diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/it.json')
| -rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/it.json | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/it.json b/apps/user_ldap/l10n/it.json index a6523b55fa8..81c4e106a4f 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/it.json +++ b/apps/user_ldap/l10n/it.json @@ -47,17 +47,13 @@ "Consider narrowing your search, as it encompassed many users, only the first one of whom will be able to log in." : "Valuta di restringere la tua ricerca, poiché ha incluso molti utenti, solo il primo dei quali sarà in grado di accedere.", "An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "Si è verificato un errore non specificato. Controlla le impostazioni e il file di log.", "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Il filtro di ricerca non è valido, probabilmente a causa di problemi di sintassi come un numero dispari di parentesi aperte e chiuse. Controlla.", - "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Si è verificato un errore di connessione a LDAP / AD, controlla l'host, la porta e le credenziali.", - "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Manca il segnaposto \"%uid\". Sarà sostituito con il nome di accesso nelle interrogazioni LDAP / AD.", "Please provide a login name to test against" : "Fornisci un nome di accesso da provare", - "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "La casella dei gruppi è stata disabilitata, poiché il server LDAP / AD non supporta memberOf.", "Password change rejected. Hint: " : "Cambio password rifiutato. Suggerimento:", "Please login with the new password" : "Accedi con la nuova password", "LDAP User backend" : "Motore Utenti LDAP", "Your password will expire tomorrow." : "La tua password scadrà domani.", "Your password will expire today." : "La tua password scadrà oggi.", "_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["La tua password scadrà tra %n giorno.","La tua password scadrà oggi tra %n giorni."], - "LDAP / AD integration" : "Integrazione LDAP / AD", "_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s gruppo trovato","%s gruppi trovati"], "_%s user found_::_%s users found_" : ["%s utente trovato","%s utenti trovati"], "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "Impossibile rilevare l'attributo nome visualizzato dell'utente. Specificalo nelle impostazioni avanzate di LDAP.", @@ -79,9 +75,6 @@ "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "Il filtro specifica quali gruppi LDAP devono avere accesso all'istanza %s.", "Verify settings and count the groups" : "Verifica le impostazioni e conta i gruppi", "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Quando accedi, %s troverà l'utente sulla base dei seguenti attributi:", - "LDAP / AD Username:" : "Nome utente LDAP / AD:", - "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Consente l'accesso tramite il nome utente LDAP / AD, può essere sia \"uid\" o \"sAMAccountName\" e sarà rilevato.", - "LDAP / AD Email Address:" : "Indirizzo email LDAP / AD:", "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Consente l'accesso tramite l'attributo email. \"mail\" e \"mailPrimaryAddress\" sono consentiti.", "Other Attributes:" : "Altri attributi:", "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Definisce i filtri da applicare quando viene eseguito il tentativo di accesso. \"%%uid\" rimpiazza il nome utente nell'azione di accesso. Esempio: \"uid=%%uid\"", @@ -187,6 +180,13 @@ "Usernames are used to store and assign metadata. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "I nomi utente sono utilizzati per archiviare e assegnare i metadati. Per identificare con precisione e riconoscere gli utenti, ogni utente LDAP avrà un nome utente interno. Il nome utente creato. Ciò richiede un'associazione tra il nome utente e l'utente LDAP. Il nome utente creato è associato allo UUID dell'utente LDAP. In aggiunta, il DN viene memorizzato in cache per ridurre l'interazione con LDAP, ma non è utilizzato per l'identificazione. Se il DN cambia, le modifiche saranno rilevate. Il nome utente interno è utilizzato dappertutto. La cancellazione delle associazioni lascerà tracce residue ovunque e interesserà tutta la configurazione LDAP. Non cancellare mai le associazioni in un ambiente di produzione, ma solo in una fase sperimentale o di test.", "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Cancella associazione Nome utente-Utente LDAP", "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Cancella associazione Nome gruppo-Gruppo LDAP", + "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Si è verificato un errore di connessione a LDAP / AD, controlla l'host, la porta e le credenziali.", + "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Manca il segnaposto \"%uid\". Sarà sostituito con il nome di accesso nelle interrogazioni LDAP / AD.", + "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "La casella dei gruppi è stata disabilitata, poiché il server LDAP / AD non supporta memberOf.", + "LDAP / AD integration" : "Integrazione LDAP / AD", + "LDAP / AD Username:" : "Nome utente LDAP / AD:", + "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Consente l'accesso tramite il nome utente LDAP / AD, può essere sia \"uid\" o \"sAMAccountName\" e sarà rilevato.", + "LDAP / AD Email Address:" : "Indirizzo email LDAP / AD:", "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "In modo predefinito, il nome utente interno sarà creato dall'attributo UUID. Ciò assicura che il nome utente sia univoco e che non sia necessario convertire i caratteri. Il nome utente interno consente l'uso di determinati caratteri: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Altri caratteri sono sostituiti con il corrispondente ASCII o sono semplicemente omessi. In caso di conflitto, sarà aggiunto/incrementato un numero. Il nome utente interno è utilizzato per identificare un utente internamente. Rappresenta, inoltre, il nome predefinito per la cartella home dell'utente in ownCloud. Costituisce anche una parte di URL remoti, ad esempio per tutti i servizi *DAV. Con questa impostazione, il comportamento predefinito può essere scavalcato. Lascialo vuoto per ottenere il comportamento predefinito. Le modifiche avranno effetto solo sui nuovo utenti LDAP associati (aggiunti)." },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" }
\ No newline at end of file |