diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/ja.json')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/ja.json | 54 |
1 files changed, 53 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/ja.json b/apps/settings/l10n/ja.json index 9874384399d..8d8d3d5e7d4 100644 --- a/apps/settings/l10n/ja.json +++ b/apps/settings/l10n/ja.json @@ -52,6 +52,8 @@ "Remote wipe was started on %1$s" : "%1$sでリモートワイプが開始されました", "Remote wipe has finished on %1$s" : "%1$sのリモートワイプが完了しました", "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "<strong> パスワード </strong> または<strong> メールアドレス</strong>が更新されたとき", + "Could not remove app." : "アプリを削除できませんでした。", + "Could not update app." : "アプリを更新できませんでした。", "Wrong password" : "パスワードが間違っています", "Unable to change personal password" : "個人パスワードを変更できません", "Saved" : "保存しました", @@ -59,17 +61,26 @@ "Authentication error" : "認証エラー", "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "リカバリ用の管理者パスワードを入力してください。そうしないと、全ユーザーのデータが失われます。", "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "リカバリ用の管理者パスワードが間違っています。パスワードを確認して再度実行してください。", + "Backend does not support password change, but the user's encryption key was updated." : "バックエンドはパスワードの変更をサポートしていませんが、ユーザーの暗号化キーは正常に更新されました。", "installing and updating apps via the App Store or Federated Cloud Sharing" : "アプリストアまたはクラウド連携共有から、アプリをインストールならびにアップデート", "Federated Cloud Sharing" : "統合されたクラウド共有", "cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "%1$sバージョン (%2$s) の古い cURL を使っています。OSを更新するか、この機能 %3$sが正しく動くアプリに更新してください。", "Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the Nextcloud log file for more details." : "https://nextcloud.comに対するHTTPSリクエスト中にエラーが発生したため、cURLのTLSバージョンが古くなっているかどうかを判断できませんでした。詳細については、Nextcloudログファイルを確認してください。", "The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "PHP OPcacheモジュールがロードされていません。パフォーマンスを向上させるには、OPcacheモジュールをPHPインストールにロードすることをお勧めします。", + "OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.enable=1</code> to your PHP configuration." : "OPcacheが無効になっています。より良いパフォーマンスを得るためには、<code>1opcache.enable=1</code>をPHPの設定で適用することをおすすめします。", + "OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, <code>opcache.save_comments=1</code> must be set for Nextcloud to function." : "OPcacheがコードのコメントを削除するように設定されています。Nextcloudを正しく動作させるため、OPcacheが有効の場合は、<code>opcache.save_comments=1</code>を設定する必要があります。", + "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. With OPcache enabled, it is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "NextcloudはOPcache APIを使用する事が許可されていません。OPcacheが有効の場合、Nextcloudコアまたはアプリのアップグレード時にエラーを回避するため、全てのNextcloudディレクトリーに対して、<code>opcache.restrict_api</code>を含めるか、API制限を無効にするため、この設定を未設定にする事を強く推奨します。", + "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. It is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "NextcloudはOPcache APIを使用する事が許可されていません。Nextcloudコアまたはアプリのアップグレード時にエラーを回避するため、全てのNextcloudディレクトリーに対して、<code>opcache.restrict_api</code>を含めるか、API制限を無効にするため、この設定を未設定にする事を強く推奨します。", + "The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be kept in the cache, it is recommended to apply <code>opcache.max_accelerated_files</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "OPcacheキーの最大数を間もなく超過します。全てのスクリプトをキャッシュに保管できるようにするには、<code>opcache.max_accelerated_files</code>の値を<code>%s</code>より多い値でPHP設定に適用することを推奨します。", + "The OPcache buffer is nearly full. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply <code>opcache.memory_consumption</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "OPcacheバッファーがまもなく一杯になります。全てのスクリプトをキャッシュに保管できるようにするには、<code>opcache.memory_consumption</code>の値を<code>%s</code>より多い値で、PHP設定に適用することを推奨します。", + "The OPcache interned strings buffer is nearly full. To assure that repeating strings can be effectively cached, it is recommended to apply <code>opcache.interned_strings_buffer</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "OPcacheのインターン化文字列バッファーがまもなく一杯になります。全てのスクリプトをキャッシュに保管できるようにするには、<code>opcache.interned_strings_buffer</code>の値を<code>%s</code>より多い値で、PHP設定に適用することを推奨します。", "Invalid SMTP password." : "SMTPパスワードが無効", "Email setting test" : "メール設定のテスト", "Well done, %s!" : "%sさん、成功です！", "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "このメールが見えているということは、メール設定がうまくいっているということです。", "Email could not be sent. Check your mail server log" : "メールが送信できませんでした。メールサーバーのログを確認してください", "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "メールの送信中に問題が発生しました。設定を確認してください。 (Error: %s)", + "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "テストメールを送信する前に、ユーザーメールを設定する必要があります。%sから設定を行ってください。", "Invalid user" : "無効なユーザー", "Invalid mail address" : "無効なメールアドレスです", "Settings saved" : "設定を保存しました", @@ -124,7 +135,13 @@ "Verifying" : "検証中", "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "ユーザーがインポートしたSSL証明書をチェックするバックグラウンドジョブが保留になっています。しばらくして再度確認してください。", "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "ユーザーがインポートしたSSL証明書がいくつか存在しますが、Nextcloud 21ではもう使用されていません。これらの証明書は、\"occ security:certificates:import\" コマンドにより、コマンドラインでインポートすることができます。これらの証明書のデータディレクトリ内のパスは以下のとおりです。", + "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "無効なLDAPユーザーまたはグループのUUIDが見つかりました。LDAP設定の詳細設定に存在する\"UUID検出の上書き\"設定を再度ご確認いただき、更新するには\"occ ldap:update-uuid\"をご使用ください。", "The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "古い方式のサーバーサイド暗号化が有効になっています。無効にすることをお勧めします。", + "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "MariaDB のバージョン\"%s\" が使われています。Nextcloud 21以降ではこのバージョンのサポートは終了し、MariaDB 10.2 以降のバージョンが必要になります。", + "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "MySQLのバージョン \"%s\" が使用されています。Nextcloud 21以降ではこのバージョンのサポートは終了し、MySQL 8.0またはMariaDB 10.2以上が必要となります。", + "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "PostgreSQLのバージョン \"%s\" を使用しています。Nextcloud 21以降ではこのバージョンのサポートは終了し、PostgreSQL 9.6以降が必要となります。", + "Profile information" : "プロフィール情報", + "Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "プロフィール写真、氏名、メールアドレス、電話番号、住所、Webサイト、Twitter、組織、役職、ヘッドライン、自己紹介が有効かどうか", "Nextcloud settings" : "Nextcloud の設定", "Administration privileges" : "管理者権限", "Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "ここではどのグループが、どの管理設定項目にアクセスできるか決めることができます。", @@ -161,17 +178,20 @@ "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "注目のアプリはコミュニティ内で開発されています。これらのアプリは主要な機能を提供しており、すぐに本番で使用することができます。", "Featured" : "注目", "Update to {update}" : "{update} にアップデート", + "All apps are up-to-date." : "全てのアプリが最新です", "Results from other categories" : "他のカテゴリからの結果", "No apps found for your version" : "現在のバージョンに対応するアプリはありません", "Disable all" : "すべて無効にする", "Enable all" : "すべて有効にする", "_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["%n 個のアプリに更新情報があります"], + "_Update_::_Update all_" : ["全て更新"], "Marked for remote wipe" : "リモートワイプ用にマーク", "Device settings" : "デバイスの設定", "Allow filesystem access" : "ファイルシステムへのアクセスを許可", "Rename" : "名前を変更", "Revoke" : "取り消す", "Wipe device" : "デバイスをワイプ", + "Revoking this token might prevent the wiping of your device if it has not started the wipe yet." : "ワイプが開始されていない場合、このトークンを無効にすると端末のワイプが無効になる可能性があります。", "Internet Explorer" : "Internet Explorer", "Edge" : "Edge", "Firefox" : "Firefox", @@ -208,9 +228,24 @@ "Copied!" : "コピーしました！", "Copy" : "コピー", "Could not copy app password. Please copy it manually." : "アプリのパスワードをコピーできませんでした。 手動でコピーしてください。", + "For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. Cron is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "サーバーが正しく動作するには、バックグラウンドジョブを正確に設定することが重要です。大規模なインスタンスでは、Cronがお薦めの設定です。詳細な情報は、ドキュメントを参照してください。", + "Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "最終ジョブ実行は %s です。何か問題が発生しています。", + "Last job ran {relativeTime}." : "最終ジョブ実行は {relativeTime} です。", + "Background job did not run yet!" : "バックグラウンドジョブはまだ実行されていません！", + "AJAX" : "Ajax", + "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "各ページが読み込まれる度に1つのタスクを実行します。使用例: シングルユーザーのインスタンスの場合。", + "Webcron" : "Webcron", + "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "cron.phpは、HTTP越しに5分おきにcron.phpを読み出すWebcronサービスにより登録されています。使用例: 極小なインスタンス(利用率に依存する1〜5ユーザー程度)の場合。", + "Cron (Recommended)" : "Cron (推奨)", "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "これを実行するにはPHPのposix拡張が必要です。詳細については、{linkstart} PHPドキュメント{linkend}を参照してください。", + "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes. Recommended for all instances." : "システムのcronサービスを利用して、5分ごとにcron.phpファイルを実行します。全てのインスタンスで推奨されます。", + "The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "cron.php はシステムユーザー \"{user}\" で実行する必要があります。", + "Unable to update background job mode" : "バックグラウンドジョブモードが更新できませんでした", "Profile" : "プロフィール", + "Enable or disable profile by default for new users." : "新規ユーザーのプロフィールの有効・無効(デフォルト)", "Enable" : "有効にする", + "Unable to update profile default setting" : "プロフィールのデフォルト設定を更新できませんでした", + "Rename group" : "グループの名称変更", "Remove group" : "グループを削除", "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "{group}グループを削除しようとしています。 ユーザーは削除されません。", "Please confirm the group removal " : "グループの削除を確認してください", @@ -235,17 +270,26 @@ "Unable to delete additional email address" : "その他のメールアドレスを削除できません", "No email address set" : "メールアドレスが設定されていません", "Additional emails" : "その他のメールアドレス", + "Your headline" : "あなたのヘッドライン", + "Unable to update headline" : "ヘッドラインを更新できませんでした", "Language" : "言語", "Help translate" : "翻訳に協力する", "Unable to update language" : "言語設定を更新できませんでした", "No language set" : "言語設定なし", "Your organisation" : "あなたの組織", + "Unable to update organisation" : "組織を更新できませんでした", "Edit your Profile visibility" : "プロフィールの公開範囲を変更", "Enable Profile" : "プロフィールを有効化", "Unable to update profile enabled state" : "プロフィールを公開できません", "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected." : "プロフィール公開ページは、可視性またはスコープのより制限的な設定が優先されます。たとえば、可視性が「全員に表示」に設定され、スコープが「プライベート」に設定されている場合、「プライベート」が尊重されます。", "{displayId}" : "{displayId}", + "Unable to update visibility of {displayId}" : "{displayId}の表示範囲を更新できませんでした", "Your role" : "あなたの役", + "Unable to update role" : "役職の更新ができませんでした", + "Change scope level of {accountProperty}" : "{accountProperty}のスコープレベルを変更", + "Unable to update federation scope of the primary {accountProperty}" : "プライマリー{accountProperty}のフェデレーションスコープを更新できませんでした", + "Unable to update federation scope of additional {accountProperty}" : "追加の{accountProperty}のフェデレーションスコープを更新できませんでした", + "Add additional email" : "その他メールアドレスを追加", "Add" : "追加", "You do not have permissions to see the details of this user" : "このユーザーの詳細を表示する権限がありません", "Add new password" : "新しいパスワードを追加する", @@ -337,6 +381,8 @@ "Twitter" : "Twitter", "Website" : "ウェブサイト", "Profile visibility" : "プロフィールの公開範囲", + "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "このプロパティは、ファイル共有やカレンダーへの招待などのコア機能に必要なため、使用できません", + "Not available as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions" : "ユーザー固有のデータをルックアップサーバーに公開することは許可されていないため、利用できません。ご不明な点がある場合は、システム管理者にお問い合わせください", "Show to everyone" : "全員に見せる", "Show to logged in users only" : "ログインしているユーザーだけに見せる", "Hide" : "隠す", @@ -370,6 +416,7 @@ "SMTP Username" : "SMTPユーザー名", "SMTP Password" : "SMTPパスワード", "Save" : "保存", + "Test and verify email settings" : "メールのテストと検証設定", "Send email" : "メールを送信", "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "サーバーのセキュリティとパフォーマンスにとって重要なことは、すべてが正確に設定されていることです。あなたの助けとなるよう、Nextcloudでは一部の自動チェックを行っています。詳細な情報は、リンク先のドキュメントを参照してください。", "All checks passed." : "すべてのチェックに合格しました。", @@ -406,6 +453,7 @@ "Allow public uploads" : "パブリックなアップロードを許可する", "Always ask for a password" : "常にパスワードをたずねる", "Enforce password protection" : "常にパスワード保護を有効にする", + "Exclude groups from password requirements:" : "パスワード要件から除外するグループ:", "Set default expiration date" : "有効期限のデフォルト値を設定する", "Exclude groups from creating link shares:" : "リンク共有作成を除外するグループ: ", "Allow resharing" : "再共有を許可する", @@ -417,6 +465,7 @@ "Allow username autocompletion to users within the same groups" : "同じグループ内のユーザーのみユーザー名を自動補完する", "Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "電話番号を連携しているユーザーのユーザー名を自動補完する", "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "自動補完で「同じグループ」と「電話番号の連携」が有効になっている場合は、どちらかに一致するだけでユーザーに表示されます。", + "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "氏名または電子メールアドレスを入力するときにユーザー名を自動補完する（連絡先での不一致、同じグループへの所属かどうかを無視）", "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "公開リンクのアップロードページに免責事項のテキストを表示する。 (ファイルリストが非表示のときのみ表示します)", "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "このテキストは、ファイルリストが非表示になっているときに公開リンクのアップロードページに表示されます。", "Default share permissions" : "デフォルトの共有アクセス許可", @@ -435,6 +484,7 @@ "Remove image" : "画像を削除", "png or jpg, max. 20 MB" : "pngまたはjpg。最大20MB", "Picture provided by original account" : "オリジナルのアカウントで提供されている写真", + "Please note that it can take up to 24 hours for the avatar to get updated everywhere." : "全ての場所でアバターが更新されるまでに最大二四時間かかる場合があります。", "Choose as profile picture" : "プロフィール画像として選択", "You are a member of the following groups:" : "次のグループに所属:", "You are using <strong>%s</strong>" : "<strong>%s</strong>を現在使用中です", @@ -470,12 +520,14 @@ "Some jobs didn’t execute since %s. Please consider switching to system cron." : "%s 以降、一部のジョブが実行されませんでした。cron への切り替えを検討してください。", "Last job ran %s." : "最終ジョブ実行: %s", "Background job didn’t run yet!" : "バックグラウンドジョブは実行されていません", + "For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. \"Cron\" is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "サーバーが正しく動作するには、バックグラウンドジョブを正確に設定することが重要です。大規模なインスタンスでは、\"Cron\"がお薦めの設定です。詳細な情報は、ドキュメントを参照してください。", "Pick background job setting" : "バックグラウンドジョブ設定を選択", "Recommended" : "おすすめ", "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "cron.php はシステムユーザー \"%s\" で実行する必要があります。", "days" : "日", "Allow username autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "フルネームまたは電子メールアドレスを入力するときにユーザー名を自動補完します（同じグループに属しておらず、電話帳で一致していなくても）", "Change privacy level of full name" : "フルネームのプライバシーレベルを変更", - "No display name set" : "表示名が未設定" + "No display name set" : "表示名が未設定", + "The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply <code>opcache.max_accelerated_files</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "OPcacheキーの最大数を間もなく超過します。全てのスクリプトをキャッシュに保管できるようにするには、<code>opcache.max_accelerated_files</code>の値を<code>%s</code>より多い値でPHP設定に適用することを推奨します。" },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;" }
\ No newline at end of file |