diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/pt_BR.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/pt_BR.js | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/pt_BR.js b/apps/settings/l10n/pt_BR.js index dbbd324ea66..b14e5ce8400 100644 --- a/apps/settings/l10n/pt_BR.js +++ b/apps/settings/l10n/pt_BR.js @@ -8,10 +8,8 @@ OC.L10N.register( "Sending…" : "Enviando...", "Email sent" : "E-mail enviado", "Private" : "Privado", - "Don't synchronize to servers" : "Não sincronize com servidores", - "Trusted" : "Confiável", + "Local" : "Local", "Only synchronize to trusted servers" : "Sincronize apenas com servidores confiáveis", - "Public" : "Público", "Synchronize to trusted servers and the global and public address book" : "Sincronize com servidores confiáveis e catálogo de endereços global e público", "Verify" : "Verificar", "Verifying …" : "Verificando...", @@ -258,7 +256,7 @@ OC.L10N.register( "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Erro no servidor ao adicionar o dispositivo WebAuthn", "Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "Erro no servidor ao finalizar o registro do dispositivo WebAuthn", "Unnamed device" : "Dispositivo sem nome", - "Passwordless Authentication" : "Autenticação sem Senha", + "Passwordless Authentication" : "Autenticação sem senha", "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "Configure sua conta para autenticação sem senha, seguindo o padrão FIDO2.", "No devices configured." : "Nenhum dispositivo configurado.", "The following devices are configured for your account:" : "Os seguintes dispositivos estão configurados para sua conta:", @@ -373,17 +371,15 @@ OC.L10N.register( "Allow users to share via link and emails" : "Permitir que os usuários compartilhem via link e e-mails", "Allow public uploads" : "Permitir envio público", "Always ask for a password" : "Sempre pedir a senha", - "Enforce password protection" : "Reforce a proteção por senha", + "Enforce password protection" : "Aplicar proteção por senha", "Set default expiration date" : "Definir data de expiração padrão", "Allow resharing" : "Permitir o recompartilhamento", "Allow sharing with groups" : "Permitir o compartilhamento com grupos", - "Restrict users to only share with users in their groups" : "Restringir os usuários a compartilhar somente com os usuários em seus grupos", + "Restrict users to only share with users in their groups" : "Restringir os usuários para compartilhar apenas com usuários em seus grupos", "Exclude groups from sharing" : "Excluir grupos do compartilhamento", "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Esses grupos ainda serão capazes de receber compartilhamentos, mas não iniciá-los.", "Allow username autocompletion in share dialog" : "Permitir a complementação automática do nome de usuário na caixa de diálogo de compartilhamento", "Allow username autocompletion to users within the same groups" : "Permitir a complementação automática do nome de usuário aos usuários dentro dos mesmos grupos", - "Allow username autocompletion to users based on phonebook matches" : "Permitir a execução automática do nome de usuário aos usuários com base em correspondências de livros telefônicos", - "If autocompletion \"same group\" and \"phonebook matches\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "Se a autocompleção \"mesmo grupo\" e \"correspondências de lista telefônica\" forem habilitadas, uma correspondência em ambos será suficiente para mostrar ao usuário.", "Allow username autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Permitir a complementação automática do nome de usuário ao inserir o nome completo ou endereço de e-mail (ignorando a correspondência da lista telefônica desaparecida e estando no mesmo grupo)", "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Exibir o texto de aviso na página de envio do link público (somente mostrado quando a lista de arquivos está oculta).", "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Este texto será mostrado na página de envio do link público quando a lista de arquivos está oculta.", @@ -413,7 +409,7 @@ OC.L10N.register( "Phone number" : "Número de telefone", "Your phone number" : "Seu número de telefone", "Address" : "Endereço", - "Your postal address" : "Seu endereço postal", + "Your postal address" : "Seu endereço de correspondência", "Website" : "Website", "It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Pode levar até 24 horas para que a conta seja mostrada como verificada.", "Link https://…" : "Link https://…", @@ -428,11 +424,11 @@ OC.L10N.register( "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Se usar aplicativos de terceiros para se conectar ao Nextcloud, certifique-se de criar e configurar uma senha para cada aplicativo antes de habilitar a autenticação em duas etapas.", "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Ocorreu um erro. Por favor envie um certificado ASCII-encoded PEM", "Valid until {date}" : "Válido até {date}", - "Local" : "Local", "Only visible to local users" : "Visível somente para usuários locais", "Only visible to you" : "Visível somente para você", "Contacts" : "Contatos", "Visible to local users and to trusted servers" : "Visível para usuários locais e servidores confiáveis", + "Public" : "Público", "Will be synced to a global and public address book" : "Será sincronizado com livro de endereços público e global", "by" : "por", "SSL Root Certificates" : "Certificados Raiz SSL", @@ -443,10 +439,14 @@ OC.L10N.register( "Import root certificate" : "Importar certificado raiz", "Execute one task with each page loaded" : "Execute uma tarefa com cada página carregada", "Allow users to share via link" : "Permitir que os usuários compartilhem por link", - "Set default expiration date for link shares" : "Definir uma data de validade padrão para compartilhamentos de link", + "Set default expiration date for link shares" : "Definir data de validade padrão para compartilhamentos por link", "Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered." : "Permitir autocompletar o nome do usuário na tela de compartilhamento. Se desabilitado, o nome completo ou e-mail deverá ser digitado.", "Restrict username autocompletion to users within the same groups" : "Restringir o preenchimento automático de nome de usuário para usuários dentro dos mesmos grupos", "Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Exibir o texto de aviso na página pública do link de envio (só é mostrado quando a lista de arquivos está oculta).", - "Allow username autocompletion in share dialog (if this is disabled the full username or email address needs to be entered)" : "Permitir autocompletar o nome do usuário na tela de compartilhamento (se desabilitado, o nome completo ou e-mail deverá ser digitado)" + "Don't synchronize to servers" : "Não sincronize com servidores", + "Trusted" : "Confiável", + "Allow username autocompletion in share dialog (if this is disabled the full username or email address needs to be entered)" : "Permitir autocompletar o nome do usuário na tela de compartilhamento (se desabilitado, o nome completo ou e-mail deverá ser digitado)", + "Allow username autocompletion to users based on phonebook matches" : "Permitir a execução automática do nome de usuário aos usuários com base em correspondências de livros telefônicos", + "If autocompletion \"same group\" and \"phonebook matches\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "Se a autocompleção \"mesmo grupo\" e \"correspondências de lista telefônica\" forem habilitadas, uma correspondência em ambos será suficiente para mostrar ao usuário." }, "nplurals=2; plural=(n > 1);"); |