diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/zh_HK.json')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/zh_HK.json | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/zh_HK.json b/apps/settings/l10n/zh_HK.json index 948cfb9361d..0b5c3f38376 100644 --- a/apps/settings/l10n/zh_HK.json +++ b/apps/settings/l10n/zh_HK.json @@ -432,11 +432,8 @@ "Some jobs didn’t execute since %s. Please consider switching to system cron." : "從 %s 開始，有一些工作未執行。請考慮切換為系統 cron。", "Last job ran %s." : "上次後台作業執行於 %s", "Background job didn’t run yet!" : "後台作業從未執行！", - "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "為了獲得最佳的效能，設定後台作業非常重要，對於比較大的服務來說，建議使用 Cron 設定，請查閱說明文件以獲得更多資訊。", "Pick background job setting" : "挑選後台作業設定", - "Execute one task with each page loaded." : "每個頁面載入時執行一個工作。", - "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP." : "cron.php 在 webcron 服務中註冊，每5分鐘透過 HTTP 執行 cron.php。", - "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "使用系統 cron 每5分鐘執行 cron.php。", + "Recommended" : "建議", "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "cron.php 必須由系統用戶「%s」執行。", "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "要執行這個，您需要 PHP POSIX 擴充元件。請查閱 {linkstart}PHP 說明文件{linkend} 以取得更多資訊。", "You need to enable the File sharing App." : "您需要啟用檔案分享應用程式。", @@ -520,6 +517,10 @@ "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "錯誤：此應用程序無法啟用，因為它造成伺服器不穩定", "mail" : "電郵地址", "Test email settings" : "測試電子郵件設定", + "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "為了獲得最佳的效能，設定後台作業非常重要，對於比較大的服務來說，建議使用 Cron 設定，請查閱說明文件以獲得更多資訊。", + "Execute one task with each page loaded." : "每個頁面載入時執行一個工作。", + "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP." : "cron.php 在 webcron 服務中註冊，每5分鐘透過 HTTP 執行 cron.php。", + "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "使用系統 cron 每5分鐘執行 cron.php。", "Expire after " : "將在此日期後過期： ", "days" : "天", "Allow users to share via link" : "允許用戶透過連結分享", |