diff options
Diffstat (limited to 'apps/weather_status/l10n/eu.json')
| -rw-r--r-- | apps/weather_status/l10n/eu.json | 26 |
1 files changed, 24 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/weather_status/l10n/eu.json b/apps/weather_status/l10n/eu.json index 10bda78a2d5..f6f50a51414 100644 --- a/apps/weather_status/l10n/eu.json +++ b/apps/weather_status/l10n/eu.json @@ -9,7 +9,29 @@ "Detect location" : "Detektatu kokalekua", "Set custom address" : "Konfiguratu helbide pertsonalizatua", "Favorites" : "Gogokoak", - "More weather for {adr}" : "Eguraldi gehiago {adr} rako", + "{temperature} {unit} clear sky later today" : "{temperature} {unit} oskarbi egongo da geroago", + "{temperature} {unit} clear sky" : "{temperature} {unit} oskarbi", + "{temperature} {unit} cloudy later today" : "{temperature} {unit} hodeitsu egongo da geroago", + "{temperature} {unit} cloudy" : "{temperature} {unit} hodeitsu", + "{temperature} {unit} fair weather later today" : "{temperature} {unit} eguraldia hobetuko da geroago", + "{temperature} {unit} fair weather" : "{temperature} {unit} eguraldi ona", + "{temperature} {unit} partly cloudy later today" : "{temperature} {unit} hodei-tarteak izango dira geroago", + "{temperature} {unit} partly cloudy" : "{temperature} {unit} hodei-tarteak", + "{temperature} {unit} foggy later today" : "{temperature} {unit} lainotu egingo da geroago", + "{temperature} {unit} foggy" : "{temperature} {unit} lainotsu", + "{temperature} {unit} light rain later today" : "{temperature} {unit} zirimiria egingo du geroago", + "{temperature} {unit} light rain" : "{temperature} {unit} zirimiria", + "{temperature} {unit} rain later today" : "{temperature} {unit} euria egingo du geroago", + "{temperature} {unit} rain" : "{temperature} {unit} euria", + "{temperature} {unit} heavy rain later today" : "{temperature} {unit} euri-jasa egingo du geroago", + "{temperature} {unit} heavy rain" : "{temperature} {unit} euri-jasa", + "{temperature} {unit} rain showers later today" : "{temperature} {unit} zaparradak egongo dira geroago", + "{temperature} {unit} rain showers" : "{temperature} {unit} zaparradak", + "{temperature} {unit} light rain showers later today" : "{temperature} {unit} zaparrada arinak geroago", + "{temperature} {unit} light rain showers" : "{temperature} {unit} zaparrada arinak", + "{temperature} {unit} heavy rain showers later today" : "{temperature} {unit} zaparrada handiak geroago", + "{temperature} {unit} heavy rain showers" : "{temperature} {unit} zaparrada handiak", + "More weather for {adr}" : "Eguraldi gehiago {adr}-(e)rako", "Loading weather" : "Eguraldia kargatzen", "Remove from favorites" : "Kendu gogokoetatik", "Add as favorite" : "Gehitu gogoko gisa", @@ -24,7 +46,7 @@ "Set location for weather" : "Ezarri kokalekua eguraldiarentzako", "Weather status integrated in the dashboard app.\n User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Eguraldiaren egoera panelaren aplikazioan integratuta. \n Erabiltzailearen kokapena automatikoki zehaztu edo eskuz definitu daiteke. 6 orduko iragarpena bistaratzen da.\n Egoera hau Egutegia aplikazioa bezalako beste leku batzuetan ere txertatu daiteke.", "{temperature} {unit} Clear sky at {time}" : "{temperature} {unit} Zeru oskarbia {time} -(e)tan", - "{temperature} {unit} Cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} Hodei-tarteak {time} -(e)tan", + "{temperature} {unit} Cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} hodeitsu {time} -(e)tan", "{temperature} {unit} Fair day at {time}" : "{temperature} {unit} Hala-holako eguna {time} -(e)tan", "{temperature} {unit} Fair night at {time}" : "{temperature} {unit} Hala-holako gaua {time} -(e)tan", "{temperature} {unit} Partly cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} Hodei-tarteak {time} -(e)tan", |