diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap')
-rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/zh_TW.js | 2 | ||||
-rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/zh_TW.json | 2 |
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/zh_TW.js b/apps/user_ldap/l10n/zh_TW.js index 355278ff69c..3c1f9320b87 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/zh_TW.js +++ b/apps/user_ldap/l10n/zh_TW.js @@ -164,7 +164,7 @@ OC.L10N.register( "Paging chunksize" : "分頁區塊大小", "Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "分頁 LDAP 搜尋使用的區塊大小可能會回傳大量結果,如使用者或群組列舉。(在這種情況下,將其設定為 0 將會停用分頁 LDAP 搜尋。)", "Enable LDAP password changes per user" : "啟用每個使用者的 LDAP 密碼", - "Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "允許 LDAP 使用者變更他們的密碼,並允許超級管理員與群組管理員變更其 LDAP 使用者的密碼。僅當在 LDAP 伺服器上設定了對應的存取控制策略時,此選項才會有效。因為密碼以明文形式傳送到 LDAP 伺服器,因此必須使用傳輸加密,且必須在 LDAP 伺服氣上設定密碼雜湊。", + "Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "允許 LDAP 使用者變更他們的密碼,並允許超級管理員與群組管理員變更其 LDAP 使用者的密碼。僅當在 LDAP 伺服器上設定了對應的存取控制策略時,此選項才會有效。因為密碼以明文形式傳送到 LDAP 伺服器,因此必須使用傳輸加密,且必須在 LDAP 伺服器上設定密碼雜湊。", "(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(新密碼會以明文傳送給 LDAP)", "Default password policy DN" : "預設密碼策略 DN", "The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling." : "預設密碼策略的 DN,其將用於密碼過期處理。僅當啟用了每個使用者的 LDAP 密碼變更且 OpenLDAP 支援時才能正常運作。保留為空將停用密碼過期處理。", diff --git a/apps/user_ldap/l10n/zh_TW.json b/apps/user_ldap/l10n/zh_TW.json index dc0cacf3678..ec8e1840fc3 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/zh_TW.json +++ b/apps/user_ldap/l10n/zh_TW.json @@ -162,7 +162,7 @@ "Paging chunksize" : "分頁區塊大小", "Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "分頁 LDAP 搜尋使用的區塊大小可能會回傳大量結果,如使用者或群組列舉。(在這種情況下,將其設定為 0 將會停用分頁 LDAP 搜尋。)", "Enable LDAP password changes per user" : "啟用每個使用者的 LDAP 密碼", - "Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "允許 LDAP 使用者變更他們的密碼,並允許超級管理員與群組管理員變更其 LDAP 使用者的密碼。僅當在 LDAP 伺服器上設定了對應的存取控制策略時,此選項才會有效。因為密碼以明文形式傳送到 LDAP 伺服器,因此必須使用傳輸加密,且必須在 LDAP 伺服氣上設定密碼雜湊。", + "Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "允許 LDAP 使用者變更他們的密碼,並允許超級管理員與群組管理員變更其 LDAP 使用者的密碼。僅當在 LDAP 伺服器上設定了對應的存取控制策略時,此選項才會有效。因為密碼以明文形式傳送到 LDAP 伺服器,因此必須使用傳輸加密,且必須在 LDAP 伺服器上設定密碼雜湊。", "(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(新密碼會以明文傳送給 LDAP)", "Default password policy DN" : "預設密碼策略 DN", "The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling." : "預設密碼策略的 DN,其將用於密碼過期處理。僅當啟用了每個使用者的 LDAP 密碼變更且 OpenLDAP 支援時才能正常運作。保留為空將停用密碼過期處理。", |