diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/sk.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/sk.js | 67 |
1 files changed, 39 insertions, 28 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/sk.js b/apps/settings/l10n/sk.js index 3b8ea197e58..f6fe53642b9 100644 --- a/apps/settings/l10n/sk.js +++ b/apps/settings/l10n/sk.js @@ -8,8 +8,12 @@ OC.L10N.register( "Sending…" : "Odosielam...", "Email sent" : "Email odoslaný", "Private" : "Súkromný", + "Only visible to people matched via phone number integration through Talk on mobile" : "Viditeľné iba pre ľudí s integráciou telefónneho čísla prostredníctvom aplikácie Talk pre mobil", "Local" : "Lokálny", + "Only visible to people on this instance and guests" : "Viditeľné iba pre ľudí na tejto inštancii a hostí", + "Federated" : "Federovaný", "Only synchronize to trusted servers" : "Synchronizovať iba s dôveryhodnými servermi", + "Published" : "Publikované", "Synchronize to trusted servers and the global and public address book" : "Synchronizovať s dôveryhodnými servermi a globálnym a verejným adresárom", "Verify" : "Overiť", "Verifying …" : "Overovanie ...", @@ -72,10 +76,14 @@ OC.L10N.register( "Email could not be sent. Check your mail server log" : "Nepodarilo sa odoslať email. Skontrolujte log Vášho mail servera", "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Vyskytol sa problém pri odosielaní emailu. Prosím, znovu skontrolujte svoje nastavenia. (Chyba: %s)", "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Musíte nastaviť svoj používateľský email, než budete môcť odoslať testovací email.", + "Invalid user" : "Neplatný užívateľ", "Invalid mail address" : "Neplatná emailová adresa", "Settings saved" : "Nastavenia uložené", "Unable to change full name" : "Nemožno zmeniť meno a priezvisko", "Unable to change email address" : "Nemožno zmeniť emailovú adresu", + "Unable to set invalid phone number" : "Nie je možné nastaviť neplatné telefónne číslo", + "Unable to set invalid website" : "Nie je možné nastaviť neplatnú webstránku", + "Some account data was invalid" : "Niektoré dáta účtu boli neplatné", "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Ak chcete overiť svoj Twitter účet, napíšte nasledujúci tweet (uistite sa, že ho zasielate bez zalomenia riadkov):", "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Pre verifikáciu vašich webových stránok uložte nasledujúci obsah v koreňovom adresári webovej stránky v umiestnení '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (uistite sa, že bol text vložený ako jediný riadok)", "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s zmenil Vaše heslo na %2$s.", @@ -171,6 +179,10 @@ OC.L10N.register( "Google Chrome for Android" : "Google Chrome pre Android", "iPhone" : "iPhone", "iPad" : "iPad", + "{productName} iOS app" : "{productName} iOS aplikácia", + "{productName} Android app" : "{productName} Android aplikácia", + "{productName} Talk for iOS" : "{productName} Talk pre iOS", + "{productName} Talk for Android" : "{productName} Talk pre Android", "Sync client - {os}" : "Sync client - {os}", "This session" : "Táto relácia", "Device" : "Zariadenie", @@ -195,9 +207,15 @@ OC.L10N.register( "Copied!" : "Skopírované!", "Copy" : "Kopírovať", "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Nie je možné skopírovať heslo pre aplikáciu. Skopírujte ho ručne.", + "Add" : "Pridať", + "Your email address" : "Vaša emailová adresa", + "No email address set" : "Emailová adresa nie je nastavená", + "Change privacy level of email" : "Zmeniť úroveň súkromia pre email", + "Email" : "Email", "You do not have permissions to see the details of this user" : "Nemáte oprávnenie vidieť detaily tohoto používateľa", "Add new password" : "Pridať nové heslo", "Add new email address" : "Pridať novú emailovú adresu", + "Add user to group" : "Pridať užívateľa do skupiny", "Set user as admin for" : "Nastaviť používateľa ako správcu pre", "Select user quota" : "Zvoliť kvótu používateľa", "No language set" : "Nie je nastavený žiadny jazyk", @@ -220,7 +238,6 @@ OC.L10N.register( "New user" : "Nový používateľ", "Will be autogenerated" : "Bude automaticky vytvorené", "Display name" : "Zobrazované meno", - "Email" : "Email", "Default language" : "Predvolený jazyk", "Add a new user" : "Pridať nového používateľa", "Group admin for" : "Administrátor skupiny pre", @@ -238,7 +255,6 @@ OC.L10N.register( "Add WebAuthn device" : "Pridať zariadenie WebAuthn", "Please authorize your WebAuthn device." : "Autorizujte svoje zariadenie WebAuthn.", "Name your device" : "Pomenujte svoje zariadenie", - "Add" : "Pridať", "Adding your device …" : "Pridáva sa zariadenie...", "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Chyba servera pri pokuse o pridanie zariadenia WebAuthn", "Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "Chyba servera pri pokuse o dokončenie registrácie zariadenia WebAuthn", @@ -260,7 +276,7 @@ OC.L10N.register( "by {author}\n{license}" : "od {author}\n{license}", "Enter group name" : "Zadajte názov skupiny", "Add group" : "Pridať skupinu", - "Everyone" : "Všetci", + "Active users" : "Aktívni užívatelia", "Admins" : "Administrátori", "Disabled users" : "Zablokovaní používatelia", "Remove group" : "Odstrániť skupinu", @@ -276,11 +292,13 @@ OC.L10N.register( "Download and enable" : "Stiahnuť a povoliť", "Enable" : "Zapnúť", "Enable untested app" : "Zapnúť netestovanú aplikáciu", + "The app will be downloaded from the App Store" : "Aplikácia bude stiahnutá z obchodu", "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Táto aplikácia nie je označená ako kompatibilná s vašou verziou Nextcloud. Ak budete pokračovať, aplikáciu budete môcť stále nainštalovať. Aplikácia nemusí fungovať podľa očakávania.", "Never" : "Nikdy", "An error occured during the request. Unable to proceed." : "Počas vykonania požiadavky nastala chyba. Nie je možné pokračovať.", "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Aplikácia bola povolená, ale vyžaduje sa aktualizácia. Presmerovanie na stránku aktualizácie o 5 sekúnd.", "App update" : "Aktualizácia aplikácie", + "Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Chyba: aplikáciu nie je možné povoliť, lebo naruší stabilitu servera", "Administrator documentation" : "Príručka administrátora", "Documentation" : "Dokumentácia", "Forum" : "Fórum", @@ -348,11 +366,15 @@ OC.L10N.register( "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Ako administrátor môžete nastaviť správanie sprístupňovania. Pre viac informácií pozrite dokumentáciu.", "Allow apps to use the Share API" : "Povoliť aplikáciám používať API pre sprístupňovanie", "Set default expiration date for shares" : "Nastavte predvolený dátum expirácie pre zdieľania", - "days" : "dni", + "Expire after" : "Platnosť do", + "day(s)" : "deň (dni)", "Enforce expiration date" : "Vynútiť dátum expirácie", + "Allow users to share via link and emails" : "Povoliť používateľom zdieľanie obsahu pomocou odkazov", "Allow public uploads" : "Povoliť verejné nahrávanie súborov", "Always ask for a password" : "Vždy vyžadovať heslo", "Enforce password protection" : "Vynútiť ochranu heslom", + "Set default expiration date" : "Nastaviť predvolený dátum expirácie", + "Exclude groups from creating link shares:" : "Nepovoliť skupinám vytvárať odkazy k zdieľaniu:", "Allow resharing" : "Povoliť sprístupňovanie ďalej", "Allow sharing with groups" : "Povoliť sprístupnenie so skupinami", "Restrict users to only share with users in their groups" : "Povoliť používateľom sprístupňovanie obsahu len v rámci ich skupiny", @@ -369,6 +391,7 @@ OC.L10N.register( "Check out our blog" : "Pozri si náš blog", "Subscribe to our newsletter" : "Prihlás sa na odber noviniek emailom", "Profile picture" : "Avatar", + "Change privacy level of profile picture" : "Zmeniť úroveň súkromia pre profilový obrázok", "Upload new" : "Nahrať nový", "Select from Files" : "Vybrať zo súborov", "Remove image" : "Zmazať obrázok", @@ -379,18 +402,20 @@ OC.L10N.register( "You are using <strong>%s</strong>" : "Využívate <strong>%s</strong>", "You are using <strong>%1$s</strong> of <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)" : "Využívate <strong>%1$s</strong> z <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s%%</strong>)", "Full name" : "Meno a priezvisko", + "Change privacy level of full name" : "Zmeniť úroveň súkromia pre celé meno", "No display name set" : "Zobrazované meno nie je nastavené", - "Your email address" : "Vaša emailová adresa", - "No email address set" : "Emailová adresa nie je nastavená", - "For password reset and notifications" : "Na znovu-nastavenie hesla a upozornenia", "Phone number" : "Telefónne číslo", + "Change privacy level of phone number" : "Zmeniť úroveň súkromia pre telefónne číslo", "Your phone number" : "Vaše telefónne číslo", "Address" : "Adresa", + "Change privacy level of address" : "Zmeniť úroveň súkromia pre adresu", "Your postal address" : "Vaša poštová adresa", "Website" : "Webstránka", + "Change privacy level of website" : "Zmeniť úroveň súkromia pre webstránku", "It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Môže trvať až 24 hodín než sa účet zobrazí ako overený.", "Link https://…" : "Linka https://…", "Twitter" : "Twitter", + "Change privacy level of Twitter profile" : "Zmeniť úroveň súkromia pre Twitterový profil", "Twitter handle @…" : "Prezývka na Twitteri @…", "Help translate" : "Pomôcť s prekladom", "Locale" : "Miestne nastavenie", @@ -399,40 +424,26 @@ OC.L10N.register( "Change password" : "Zmeniť heslo", "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Pre zlepšenie zabezpečenia vášho účtu použite okrem hesla aj druhý faktor.", "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Ak na pripojenie k NextCloudu používate aplikácie tretích strán, pred povolením dvojstupňového overovania totožnosti, nezabudnite pre každú z nich vytvoriť a nastaviť heslo aplikácie.", - "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Vyskytla sa chyba. Nahrajte prosím PEM certifikát v ASCII kódovaní.", - "Valid until {date}" : "Platný do {date}", - "Only visible to local users" : "Viditeľné iba pre lokálnych používateľov", - "Only visible to you" : "Viditeľné iba pre seba", - "Contacts" : "Kontakty", - "Visible to local users and to trusted servers" : "Viditeľné pre lokálnych používateľov a dôveryhodné servery", + "Don't synchronize to servers" : "Nesynchronizovať so servermi", + "Trusted" : "Dôveryhodné", "Public" : "Verejné", - "Will be synced to a global and public address book" : "Bude synchronizované s globálnym a verejným adresárom", "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "Inštalovať a aktualizovať aplikácia pomocou obchodu alebo Zdieľaného Cloudového Úložiska", - "by" : "od", - "The app will be downloaded from the app store" : "Aplikácia bude stiahnutá z obchodu", "Nextcloud iOS app" : "Apka Nextcloud pre iOS", "Nextcloud Android app" : "Apka Nextcloud pre Android", "Nextcloud Talk for iOS" : "Nextcloud Talk pre iOS", "Nextcloud Talk for Android" : "Nextcloud Talk pre Android", "Add user in group" : "Pridať používateľa do skupiny", "Close" : "Zavrieť", + "Everyone" : "Všetci", + "The app will be downloaded from the app store" : "Aplikácia bude stiahnutá z obchodu", "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Chyba: aplikáciu nie je možné povoliť, lebo naruší stabilitu servera", - "SSL Root Certificates" : "Koreňové certifikáty SSL", - "Common Name" : "Bežný názov", - "Valid until" : "Platný do", - "Issued By" : "Vydal", - "Valid until %s" : "Platný do %s", - "Import root certificate" : "Importovať koreňový certifikát", "mail" : "email", - "Execute one task with each page loaded" : "Vykonať jednu úlohu s každým načítaní stránky", "Expire after " : "Platnosť do", + "days" : "dni", "Allow users to share via link" : "Povoliť používateľom sprístupňovanie obsahu pomocou odkazov", "Set default expiration date for link shares" : "Nastaviť predvolený dátum skončenia platnosti pre zdieľania odkazom", - "Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered." : "Umožni automatické dopĺňanie používateľského mena pri sprístupňovaní. Ak je vypnuté, musí byť zadané celé meno alebo emailová adresa používateľa.", + "Allow username autocompletion in share dialog (if this is disabled the full username or email address needs to be entered)" : "Umožni automatické dopĺňanie používateľského mena pri sprístupňovaní (ak je vypnuté, musí byť zadané celé meno alebo emailová adresa používateľa)", "Restrict username autocompletion to users within the same groups" : "Obmedziť automatické dopĺňanie používateľského mena na používateľov v rámci rovnakých skupín", - "Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Zobraziť text upozornenia na stránke pre nahrávanie verejného odkazu (zobraziť len ak je zoznam súborov skrytý).", - "Don't synchronize to servers" : "Nesynchronizovať so servermi", - "Trusted" : "Dôveryhodné", - "Allow username autocompletion in share dialog (if this is disabled the full username or email address needs to be entered)" : "Umožni automatické dopĺňanie používateľského mena pri sprístupňovaní (ak je vypnuté, musí byť zadané celé meno alebo emailová adresa používateľa)" + "For password reset and notifications" : "Na znovu-nastavenie hesla a oznámení" }, "nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"); |