diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/de_DE.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/de_DE.json | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/core/l10n/de_DE.json b/core/l10n/de_DE.json index 4f58f45e969..95f2ab595f3 100644 --- a/core/l10n/de_DE.json +++ b/core/l10n/de_DE.json @@ -146,7 +146,7 @@ "Passwordless authentication is not supported in your browser." : "Anmeldung ohne Passwort wird von Ihrem Browser nicht unterstützt.", "Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "Anmeldung ohne Passwort ist nur über eine sichere Verbindung möglich", "Reset password" : "Passwort zurücksetzen", - "A password reset message has been sent to the e-mail address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Eine Nachricht zum Zurücksetzen des Passworts wurde an die in diesem Konto hinterlegte E-Mail-Adresse gesendet. Wenn Sie diese nicht erhalten haben, prüfen Sie bitte den Spam/Junk Ordner oder kontaktieren Sie Ihren lokalen Administrator für weitere Hilfe.", + "A password reset message has been sent to the e-mail address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Eine Nachricht zum Zurücksetzen des Passworts wurde an die in diesem Konto hinterlegte E-Mail-Adresse gesendet. Wenn Sie diese nicht erhalten haben, prüfen Sie bitte den Spam/Junk-Ordner oder kontaktieren Sie Ihren lokalen Administrator für weitere Hilfe.", "If it is not there ask your local administrator." : "Wenn Sie keine E-Mail bekommen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Administrator.", "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Die E-Mail zum Zurücksetzen konnte nicht versendet werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.", "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Passwort kann nicht geändert werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.", @@ -265,7 +265,7 @@ "Trace" : "Trace", "Security warning" : "Sicherheitswarnung", "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Ihr Datenverzeichnis und Ihre Dateien sind wahrscheinlich vom Internet aus erreichbar, weil die .htaccess-Datei nicht funktioniert.", - "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "Informationen zum richtigen Konfigurieren Ihres Servers können Sie der <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dokumentation</a> entnehmen.", + "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "Informationen zur richtigen Einrichtung Ihres Servers können Sie der <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dokumentation</a> entnehmen.", "Create an <strong>admin account</strong>" : "<strong>Administrator-Konto</strong> anlegen", "Username" : "Benutzername", "Show password" : "Passwort anzeigen", @@ -286,7 +286,7 @@ "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite sollte nur für Minimal- und Entwicklungsinstanzen gewählt werden. Für die Produktion empfehlen wir ein anderes Datenbank-Backend.", "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Wenn Clients für die Dateisynchronisierung verwenden werden, so wird von der Verwendung von SQLite dringend abgeraten.", "Install recommended apps" : "Empfohlene Apps installieren", - "Calendar, Contacts, Talk, Mail & Collaborative editing" : "Kalender, Kontakte, Talk, Mail & Gemeinsame Bearbeitung", + "Calendar, Contacts, Talk, Mail & Collaborative editing" : "Kalender, Kontakte, Talk, Mail & gemeinsame Bearbeitung", "Finish setup" : "Installation abschließen", "Finishing …" : "Abschließen…", "Need help?" : "Hilfe nötig?", |