Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/cs.json')
-rw-r--r--core/l10n/cs.json160
1 files changed, 80 insertions, 80 deletions
diff --git a/core/l10n/cs.json b/core/l10n/cs.json
index b734f9a13f6..46f06171b85 100644
--- a/core/l10n/cs.json
+++ b/core/l10n/cs.json
@@ -105,86 +105,6 @@
"The \"{header}\" HTTP header doesn't contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "HTTP hlavička „{header}“ neobsahuje „{expected}“. To značí možné ohrožení bezpečnosti a soukromí a je doporučeno toto nastavení upravit.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "HTTP hlavička „{header}“ není nastavena na „{val1}“, „{val2}“, „{val3}“, „{val4}“ nebo „{val5}“. To může odhalovat referer informaci. Viz <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">doporučení W3C ↗</a>.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "HTTP hlavička „Strict-Transport-Security“ není nastavena na přinejmenším „{seconds}“ sekund. Pro lepší zabezpečení je doporučeno zapnout HSTS, jak je popsáno v <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">tipech pro zabezpečení ↗</a>.",
- "Shared" : "Sdílené",
- "Shared with" : "Sdíleno s",
- "Shared by" : "Nasdílel",
- "Choose a password for the public link" : "Zadej heslo pro tento veřejný odkaz",
- "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Zvolte heslo pro veřejný odkaz nebo stiskněte klávesu „Enter“",
- "Copied!" : "Zkopírováno!",
- "Copy link" : "Zkopírovat odkaz",
- "Not supported!" : "Nepodporováno!",
- "Press ⌘-C to copy." : "Zmáčknout ⌘-C pro kopírování.",
- "Press Ctrl-C to copy." : "Zmáčknout Ctrl-C pro kopírování.",
- "Copy" : "Zkopírovat",
- "Unable to create a link share" : "Nedaří se vytvořit sdílení odkazu",
- "Unable to toggle this option" : "Tuto volbu se nedaří přepnout",
- "Resharing is not allowed" : "Sdílení už sdílené položky není povoleno",
- "Link" : "Odkaz",
- "Hide download" : "Skrýt stahování",
- "Password protection enforced" : "Ochrana heslem vynucena",
- "Password protect" : "Chránit heslem",
- "Password" : "Heslo",
- "Allow editing" : "Umožnit úpravy",
- "Email link to person" : "Odeslat osobě odkaz e-mailem",
- "Send" : "Odeslat",
- "Allow upload and editing" : "Povolit nahrávání a úpravy",
- "Read only" : "Pouze pro čtení",
- "File drop (upload only)" : "Přetažení souboru (pouze nahrání)",
- "Expiration date enforced" : "Datum skončení platnosti vynuceno",
- "Set expiration date" : "Nastavit datum skončení platnosti",
- "Expiration" : "Konec platnosti",
- "Expiration date" : "Datum skončení platnosti",
- "Note to recipient" : "Poznámka pro příjemce",
- "Unshare" : "Zrušit sdílení",
- "Delete share link" : "Smazat sdílecí odkaz",
- "Add another link" : "Přidat další odkaz",
- "Password protection for links is mandatory" : "Ochrana heslem je pro odkazy povinná",
- "Share to {name}" : "Sdílet {name}",
- "Share link" : "Odkaz pro sdílení",
- "New share link" : "Nový sdílecí odkaz",
- "Created on {time}" : "Vytvořeno {time}",
- "Password protect by Talk" : "Ochrana heslem pomocí Talk",
- "Could not unshare" : "Nelze zrušit sdílení",
- "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "S Vámi a skupinou {group} sdílí {owner}",
- "Shared with you and {circle} by {owner}" : "Sdíleno s vámi a {circle} od {owner}",
- "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Sdíleno {owner} s vámi a konverzací {conversation}",
- "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Sdílí s vámi {owner} v konverzaci",
- "Shared with you by {owner}" : "S vámi sdílí {owner}",
- "Choose a password for the mail share" : "Zvolte si heslo emailového sdílení",
- "group" : "skupina",
- "remote" : "vzdálený",
- "remote group" : "vzdálená skupina",
- "email" : "email",
- "conversation" : "konverzace",
- "shared by {sharer}" : "Sdílel {sharer}",
- "Can reshare" : "Může znovu sdílet",
- "Can edit" : "Může upravovat",
- "Can create" : "Může vytvářet",
- "Can change" : "Může měnit",
- "Can delete" : "Může mazat",
- "Access control" : "Řízení přístupu",
- "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} nasdílel(a) prostřednictvím odkazu",
- "Error while sharing" : "Chyba při sdílení",
- "Share details could not be loaded for this item." : "Detaily sdílení pro tuto položku nelze načíst.",
- "Search globally" : "Hledat globálně",
- "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Alespoň {count} znak je vyžadován pro automatické doplňování","Alespoň {count} znaky jsou vyžadovány pro automatické doplňování","Alespoň {count} znaků je vyžadováno pro automatické doplňování","Alespoň {count} znaků je vyžadováno pro automatické doplňování"],
- "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Tento seznam je možná zkrácený – upřesněte vyhledávací výraz pro více výsledků.",
- "No users or groups found for {search}" : "Nebyli nalezeni žádní členové ani skupiny pro {search}",
- "No users found for {search}" : "Nebyli nalezeni žádní uživatelé pro {search}",
- "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Došlo k chybě („{message}“). Zkuste to znovu",
- "An error occurred. Please try again" : "Došlo k chybě. Zkuste to znovu",
- "Home" : "Domů",
- "Work" : "Práce",
- "Other" : "Ostatní",
- "{sharee} (remote group)" : "{sharee} (skupina na protějšku)",
- "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
- "Share" : "Sdílet",
- "Name or email address..." : "Jméno nebo e-mailová adresa…",
- "Name or federated cloud ID..." : "Jméno nebo identifikátor v rámci sdruženého cloudu…",
- "Name, federated cloud ID or email address..." : "Jméno, identifikátor v rámci sdruženého cloudu, nebo e-mailová adresa…",
- "Name..." : "Jméno…",
- "Error" : "Chyba",
- "Error removing share" : "Chyba při odstraňování sdílení",
"Non-existing tag #{tag}" : "Neexistující štítek #{tag}",
"restricted" : "omezeno",
"invisible" : "neviditelný",
@@ -218,6 +138,7 @@
"Please try again or contact your administrator." : "Zkuste to znovu nebo se obraťte na svého správce.",
"Username or email" : "Uživatelské jméno nebo email",
"Username or\temail" : "Uživatelské jméno nebo\te-mail",
+ "Password" : "Heslo",
"Log in" : "Přihlásit",
"Logging in …" : "Přihlašování…",
"Wrong username or password." : "Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo.",
@@ -251,6 +172,7 @@
"Modified" : "Upraveno",
"{newName} already exists" : "{newName} už existuje",
"Choose" : "Vybrat",
+ "Copy" : "Zkopírovat",
"Move" : "Přesunout",
"Error loading file picker template: {error}" : "Chyba při načítání šablony výběru souborů: {error}",
"OK" : "OK",
@@ -300,6 +222,7 @@
"File not found" : "Soubor nenalezen",
"The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "Dokument se nepodařilo na serveru najít. Možná bylo sdílení smazáno nebo skončila jeho platnost?",
"Back to %s" : "Zpět na %s",
+ "Error" : "Chyba",
"Internal Server Error" : "Vnitřní chyba serveru",
"The server was unable to complete your request." : "Server nemohl dokončit váš požadavek.",
"If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Pokud se to stane znovu, pošlete níže uvedené technické detaily administrátorovi serveru.",
@@ -403,12 +326,89 @@
"Sending email …" : "Odesílání e-mailu…",
"{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "Je nainstalovaná {name} starší verze než {version}. Z důvodu stability a výkonu je doporučeno aktualizovat na novější verzi {name}.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Přistupujete přes nezabezpečené HTTP. Silně doporučujeme nastavit svůj server tak, aby vyžadoval namísto toho HTTPS, jak je popsáno v <a href=\"{docUrl}\">tipech pro zabezpečení ↗</a>.",
+ "Shared" : "Sdílené",
+ "Shared with" : "Sdíleno s",
+ "Shared by" : "Nasdílel",
+ "Choose a password for the public link" : "Zadej heslo pro tento veřejný odkaz",
+ "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Zvolte heslo pro veřejný odkaz nebo stiskněte klávesu „Enter“",
+ "Copied!" : "Zkopírováno!",
+ "Copy link" : "Zkopírovat odkaz",
+ "Not supported!" : "Nepodporováno!",
+ "Press ⌘-C to copy." : "Zmáčknout ⌘-C pro kopírování.",
+ "Press Ctrl-C to copy." : "Zmáčknout Ctrl-C pro kopírování.",
+ "Unable to create a link share" : "Nedaří se vytvořit sdílení odkazu",
+ "Unable to toggle this option" : "Tuto volbu se nedaří přepnout",
+ "Resharing is not allowed" : "Sdílení už sdílené položky není povoleno",
+ "Link" : "Odkaz",
+ "Hide download" : "Skrýt stahování",
+ "Password protection enforced" : "Ochrana heslem vynucena",
+ "Password protect" : "Chránit heslem",
+ "Allow editing" : "Umožnit úpravy",
+ "Email link to person" : "Odeslat osobě odkaz e-mailem",
+ "Send" : "Odeslat",
+ "Allow upload and editing" : "Povolit nahrávání a úpravy",
+ "Read only" : "Pouze pro čtení",
+ "File drop (upload only)" : "Přetažení souboru (pouze nahrání)",
+ "Expiration date enforced" : "Datum skončení platnosti vynuceno",
+ "Set expiration date" : "Nastavit datum skončení platnosti",
+ "Expiration" : "Konec platnosti",
+ "Expiration date" : "Datum skončení platnosti",
+ "Note to recipient" : "Poznámka pro příjemce",
+ "Unshare" : "Zrušit sdílení",
+ "Delete share link" : "Smazat sdílecí odkaz",
+ "Add another link" : "Přidat další odkaz",
+ "Password protection for links is mandatory" : "Ochrana heslem je pro odkazy povinná",
+ "Share to {name}" : "Sdílet {name}",
+ "Share link" : "Odkaz pro sdílení",
+ "New share link" : "Nový sdílecí odkaz",
+ "Created on {time}" : "Vytvořeno {time}",
+ "Password protect by Talk" : "Ochrana heslem pomocí Talk",
+ "Could not unshare" : "Nelze zrušit sdílení",
+ "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "S Vámi a skupinou {group} sdílí {owner}",
+ "Shared with you and {circle} by {owner}" : "Sdíleno s vámi a {circle} od {owner}",
+ "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Sdíleno {owner} s vámi a konverzací {conversation}",
+ "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Sdílí s vámi {owner} v konverzaci",
+ "Shared with you by {owner}" : "S vámi sdílí {owner}",
+ "Choose a password for the mail share" : "Zvolte si heslo emailového sdílení",
+ "group" : "skupina",
+ "remote" : "vzdálený",
+ "remote group" : "vzdálená skupina",
+ "email" : "email",
+ "conversation" : "konverzace",
+ "shared by {sharer}" : "Sdílel {sharer}",
+ "Can reshare" : "Může znovu sdílet",
+ "Can edit" : "Může upravovat",
+ "Can create" : "Může vytvářet",
+ "Can change" : "Může měnit",
+ "Can delete" : "Může mazat",
+ "Access control" : "Řízení přístupu",
+ "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} nasdílel(a) prostřednictvím odkazu",
+ "Error while sharing" : "Chyba při sdílení",
+ "Share details could not be loaded for this item." : "Detaily sdílení pro tuto položku nelze načíst.",
+ "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Alespoň {count} znak je vyžadován pro automatické doplňování","Alespoň {count} znaky jsou vyžadovány pro automatické doplňování","Alespoň {count} znaků je vyžadováno pro automatické doplňování","Alespoň {count} znaků je vyžadováno pro automatické doplňování"],
+ "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Tento seznam je možná zkrácený – upřesněte vyhledávací výraz pro více výsledků.",
+ "No users or groups found for {search}" : "Nebyli nalezeni žádní členové ani skupiny pro {search}",
+ "No users found for {search}" : "Nebyli nalezeni žádní uživatelé pro {search}",
+ "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Došlo k chybě („{message}“). Zkuste to znovu",
+ "An error occurred. Please try again" : "Došlo k chybě. Zkuste to znovu",
+ "Home" : "Domů",
+ "Work" : "Práce",
+ "Other" : "Ostatní",
+ "{sharee} (remote group)" : "{sharee} (skupina na protějšku)",
+ "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
+ "Share" : "Sdílet",
+ "Name or email address..." : "Jméno nebo e-mailová adresa…",
+ "Name or federated cloud ID..." : "Jméno nebo identifikátor v rámci sdruženého cloudu…",
+ "Name, federated cloud ID or email address..." : "Jméno, identifikátor v rámci sdruženého cloudu, nebo e-mailová adresa…",
+ "Name..." : "Jméno…",
+ "Error removing share" : "Chyba při odstraňování sdílení",
"SQLite will be used as database." : "Bude použita SQLite databáze.",
"For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Pro větší instalace doporučujeme zvolit jiné databázové řešení.",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Obzvláště při používání klientské aplikace pro synchronizaci s desktopem není SQLite doporučeno.",
"Wrong password." : "Chybné heslo.",
"New Password" : "Nové heslo",
"We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Odkaz na obnovení hesla byl odeslán na e-mailovou adresu, uvedenou pro tento účet. Pokud jej v krátké době neobdržíte, zkontrolujte nevyžádanou poštu a koš.<br>Pokud jej nenaleznete, kontaktujte svého správce systému.",
+ "Search globally" : "Hledat globálně",
"Your client should now be connected! You can close this window." : "Váš klient by nyní měl být připojen. Toto okno už můžete zavřít."
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;"
} \ No newline at end of file