diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/de_DE.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/de_DE.js | 93 |
1 files changed, 49 insertions, 44 deletions
diff --git a/core/l10n/de_DE.js b/core/l10n/de_DE.js index c3f764e0fee..b427b1a0b13 100644 --- a/core/l10n/de_DE.js +++ b/core/l10n/de_DE.js @@ -28,6 +28,8 @@ OC.L10N.register( "Reset your password" : "Setzen Sie Ihr Passwort zurück", "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Die E-Mail zum Zurücksetzen konnte nicht versendet werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.", "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "E-Mail zum Zurücksetzen kann nicht versendet werden. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Benutzername richtig ist.", + "Some of your link shares have been removed" : "Einige der geteilten Freigaben wurden entfernt", + "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Aufgrund eines Sicherheitsfehlers mussten einige Link-Freigaben entfernt werden. Für weitere Informationen siehe Link.", "Preparing update" : "Update vorbereiten", "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s", "Repair step:" : "Reparaturschritt:", @@ -57,22 +59,63 @@ OC.L10N.register( "%s (incompatible)" : "%s (inkompatibel)", "Following apps have been disabled: %s" : "Die folgenden Apps wurden deaktiviert: %s", "Already up to date" : "Bereits aktuell", - "Saving..." : "Speichere…", + ": " : ": ", "Dismiss" : "Ausblenden", + "Connection to server lost" : "Verbindung zum Server verloren", + "No" : "Nein", + "Yes" : "Ja", + "No files in here" : "Keine Dateien vorhanden", + "New folder" : "Neuer Ordner", + "No more subfolders in here" : "Keine weiteren Unterordner vorhanden", + "Name" : "Name", + "Size" : "Größe", + "Modified" : "Geändert", + "{newName} already exists" : "{newName} existiert bereits", + "Choose" : "Auswählen", + "Copy" : "Kopieren", + "Move" : "Verschieben", + "Error loading file picker template: {error}" : "Fehler beim Laden der Dateiauswahlvorlage: {error}", + "OK" : "OK", + "Error loading message template: {error}" : "Fehler beim Laden der Nachrichtenvorlage: {error}", + "read-only" : "Schreibgeschützt", + "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} Dateikonflikt","{count} Dateikonflikte"], + "One file conflict" : "Ein Dateikonflikt", + "New Files" : "Neue Dateien", + "Already existing files" : "Bereits existierende Dateien", + "Which files do you want to keep?" : "Welche Dateien möchten Sie behalten?", + "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Falls beide Versionen gewählt werden, wird bei der kopierten Datei eine Zahl am Ende des Dateinamens hinzugefügt.", + "Cancel" : "Abbrechen", + "Continue" : "Fortsetzen", + "(all selected)" : "(Alle ausgewählt)", + "({count} selected)" : "({count} ausgewählt)", + "Error loading file exists template" : "Fehler beim Laden der vorhanden Dateivorlage", + "Pending" : "Ausstehend", + "Copy to {folder}" : "Kopieren nach {folder}", + "Move to {folder}" : "Verschieben nach {folder}", + "Saving..." : "Speichere…", + "seconds ago" : "Gerade eben", + "Settings" : "Einstellungen", + "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Problem beim Laden der Seite, Seite wird in %n Sekunde nochmals geladen","Problem beim Laden der Seite. Seite wird in %n Sekunden erneut geladen"], "Authentication required" : "Legitimierung benötigt", "This action requires you to confirm your password" : "Dieser Vorgang benötigt eine Passwortbestätigung von Ihnen", "Confirm" : "Bestätigen", "Password" : "Passwort", "Failed to authenticate, try again" : "Legitimierung fehlgeschlagen, noch einmal versuchen", - "seconds ago" : "Gerade eben", - "New in" : "Neu in", - "View changelog" : "Liste der Veränderungen anschauen", "Could not load your contacts" : "Ihre Kontakte konnten nicht geladen werden", "Search contacts …" : "Kontakte suchen…", "No contacts found" : "Keine Kontakte gefunden", "Show all contacts …" : "Zeige alle Kontakte…", "Loading your contacts …" : "Lade Ihre Kontakte…", "Looking for {term} …" : "Suche nach {term}…", + "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Wir haben eine E-Mail zum Rücksetzen des Passworts an die für dieses Konto bekannte E-Mail Adresse versendet. Sollten Sie diesen nicht in Kürze erhalten, prüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner.<br>Wenn Sie keine E-Mail bekommen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Administrator.", + "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Ihre Dateien sind verschlüsselt. Es gibt keinen Weg Ihre Dateien nach dem Rücksetzen des Passwortes wiederherzustellen.<br />Falls Sie sich nicht sicher sind, kontaktieren Sie Ihren Administrator.<br />Möchten Sie wirklich fortfahren?", + "I know what I'm doing" : "Ich weiß, was ich mache", + "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Passwort kann nicht geändert werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.", + "Reset password" : "Passwort zurücksetzen", + "Sending email …" : "Sende E-Mail …", + "Logging in …" : "Melde an…", + "New in" : "Neu in", + "View changelog" : "Liste der Veränderungen anschauen", "No action available" : "Keine Aktion verfügbar", "Error fetching contact actions" : "Fehler beim Einlesen der Kontakt-Aktionen", "Error" : "Fehler", @@ -90,7 +133,6 @@ OC.L10N.register( "Not supported!" : "Nicht unterstützt!", "Press ⌘-C to copy." : "Zum Kopieren ⌘-C drücken.", "Press Ctrl-C to copy." : "Zum Kopieren Strg-C drücken.", - "Copy" : "Kopieren", "Unable to create a link share" : "Link zum Teilen kann nicht erstellt werden", "Unable to toggle this option" : "Option kann nicht umgeschaltet werden", "Resharing is not allowed" : "Das Weiterverteilen ist nicht erlaubt", @@ -162,45 +204,6 @@ OC.L10N.register( "Rename" : "Umbenennen", "Collaborative tags" : "Gemeinschaftliche Schlagworte", "No tags found" : "Keine Schlagworte gefunden", - "Settings" : "Einstellungen", - "Connection to server lost" : "Verbindung zum Server verloren", - "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Problem beim Laden der Seite, Seite wird in %n Sekunde nochmals geladen","Problem beim Laden der Seite. Seite wird in %n Sekunden erneut geladen"], - "Logging in …" : "Melde an…", - "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Wir haben eine E-Mail zum Rücksetzen des Passworts an die für dieses Konto bekannte E-Mail Adresse versendet. Sollten Sie diesen nicht in Kürze erhalten, prüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner.<br>Wenn Sie keine E-Mail bekommen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Administrator.", - "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Ihre Dateien sind verschlüsselt. Es gibt keinen Weg Ihre Dateien nach dem Rücksetzen des Passwortes wiederherzustellen.<br />Falls Sie sich nicht sicher sind, kontaktieren Sie Ihren Administrator.<br />Möchten Sie wirklich fortfahren?", - "I know what I'm doing" : "Ich weiß, was ich mache", - "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Passwort kann nicht geändert werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.", - "Reset password" : "Passwort zurücksetzen", - "Sending email …" : "Sende E-Mail …", - "No" : "Nein", - "Yes" : "Ja", - "No files in here" : "Keine Dateien vorhanden", - "New folder" : "Neuer Ordner", - "No more subfolders in here" : "Keine weiteren Unterordner vorhanden", - "Name" : "Name", - "Size" : "Größe", - "Modified" : "Geändert", - "{newName} already exists" : "{newName} existiert bereits", - "Choose" : "Auswählen", - "Move" : "Verschieben", - "Error loading file picker template: {error}" : "Fehler beim Laden der Dateiauswahlvorlage: {error}", - "OK" : "OK", - "Error loading message template: {error}" : "Fehler beim Laden der Nachrichtenvorlage: {error}", - "read-only" : "Schreibgeschützt", - "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} Dateikonflikt","{count} Dateikonflikte"], - "One file conflict" : "Ein Dateikonflikt", - "New Files" : "Neue Dateien", - "Already existing files" : "Bereits existierende Dateien", - "Which files do you want to keep?" : "Welche Dateien möchten Sie behalten?", - "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Falls beide Versionen gewählt werden, wird bei der kopierten Datei eine Zahl am Ende des Dateinamens hinzugefügt.", - "Cancel" : "Abbrechen", - "Continue" : "Fortsetzen", - "(all selected)" : "(Alle ausgewählt)", - "({count} selected)" : "({count} ausgewählt)", - "Error loading file exists template" : "Fehler beim Laden der vorhanden Dateivorlage", - "Pending" : "Ausstehend", - "Copy to {folder}" : "Kopieren nach {folder}", - "Move to {folder}" : "Verschieben nach {folder}", "Very weak password" : "Sehr schwaches Passwort", "Weak password" : "Schwaches Passwort", "So-so password" : "Passables Passwort", @@ -318,6 +321,8 @@ OC.L10N.register( "Finishing …" : "Abschließen…", "Need help?" : "Hilfe nötig?", "See the documentation" : "Schauen Sie in die Dokumentation", + "It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "Es sieht so aus, als ob Sie Nextcloud erneut installieren möchten. Es fehlt jedoch die Datei CAN_INSTALL in ihrem Konfigurationsordner. Bitte erstellen sie die Datei CAN_INSTALL im Konfigurationsordner um fortzufahren.", + "Could not remove CAN_INSTALL from the config folder. Please remove this file manually." : "CAN_INSTALL kann nicht aus dem Konfigurationsordner gelöscht werden. Bitte entfernen Sie die Datei manuell.", "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Diese Anwendung benötigt JavaScript zum ordnungsgemäßen Betrieb. Bitte {linkstart}aktivieren Sie JavaScript{linkend} und laden Sie die Seite neu.", "Get your own free account" : "Holen Sie sich ihr eigenes kostenloses Konto", "Skip to main content" : "Zum Hauptinhalt springen", |