diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/nb.js')
| -rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/nb.js | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/nb.js b/apps/user_ldap/l10n/nb.js index bec2603a28a..9ef8f8ead3d 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/nb.js +++ b/apps/user_ldap/l10n/nb.js @@ -49,17 +49,13 @@ OC.L10N.register( "Consider narrowing your search, as it encompassed many users, only the first one of whom will be able to log in." : "Overvei å snevre inn søket ditt, siden det spenner over mange brukere, bare den første derav vil kunne logge inn.", "An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "En uspesifisert feil oppstod. Sjekk loggen og innstillingene.", "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Søkefilteret er ugyldig, antakelig pga. syntaksproblemer som ulikt antall start- og sluttparenteser. Sjekk det.", - "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Det oppstod en feil ved tilkobling til LDAP / AD. Sjekk vertsnavn, portnummer og påloggingsdetaljer.", - "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Plassholder \"%uid\" mangler. Den erstattes av påloggingsnavnet ved spørring mot LDAP / AD.", "Please provide a login name to test against" : "Oppgi et påloggingsnavn å teste mot", - "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Gruppeboksen ble deaktivert fordi LDAP- / AD-serveren ikke støtter memberOf.", "Password change rejected. Hint: " : "Passordendring avslått. Hint:", "Please login with the new password" : "Logg inn med det nye passordet", "LDAP User backend" : "LDAP-brukerbackend", "Your password will expire tomorrow." : "Passordet ditt utløper i morgen.", "Your password will expire today." : "Passordet ditt utløper i dag.", "_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Passordet ditt utløper om %n dag.","Passordet ditt utløper om %n dager."], - "LDAP / AD integration" : "LDAP / AD integrasjon", "_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s gruppe funnet","%s grupper funnet"], "_%s user found_::_%s users found_" : ["%s bruker funnet","%s brukere funnet"], "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "Kunne ikke påvise attributt for brukers visningsnavn. Du må selv spesifisere det i avanserte LDAP-innstillinger.", @@ -81,9 +77,6 @@ OC.L10N.register( "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "Filteret spesifiserer hvilke LDAP-grupper som skal ha tilgang til %s-instansen.", "Verify settings and count the groups" : "Bekreft innstillingene og tell gruppene", "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Ved pålogging vil %s finne brukeren basert på følgende attributter:", - "LDAP / AD Username:" : "LDAP / AD brukernavn:", - "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Tillatter innlogging mot LDAP / AD-brukernavn, som er enten \"uid\" eller \"sAMAccountName\" og vil oppdages.", - "LDAP / AD Email Address:" : "LDAP / AD e-post adresse:", "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Tillater innlogging mot en e-postattributt. \"mail\" og \"mailPrimaryAddress\" tillates.", "Other Attributes:" : "Andre attributter:", "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Definerer et filter å legge til, når innlogging forsøkes. \"%%uid\" erstatter brukernavnet i innloggingshandlingen. Eksempel: \"uid=%%uid\"", @@ -189,6 +182,13 @@ OC.L10N.register( "Usernames are used to store and assign metadata. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Brukernavn brukes til å lagre og tildele metadata. For å identifisere og gjenkjenne brukere nøyaktig, vil hver LDAP-bruker ha et internt brukernavn. Dette krever en kartlegging fra brukernavn til LDAP-bruker. Det opprettede brukernavnet tilordnes UUID for LDAP-brukeren. I tillegg er DN også hurtigbufret for å redusere LDAP-interaksjon, men den brukes ikke til identifikasjon. Hvis DN endres, vil endringene bli funnet. Det interne brukernavnet brukes overalt. Å rydde kartleggingen vil ha rester overalt. Å rydde tilordningene er ikke konfigurasjonsfølsom, det påvirker alle LDAP-konfigurasjoner! Tøm aldri kartleggingen i et produksjonsmiljø, bare i et test- eller eksperimentelt stadium.", "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Nullstill tilknytning av brukernavn til LDAP bruker", "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Nullstill tilknytning av gruppenavn til LDAP gruppe", + "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Det oppstod en feil ved tilkobling til LDAP / AD. Sjekk vertsnavn, portnummer og påloggingsdetaljer.", + "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Plassholder \"%uid\" mangler. Den erstattes av påloggingsnavnet ved spørring mot LDAP / AD.", + "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Gruppeboksen ble deaktivert fordi LDAP- / AD-serveren ikke støtter memberOf.", + "LDAP / AD integration" : "LDAP / AD integrasjon", + "LDAP / AD Username:" : "LDAP / AD brukernavn:", + "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Tillatter innlogging mot LDAP / AD-brukernavn, som er enten \"uid\" eller \"sAMAccountName\" og vil oppdages.", + "LDAP / AD Email Address:" : "LDAP / AD e-post adresse:", "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "Som forvalg vil det interne brukernavnet opprettes fra UUID-attributten. Det sørger for at brukernavnet er unikt og at tegnene ikke må konverteres. Det interne brukernavnet har en begrensning i at bare disse tegnene tillates: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Andre tegn erstattes av deres motsatser i ASCII, eller blir sett bort fra. Ved kollisjoner vil et nummer bli lagt til/økt. Det interne brukernavnet brukes til å identifisere en bruker internt. Det er også forvalgt navn for brukerens hjemmemappe. Det er også en del av URL-er eksternt, for eksempel alle *DAV-tjenester. Med denne innstillingen, kan forvalgt oppførsel overstyres. La stå tom for forvalgt oppførsel. Endringer vil bare ha effekt på nylig knyttede (tillagte) LDAP brukere." }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |