diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/zh_HK.json')
-rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/zh_HK.json | 7 |
1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.json b/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.json index eab6aac00b4..bc983c3d63c 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.json +++ b/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.json @@ -47,13 +47,17 @@ "Consider narrowing your search, as it encompassed many users, only the first one of whom will be able to log in." : "如返回結果太多可考慮進一步縮小搜尋範圍,僅返回的第一個用戶可以登入。", "An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "發生一個不明的錯誤‧請檢查日誌和設定。", "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "搜尋過濾器無效,可能是由於語法問題引起的,例如,方括號的數量不均勻。 請修改。", + "A connection error to LDAP/AD occurred. Please check host, port and credentials." : "連線到 LDAP/AD 出現錯誤。請檢查主機,連接埠和身份驗證。", + "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP/AD." : "“%uid”佔位符丟失。查詢 LDAP/AD 時,它將替換為登入名稱。", "Please provide a login name to test against" : "請提供登入姓名以便再次測試", + "The group box was disabled, because the LDAP/AD server does not support memberOf." : "群組盒已經停用,LDAP/AD 伺服器並不支援", "Password change rejected. Hint: " : "密碼更改被拒絕。提示:", "Please login with the new password" : "請登入並使用新的密碼", "LDAP User backend" : "LDAP 用戶後端系統", "Your password will expire tomorrow." : "您的密碼將於明日過期", "Your password will expire today." : "您的密碼將於今日過期", "_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["您的密碼將於%n天後過期"], + "LDAP/AD integration" : "LDAP /AD 整合", "_%s group found_::_%s groups found_" : ["找到 %s 群組"], "_%s user found_::_%s users found_" : ["找到 %s 位用戶"], "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "無法檢測到用戶顯示名稱屬性。請在高級LDAP設置中自行指定。", @@ -75,6 +79,9 @@ "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "過濾器指定哪些 LDAP 群組將有權存取 %s。", "Verify settings and count the groups" : "驗證設置併點算群組數目", "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "當登入%s時,將會根據以下屬性找到用戶 :", + "LDAP/AD Username:" : "LDAP/AD 用戶名稱:", + "Allows login against the LDAP/AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "允許使用L DAP AD 用戶名登入,該用戶名可以是 “uid” 或 “sAMAccountName”。", + "LDAP/AD Email Address:" : "LDAP/AD 電郵地址:", "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "允許使用電郵地址屬性登入。 允許使用 “mail” 和 “mailPrimaryAddress”。", "Other Attributes:" : "其他屬性:", "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "定義嘗試登入時要應用的過濾器。“%%uid” 取代登入時輸入的用戶名。示例:“uid = %%uid”", |