diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/zh_CN.json')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/zh_CN.json | 54 |
1 files changed, 28 insertions, 26 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/zh_CN.json b/apps/settings/l10n/zh_CN.json index 9602eff2312..09e6ce1ee1c 100644 --- a/apps/settings/l10n/zh_CN.json +++ b/apps/settings/l10n/zh_CN.json @@ -103,19 +103,26 @@ "Go to %s" : "访问 %s", "Install Client" : "安装客户端", "Logged in user must be a subadmin" : "当前登录用户必须为子管理员", + "Additional settings" : "其他设置", + "Groupware" : "组件", + "Overview" : "概览", + "Basic settings" : "基本设置", + "Sharing" : "共享", + "Personal info" : "个人信息", + "Mobile & desktop" : "手机与电脑", "Create" : "创建", "Change" : "修改", "Reshare" : "重新共享", "Unlimited" : "无限", "Verifying" : "正在验证", "Nextcloud settings" : "Nextcloud 设置", - "Two-factor authentication can be enforced for all\tusers and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "两步验证可以对于所有用户和特定组启用。如果没有设置两步验证方式提供者，他们则不能登录到系统。", + "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "两步验证可以对于所有用户和特定分组启用。如果没有设置两步验证提供者，他们则不能登录到系统。", "Enforce two-factor authentication" : "强制启用两步验证", "Limit to groups" : "限制于组", "Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only." : "可以仅为某些组设置两步验证的强制执行。", - "Two-factor authentication is enforced for all\tmembers of the following groups." : "两步验证对以下分组的所有成员强制启用。", + "Two-factor authentication is enforced for all members of the following groups." : "两步验证对以下分组的所有成员强制启用。", "Enforced groups" : "强制群组", - "Two-factor authentication is not enforced for\tmembers of the following groups." : "两步验证不对以下分组的成员强制启用。", + "Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups." : "两步验证不对以下分组的成员强制启用。", "Excluded groups" : "排除群组", "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "当分组被选择/排除时，将使用以下逻辑来确定一个用户是否强制启用两步验证：如果没有选择分组，两步验证将对被排除分组成员外的所有用户启用。如果选择了分组，两步验证将对被选择分组的成员启用。如果一个用户同时属于被选择和被排除分组，被选择分组将拥有优先权，两步验证将对该用户强制启用。", "Save changes" : "保存修改", @@ -217,17 +224,18 @@ "Welcome mail sent!" : "欢迎邮件已经发送！", "Edit User" : "编辑用户", "{size} used" : "已使用 {size}", + "Will be autogenerated" : "将自动生成", "Display name" : "显示名称", "Email" : "电子邮件", + "Default language" : "默认语言", + "Add a new user" : "添加新用户", + "Close" : "关闭", "Group admin for" : "分组管理员", "Quota" : "配额", "Language" : "语言", "User backend" : "用户来源", "Storage location" : "存储位置", "Last login" : "最后登录", - "Will be autogenerated" : "将自动生成", - "Default language" : "默认语言", - "Add a new user" : "添加新用户", "No users in here" : "这里没有用户", "Default quota" : "默认配额", "Common languages" : "常用语言", @@ -237,22 +245,23 @@ "Active apps" : "已启用的应用", "Disabled apps" : "已禁用的应用", "Updates" : "更新", - "App bundles" : "应用软件包", + "App bundles" : "应用捆绑包", "{license}-licensed" : "{license}-许可协议", "New user" : "新建用户", + "Enter group name" : "输入群组名称", + "Add group" : "添加分组", + "Everyone" : "所有人", + "Admins" : "管理员", + "Disabled users" : "已禁用的用户", + "Remove group" : "删除分组", "Default quota:" : "默认配额：", "Select default quota" : "选择默认存储限额", "Show Languages" : "显示语言", "Show last login" : "显示最后登录", "Show user backend" : "显示用户来源", "Show storage path" : "显示存储路径", - "Remove group" : "删除分组", - "Admins" : "管理员", - "Disabled users" : "已禁用的用户", - "Everyone" : "所有人", - "Add group" : "添加分组", - "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "您正在删除 {group} 组。组中的用户将不会被删除。", - "Please confirm the group removal " : "请确认分组删除", + "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "您将要移除群组 {group}。组中的用户不会被删除。", + "Please confirm the group removal " : "请确认移除群组", "Never" : "从不", "An error occured during the request. Unable to proceed." : "请求期间发生错误。 无法继续。", "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "该应用已启用，但是需要更新。5秒后将跳转到更新页面。", @@ -290,8 +299,8 @@ "SMTP Password" : "SMTP 密码", "Save" : "保存", "Test email settings" : "测试电子邮件设置", - "Send email" : "发送邮件", - "Security & setup warnings" : "安全及设置警告", + "Send email" : "发送电子邮件", + "Security & setup warnings" : "安全与设置警告", "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "您的每项配置对于实例的安全性和性能都至关重要。 为了帮助您，我们正在做一些自动检查。 有关详细信息，请参阅文档链接。", "All checks passed." : "所有检查已通过。", "There are some errors regarding your setup." : "关于您的设置有一些错误。", @@ -327,7 +336,6 @@ "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "使用系统定时任务服务每5分钟执行一次cron.php文件。", "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "cron.php 需要被系统用户 \"%s\" 执行。", "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "为了运行该功能，您需要 PHP posix 扩展。请参考 {linkstart}PHP 文档{linkend} 获取更多信息。", - "Sharing" : "共享", "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "作为管理员，您可以调整共享行为。 有关详细信息，请参阅文档。", "Allow apps to use the Share API" : "允许应用使用共享 API", "Set default expiration date for shares" : "设置共享的默认截止日期", @@ -341,7 +349,7 @@ "Set default expiration date for link shares" : "设置链接共享的默认到期日期", "Allow resharing" : "允许二次共享", "Allow sharing with groups" : "允许群组共享", - "Restrict users to only share with users in their groups" : "限制仅与组内用户共享", + "Restrict users to only share with users in their groups" : "限制用户只与他们组中的用户共享", "Exclude groups from sharing" : "在共享中排除组", "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "这些组将仍可以获取共享，但无法向他人共享。", "Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered." : "在共享对话框中允许用户名自动完成。 如果被禁用，则需要输入完整的用户名或电子邮件地址。", @@ -379,19 +387,14 @@ "Website" : "网站", "It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "在账号显示为已验证之前最多可能需要 24 小时。", "Link https://…" : "链接 https://…", - "Twitter" : "推特", - "Twitter handle @…" : "推特用户名@…", + "Twitter" : "Twitter", + "Twitter handle @…" : "Twitter 用户名 @…", "Help translate" : "帮助翻译", "Locale" : "本地", "Current password" : "当前密码", "New password" : "新密码", "Change password" : "修改密码", "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "使用除您密码之外的第二种方法来增强您账号的安全性。", - "Disconnect" : "断开连接", - "Not supported!" : "不支持！", - "Press ⌘-C to copy." : "按 ⌘-C 复制。", - "Press Ctrl-C to copy." : "按 Ctrl-C 复制。", - "Error while loading browser sessions and device tokens" : "加载浏览器会话和设备令牌时出错", "Afrikaans (Namibia)" : "南非语（纳米比亚）", "Afrikaans (South Africa)" : "南非语（南非）", "Afrikaans" : "南非语", @@ -832,7 +835,6 @@ "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php 注册到 webcron 服务上，通过 http 每 15 分钟执行 cron.php。", "Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "使用系统定时任务服务每 15 分钟执行一次 cron.php 文件。", "Set default expiration date" : "设置默认过期日期", - "Follow us on Google+" : "在 Google+ 上关注我们", "Share" : "共享" },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;" }
\ No newline at end of file |