diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/tr.json')
| -rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/tr.json | 40 |
1 files changed, 23 insertions, 17 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/tr.json b/apps/user_ldap/l10n/tr.json index 528dada94b2..e6780c74b45 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/tr.json +++ b/apps/user_ldap/l10n/tr.json @@ -26,17 +26,17 @@ "Please check the credentials, they seem to be wrong." : "Lütfen kimlik doğrulama bilgilerini denetleyin, yanlış görünüyor.", "Please specify the port, it could not be auto-detected." : "Lütfen kapı numarasını belirtin. Otomatik olarak algılanamadı.", "Base DN could not be auto-detected, please revise credentials, host and port." : "Base DN otomatik olarak algılanamadı. Lütfen kimlik doğrulama bilgilerini, sunucu ve kapı numarasını gözden geçirin.", - "Could not detect Base DN, please enter it manually." : "Base DN algılanamadı. Lütfen el ile yazın.", + "Could not detect Base DN, please enter it manually." : "Base DN algılanamadı. Lütfen el ile yazın.", "{nthServer}. Server" : "{nthServer}. Sunucu", "No object found in the given Base DN. Please revise." : "Belirtilen Base DN içerisinde herhangi bir nesne bulunamadı. Lütfen gözden geçirin.", - "More than 1,000 directory entries available." : "Kullanılabilecek 1000'den fazla dizin kaydı var.", + "More than 1,000 directory entries available." : "Kullanılabilecek dizin sayısı 1000 üzerinde.", "_{objectsFound} entry available within the provided Base DN_::_{objectsFound} entries available within the provided Base DN_" : ["Belirtilen Base DN üzerinde {objectsFound} kayıt var","Belirtilen Base DN üzerinde {objectsFound} kayıt var"], "An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials." : "Bir sorun çıktı. Lütfen Base DN ile birlikte bağlantı ayarlarını ve kimlik doğrulama bilgilerini denetleyin.", "Do you really want to delete the current Server Configuration?" : "Geçerli sunucu yapılandırmasını silmek istediğinize emin misiniz?", - "Confirm Deletion" : "Silmeyi Onaylıyorum", + "Confirm Deletion" : "Silmeyi onaylıyorum", "Mappings cleared successfully!" : "Eşleştirmeler temizlendi!", - "Error while clearing the mappings." : "Eşleşmeler temizlenirken sorun çıktı.", - "Anonymous bind is not allowed. Please provide a User DN and Password." : "Anonim atamaya izin verilmiyor. Lütfen bir Kullanıcı DN ve Parola belirtin.", + "Error while clearing the mappings." : "Eşleştirmeler temizlenirken sorun çıktı.", + "Anonymous bind is not allowed. Please provide a User DN and Password." : "Anonim atamaya izin verilmiyor. Lütfen bir Kullanıcı DN ve parola belirtin.", "LDAP Operations error. Anonymous bind might not be allowed." : "LDAP işleminde sorun çıktı. Anonim bağlamaya izin verilmiyor.", "Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "Kaydedilemedi. Veritabanının çalışıyor olduğundan emin olun. Devam etmeden yeniden yükleyin.", "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Kipi değiştirmek otomatik LDAP sorgularını etkinleştirir. LDAP sisteminizin boyutlarına göre bu işlem uzun sürebilir. Kipi yine de değiştirmek istiyor musunuz?", @@ -47,22 +47,25 @@ "Consider narrowing your search, as it encompassed many users, only the first one of whom will be able to log in." : "Çok sayıda kullanıcı bulunduğundan ve yalnız birinci kullanıcı oturum açabileceğinden arama ölçütlerinizi sıkılaştırmayı deneyin.", "An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "Bilinmeyen bir sorun çıktı. Lütfen günlüğü ve ayarları denetleyin.", "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Arama süzgeci, açılmış ve kapatılmış parantez sayılarının eşit olmaması gibi bir söz dizimi sorunu nedeniyle geçersiz. Lütfen gözden geçirin.", + "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP/AD." : "LDAP/AD sorgularında kullanıcı adı ile değiştirilecek \"%uid\" yer belirleyicisi eksik. ", "Please provide a login name to test against" : "Lütfen deneme için kullanılacak bir kullanıcı adı yazın", + "The group box was disabled, because the LDAP/AD server does not support memberOf." : "LDAP/AD sunucusu memberOf parametresini desteklemediğinden grup kutusu devre dışı.", "Password change rejected. Hint: " : "Parola değişimi reddedildi. İpucu:", "Please login with the new password" : "Lütfen yeni parolanız ile oturum açın", "LDAP User backend" : "LDAP kullanıcı arka yüzü", "Your password will expire tomorrow." : "Parolanızın süresi yarın dolacak.", "Your password will expire today." : "Parolanızın süresi bugün dolacak.", "_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Parolanızın süresi %n gün içinde dolacak.","Parolanızın süresi %n gün içinde dolacak."], + "LDAP/AD integration" : "LDAP/AD bütünleştirmesi", "_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s grup bulundu","%s grup bulundu"], "_%s user found_::_%s users found_" : ["%s kullanıcı bulundu","%s kullanıcı bulundu"], "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "Görüntülenecek kullanıcı adı özniteliği algılanamadı. Lütfen gelişmiş LDAP ayarları bölümünden siz belirtin.", "Could not find the desired feature" : "İstenilen özellik bulunamadı", - "Invalid Host" : "Sunucu Geçersiz", + "Invalid Host" : "Sunucu geçersiz", "LDAP user and group backend" : "LDAP kullanıcı ve grup arka yüzü", "This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory." : "Bu uygulama BT yöneticilerinin Nextcloud sunucusu ile bir LDAP temelli kullanıcı dizini arasında bağlantı kurmasını sağlar.", "This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory for authentication and provisioning users, groups and user attributes. Admins can configure this application to connect to one or more LDAP directories or Active Directories via an LDAP interface. Attributes such as user quota, email, avatar pictures, group memberships and more can be pulled into Nextcloud from a directory with the appropriate queries and filters.\n\nA user logs into Nextcloud with their LDAP or AD credentials, and is granted access based on an authentication request handled by the LDAP or AD server. Nextcloud does not store LDAP or AD passwords, rather these credentials are used to authenticate a user and then Nextcloud uses a session for the user ID. More information is available in the LDAP User and Group Backend documentation." : "Bu uygulama, yöneticilerin kimlik doğrulamak, kullanıcı ve grup oluşturmak ve kullanıcı öznitelikleri atamak için Nextcloud sunucusu ile LDAP temelli bir kullanıcı dizini arasında bağlantı kurmasını sağlar. Yöneticiler LDAP arayüzünden bu uygulamayı birden fazla LDAP dizini ya da Aktif Dizine bağlanacak şekilde yapılandırabilir. Kullanıcı kotası, e-posta, avatar görselleri, grup üyelikleri gibi kullanıcı öznitelikleri uygun sorgu ve süzgeçler kullanılarak dizin üzerinden Nextcloud üzerine çekilebilir.\n\nKullanıcılar Nextcloud oturumunu açmak için LDAP ya da AD kimlik doğrulama bilgilerini kullanır ve LDAP ya da AD sunucusunun vereceği onay ve izinlere göre erişim iznine sahip olur. Nextcloud üzerinde LDAP ya da AD parolaları depolanmaz. Bunun yerine bir kullanıcının kimliğini doğrulamak için kimlik doğrulama bilgileri kullanılır ve Nextcloud Kullanıcı Kodu için bir oturum kullanır. Ayrıntılı bilgi almak için LDAP Kullanıcı ve Grup Arka Yüzü belgelerine bakabilirsiniz.", - "Test Configuration" : "Yapılandırmayı Sına", + "Test Configuration" : "Yapılandırmayı sına", "Help" : "Yardım", "Groups meeting these criteria are available in %s:" : "%s içinde bu ölçüte uygun gruplar var:", "Only these object classes:" : "Yalnız şu nesne sınıflarına:", @@ -70,33 +73,36 @@ "Search groups" : "Grup arama", "Available groups" : "Kullanılabilecek gruplar", "Selected groups" : "Seçilmiş gruplar", - "Edit LDAP Query" : "LDAP Sorgusunu Düzenle", - "LDAP Filter:" : "LDAP Süzgeci:", + "Edit LDAP Query" : "LDAP sorgusunu düzenle", + "LDAP Filter:" : "LDAP süzgeci:", "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "Süzgeçte %s kopyasına erişebilecek LDAP grupları belirtilir.", "Verify settings and count the groups" : "Ayarları doğrula ve grupları say", "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Oturum açılırken, %s, aşağıdaki özniteliklere bağlı kullanıcıyı bulur:", + "LDAP/AD Username:" : "LDAP/AD kullanıcı adı:", + "Allows login against the LDAP/AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "LDAP/AD kullanıcı adı ile oturum açılmasını sağlar. Kullanıcı adı \"uid\" ya da \"sAMAccountName\" olabilir ve algılanır.", + "LDAP/AD Email Address:" : "LDAP/AD e-posta adresi:", "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "E-posta adresi ile oturum açılmasını sağlar. \"mail\" ve \"mailPrimaryAddress\" kullanılabilir.", - "Other Attributes:" : "Diğer Öznitelikler:", + "Other Attributes:" : "Diğer öznitelikler:", "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Oturum açma girişiminde uygulanacak süzgeci tanımlar. Oturum açma işleminde \"%%uid\" kullanıcı adı ile değiştirilir. Örnek: \"uid=%%uid\"", "Test Loginname" : "Kullanıcı adını sına", "Verify settings" : "Ayarları doğrula", - "%s. Server:" : "%s. Sunucu:", + "%s. Server:" : "%s. sunucu:", "Add a new configuration" : "Yeni bir yapılandırma ekle", "Copy current configuration into new directory binding" : "Geçerli yapılandırmayı yeni dizin bağlamasına kopyala", "Delete the current configuration" : "Geçerli yapılandırmayı sil", "Host" : "Sunucu", "You can omit the protocol, unless you require SSL. If so, start with ldaps://" : "SSL gerekmiyorsa iletişim kuralı belirtilmeyebilir. Gerekiyorsa ldaps:// ile başlayın", - "Port" : "Kapı Numarası", - "Detect Port" : "Kapı Numarasını Algıla", + "Port" : "Kapı numarası", + "Detect Port" : "Kapı numarasını algıla", "User DN" : "Kullanıcı DN", "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." : "Yapılacak bağlama için iİstemci kullanıcısının DN değeri. Örnek: uid=agent,dc=ornek,dc=com. Anonim erişim için DN ve Parolayı boş bırakın.", "Password" : "Parola", - "For anonymous access, leave DN and Password empty." : "Anonim erişim için DN ve Parolayı boş bırakın.", - "Save Credentials" : "Kimlik Doğrulama Bilgilerini Kaydet", + "For anonymous access, leave DN and Password empty." : "Anonim erişim için DN ve parolayı boş bırakın.", + "Save Credentials" : "Kimlik doğrulama bilgilerini kaydet", "One Base DN per line" : "Her satıra bir Base DN yazın", "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "Gelişmiş sekmesinde, kullanıcı ve gruplar için Base DN belirtilebilir", - "Detect Base DN" : "Base DN Algıla", - "Test Base DN" : "Base DN Sına", + "Detect Base DN" : "Base DN algıla", + "Test Base DN" : "Base DN sına", "Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." : "Otomatik LDAP isteklerinden kaçınılsın. Büyük kurulumlar için daha iyidir ancak LDAP bilgisi gerektirir.", "Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "LDAP süzgeçlerini el ile yazın (büyük dizinler için önerilir)", "Listing and searching for users is constrained by these criteria:" : "Kullanıcı listeleme ve arama şu ölçütü göre kısıtlanmış:", |