diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/pt_BR.js')
| -rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/pt_BR.js | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.js b/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.js index f2eb9942093..55880846d5d 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.js +++ b/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.js @@ -49,17 +49,13 @@ OC.L10N.register( "Consider narrowing your search, as it encompassed many users, only the first one of whom will be able to log in." : "Considere restringir sua pesquisa, pois abrange muitos usuários, apenas o primeiro de quem poderá fazer logon.", "An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "Ocorreu um erro não especificado. Verifique o log e as configurações.", "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "O filtro de pesquisa é inválido, provavelmente devido a questões de sintaxe, como número ímpar de colchetes abertos e fechados. Por favor, revise.", - "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Um erro de conexão para LDAP / AD ocorreu, por favor, verifique host, porta e as credenciais.", - "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "O marcador de posição \"%uid\" está faltando. Ele será substituído pelo nome de login quando consutando via LDAP / AD.", "Please provide a login name to test against" : "Por favor, forneça um nome de login para testar", - "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "A caixa do grupo foi desativada pois o servidor LDAP / AD não suporta memberOf.", "Password change rejected. Hint: " : "Troca de senha rejeitada. Dica:", "Please login with the new password" : "Logue-se com a nova senha", "LDAP User backend" : "Estrutura do Usuário LDAP", "Your password will expire tomorrow." : "Sua senha vai expirar amanhã.", "Your password will expire today." : "Sua senha vai expirar hoje.", "_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Sua senha vai expirar dentro de%n dia.","Sua senha vai expirar dentro de%ndias."], - "LDAP / AD integration" : "Integração LDAP / AD", "_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s grupo encontrado","%s grupos encontrados"], "_%s user found_::_%s users found_" : ["usuário %s encontrado","%s usuários encontrados"], "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "Não foi possível detectar o atributo do nome de exibição do usuário. Por favor, especifique-o você mesmo nas configurações LDAP avançadas.", @@ -81,9 +77,6 @@ OC.L10N.register( "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "O filtro especifica quais grupos LDAP devem ter acesso à instância do %s.", "Verify settings and count the groups" : "Verificar configurações e contar grupos", "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Ao entrar, %s vai encontrar o usuário com base nos seguintes atributos:", - "LDAP / AD Username:" : "Nome do usuário LDAP / AD:", - "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Permite login com o nome de usuário LDAP / AD, o qual é \"uid\" ou \"sAMAccountName\" e será detectado.", - "LDAP / AD Email Address:" : "Endereço de e-mail LDAP / AD:", "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Permite login com um atributo de e-mail. \"Mail\" e \"mailPrimaryAddress\" são permitidos.", "Other Attributes:" : "Outros Atributos:", "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Define o filtro a aplicar quando o login é tentado. \"%%uid\" substitui o nome de usuário durante o login. Por exemplo: \"uid=%%uid\"", @@ -190,6 +183,13 @@ OC.L10N.register( "Usernames are used to store and assign metadata. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Os nomes de usuários são usados para armazenar e atribuir metadados. Para identificar e reconhecer com precisão os usuários, cada usuário LDAP terá um nome de usuário interno. Isso requer um mapeamento do nome de usuário para o usuário LDAP. O nome de usuário criado é mapeado para o UUID do usuário LDAP. Além disso, o DN também é armazenado em cache para reduzir a interação LDAP, mas não é usado para identificação. Se o DN mudar, as alterações serão encontradas. O nome de usuário interno é usado em todo lugar. Limpar os mapeamentos gerará sobras em todos os lugares. Limpar os mapeamentos não é sensível à configuração e afeta todas as configurações do LDAP! Nunca limpe os mapeamentos em um ambiente de produção, apenas em um estágio de teste ou experimental.", "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Limpar Mapeamento de Usuário username-LDAP", "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Limpar Mapeamento do Grupo groupname-LDAP", + "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Um erro de conexão para LDAP / AD ocorreu, por favor, verifique host, porta e as credenciais.", + "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "O marcador de posição \"%uid\" está faltando. Ele será substituído pelo nome de login quando consutando via LDAP / AD.", + "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "A caixa do grupo foi desativada pois o servidor LDAP / AD não suporta memberOf.", + "LDAP / AD integration" : "Integração LDAP / AD", + "LDAP / AD Username:" : "Nome do usuário LDAP / AD:", + "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Permite login com o nome de usuário LDAP / AD, o qual é \"uid\" ou \"sAMAccountName\" e será detectado.", + "LDAP / AD Email Address:" : "Endereço de e-mail LDAP / AD:", "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "Por padrão, um nome de usuário interno será criado a partir de um atributo UUID. Isso garante que o nome de usuário seja único e estes caracteres não precisam ser convertidos. um nome de usuário interno possui a restrição que somente estes caracteres são permitdos: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Outros caracteres serão substituidos por seus correspondentes ASCII ou simplesmente omitidos. Em caso de coincidências, um número será adicionado/incrementado. O nome de usuário interno é utilizado para identificar o usuário internamente. Também é o nome padrão da pasta principal do usuário. Também é uma parte das URL's remotas, por exemplo, para todos os serviços *DAV. Com esta configuração, o comportamento padrão pode ser alterado. Deixe em branco para que assuma o comportamento padrão. Alterações terão efeito apenas em novos usuários LDAP mapeados (adicionados)." }, "nplurals=2; plural=(n > 1);"); |