulo de cifrado, active un módulo de cifrado no menú de aplicacións.", + "Select default encryption module:" : "Seleccionar o módulo predeterminado de cifrado:", "Remove group" : "Retirar o grupo", "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Está a piques de retirar o grupo {group}. Os usuarios NON van seren eliminados.", "Please confirm the group removal " : "Confirme a retirada do grupo ", @@ -276,8 +286,6 @@ OC.L10N.register( "Show user backend" : "Amosar a infraestrutura do usuario", "Show storage path" : "Amosar a ruta do almacenamento", "Send email to new user" : "Enviar correo ao novo usuario", - "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "A migración está en proceso. Agarde a que remate.", - "Migration started …" : "Iniciada a migración ...", "Not saved" : "Sen gardar", "Sending…" : "Enviando...", "Email sent" : "Correo enviado", @@ -328,21 +336,6 @@ OC.L10N.register( "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>." : "Volva verificar as <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">guías de instalación ↗</a>, e comprobe que non haxa erros ou avisos no <a href=\"%2$s\">rexistro</a>. ", "Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "Comprobe a seguridade do seu Nextcloud empregando o <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">noso escaneo de seguridade ↗</a>.", "Version" : "Versión", - "Server-side encryption" : "Cifrado na parte do servidor", - "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "O cifrado do lado do servidor fai posíbel cifrar os ficheiros que van ser enviados a este servidor. Isto leva algunhas limitacións como penalizacións no rendemento, así que actíveo só se é necesario.", - "Enable server-side encryption" : "Activar o cifrado na parte do servidor", - "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Lea detidamente antes de activar o cifrado do lado do servidor:", - "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Una vez que o cifrado estea activado, todos os ficheiros enviados ao servidor dende ese punto en diante cifraranse en repouso no servidor. Só será posíbel desactivar o cifrado nunha data posterior se o módulo de cifrado activado admite esa función, e se cumpran todas as condicións previas (por exemplo, o estabelecemento dunha clave de recuperación).", - "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "O cifrado por si só non garante a seguridade do sistema. Vexa a documentación para obter máis información sobre como funciona a aplicación de cifrado e os casos de uso admitidos.", - "Be aware that encryption always increases the file size." : "Teña presente que o cifrado sempre incrementa o tamaño do ficheiro.", - "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Sempre é bo crear copias de seguridade dos seus datos, no caso do cifrado, asegúrese de ter unha copia de seguridade das claves de cifrado xunto cos seus datos.", - "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Esta é a advertencia final. Confirma que quere activar o cifrado?", - "Enable encryption" : "Activar o cifrado", - "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Non hai cargado ningún módulo de cifrado, active un módulo de cifrado no menú de aplicacións.", - "Select default encryption module:" : "Seleccionar o módulo predeterminado de cifrado:", - "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "É necesario migrar as súas claves de cifrado do antigo cifrado (ownCloud <= 8,0) cara ao novo. Active o «Módulo predeterminado de cifrado» e execute «occ encryption:migrate»", - "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "É necesario migrar as claves de cifrado do antigo cifrado (ownCloud <= 8,0) cara ao novo.", - "Start migration" : "Iniciar a migración", "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Como administrador pode facer axustes finos do comportamento al compartir. Lea a documentación para obter máis más información.", "Allow apps to use the Share API" : "Permitir que as aplicacións empreguen a API para compartir", "Set default expiration date for shares" : "Estabeleza a data de caducidade predeterminada das comparticións", @@ -390,6 +383,8 @@ OC.L10N.register( "Change password" : "Cambiar o contrasinal", "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Empregue un segundo factor ademais do seu contrasinal para aumentar a seguridade da súa conta.", "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : " Se usa aplicacións de terceiros para conectarse a Nextcloud, asegúrese de crear e configurar un contrasinal de aplicación para cada unha antes de activar a autenticación de segundo factor.", + "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "A migración está en proceso. Agarde a que remate.", + "Migration started …" : "Iniciada a migración ...", "Couldn't remove app." : "Non foi posíbel retirar a aplicación.", "Couldn't update app." : "Non foi posíbel actualizar a aplicación.", "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "A infraestrutura non admite o cambio de contrasinal, mais a clave de cifrado do usuario foi actualizada.", @@ -399,6 +394,11 @@ OC.L10N.register( "All languages" : "Todos os idiomas", "Everyone" : "Todos", "Test email settings" : "Correo de proba dos axustes", + "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Lea detidamente antes de activar o cifrado do lado do servidor:", + "Enable encryption" : "Activar o cifrado", + "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "É necesario migrar as súas claves de cifrado do antigo cifrado (ownCloud <= 8,0) cara ao novo. Active o «Módulo predeterminado de cifrado» e execute «occ encryption:migrate»", + "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "É necesario migrar as claves de cifrado do antigo cifrado (ownCloud <= 8,0) cara ao novo.", + "Start migration" : "Iniciar a migración", "Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "O último traballo executouse %s. Algo semella estar mal.", "Some jobs haven’t been executed since %s. Please consider increasing the execution frequency." : "Hai %s que non se executa ningún traballo. Considere aumentar a frecuencia de execución.", "Some jobs didn’t execute since %s. Please consider switching to system cron." : "Dende %s non se executou ningún traballo. Considere cambiar ao cron do sistema.", |