diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/sv.json')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/sv.json | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/sv.json b/apps/settings/l10n/sv.json index 94b621b669f..2b3b93a222e 100644 --- a/apps/settings/l10n/sv.json +++ b/apps/settings/l10n/sv.json @@ -1,5 +1,5 @@ { "translations": { - "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migrering pågår. Vänligen vänta tills migreringen är färdigställd.", + "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migration pågår. Vänligen vänta tills migrationen är klar", "Migration started …" : "Migrering påbörjad ...", "Saved" : "Sparad", "Not saved" : "Inte sparad", @@ -65,7 +65,7 @@ "No user supplied" : "Ingen användare angiven", "Authentication error" : "Fel vid autentisering", "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Vänligen ange ett administratörs återställningslösenord; annars kommer alla användardata att försvinna.", - "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Felaktigt återställningslösenord för administratör. Kolla lösenordet och prova igen.", + "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Felaktigt återställningslösenord för administratör. Vänligen kontrollera lösenordet och prova igen.", "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Backend stödjer inte att lösenord ändras men användarens krypteringsnyckel uppdaterades.", "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "installerar och uppdaterar appar via appbutiken eller federerad molndelning", "Federated Cloud Sharing" : "Federerad Moln-delning", @@ -219,7 +219,7 @@ "Default language" : "Standardspråk", "Add a new user" : "Lägg till ny användare", "No users in here" : "Inga användare här", - "Default quota" : "Förvalt lagringsutrymme", + "Default quota" : "Standard kvot", "Common languages" : "Vanliga språk", "All languages" : "Alla språk", "Password change is disabled because the master key is disabled" : "Lösenordsbyte är inaktiverat eftersom huvudnyckeln är inaktiverad", @@ -231,7 +231,7 @@ "{license}-licensed" : "{license}-licensierad", "New user" : "Ny användare", "Default quota:" : "Standardkvot:", - "Select default quota" : "Välj förvalt lagringsutrymme", + "Select default quota" : "Välj standard kvot", "Show Languages" : "Visa språk", "Show last login" : "Visa senaste inloggning", "Show user backend" : "Visa användar-backend", @@ -286,23 +286,23 @@ "There are some errors regarding your setup." : "Det finns några fel angående din inställning.", "There are some warnings regarding your setup." : "Det finns några varningar angående din inställning.", "Checking for system and security issues." : "Kontrollerar system och säkerhetsproblem.", - "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>." : "Dubbelkolla <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installationsguiderna ↗</a>, och kontrollera eventuella fel eller varningar i <a href=\"%2$s\">loggen</a>.", + "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>." : "Vänligen dubbelkontrollera <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installationsguiderna ↗</a>, och kontrollera efter eventuella fel eller varningar i <a href=\"%2$s\">loggen</a>.", "Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "Kontrollera säkerheten för ditt Nextcloud över <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">vår säkerhetsgenomsökning ↗</a>.", "Version" : "Version", "Two-Factor Authentication" : "Tvåfaktorsautentisering", "Server-side encryption" : "Serverkryptering", "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Kryptering från servern möjliggör kryptering av filer som är uppladdade till servern. Detta innebär vissa begränsningar som prestandaförluster, så aktivera bara om det behövs.", "Enable server-side encryption" : "Aktivera kryptering på server.", - "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "OBS: Vänligen läs noga innan kryptering aktiveras på servern.", + "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Vänligen läs noga innan du aktiverar kryptering på serversidan: ", "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "När kryptering är aktiverat, så kommer alla filer som laddas upp till servern från den tidpunkt och framåt bli krypterad på servern. Det kommer bara vara möjligt att inaktivera kryptering vid ett senare tillfälle om krypteringsmodulen stödjer den funktionen och alla förvillkor (exempelvis använder återställningsnyckel) är mötta.", "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Enbart kryptering garanterar inte säkerhet i systemet. Vänligen se dokumentationen för ytterligare information om hur krypteringsappen fungerar, och de supporterade användarfallen.", "Be aware that encryption always increases the file size." : "OBS! Observera att kryptering alltid ökar filstorleken", "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Det är alltid en god ide att skapa regelbundna säkerhetskopior av dina data, om kryptering används var säker på att även krypteringsnycklarna säkerhetskopieras tillsammans med dina data.", "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Detta är en slutgiltig varning: Vill du verkligen aktivera kryptering?", "Enable encryption" : "Aktivera kryptering", - "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Ingen krypteringsmodul laddad, vänligen aktivera krypteringsmodulen i applikationsmenyn.", + "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Ingen krypteringsmodul inläst, vänligen aktivera krypteringsmodulen i applikationsmenyn.", "Select default encryption module:" : "Välj krypteringsmodul:", - "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "Du behöver migrera dina krypteringsnycklar från den gamla krypteringen (owncloud <= 8.0) till den nya. Vänligen aktivera \"Default encryption module\" och kör 'occ encryption:migrate'.", + "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "Du behöver migrera dina krypteringsnycklar från den gamla krypteringen (owncloud <= 8.0) till den nya. Vänligen aktivera \"Standard krypteringsmodul\" och kör 'occ encryption:migrate'.", "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Du behöver migrera dina krypteringsnycklar från den gamla krypteringen (owncloud <= 8.0) till den nya.", "Start migration" : "Starta migrering", "Background jobs" : "Bakgrundsjobb", |