diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/de_DE.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/de_DE.json | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/core/l10n/de_DE.json b/core/l10n/de_DE.json index 5f4da5f5cd7..e4b8b103e16 100644 --- a/core/l10n/de_DE.json +++ b/core/l10n/de_DE.json @@ -221,7 +221,7 @@ "You can click here to return to %s." : "Sie können zur Rückkehr zu %s hier klicken.", "Internal Server Error" : "Interner Serverfehler", "The server was unable to complete your request." : "Der Server konnte die Anfrage nicht fertig stellen.", - "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Sollte dies erneut auftreten, senden Sie die nachfolgenden technischen EInzelheiten bitte an Ihren Server-Administrator.", + "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Sollte dies erneut auftreten, senden Sie bitte die nachfolgenden technischen Einzelheiten an Ihren Server-Administrator.", "More details can be found in the server log." : "Weitere Details können im Server-Protokoll gefunden werden.", "Technical details" : "Technische Details", "Remote Address: %s" : "Entfernte Adresse: %s", @@ -260,7 +260,6 @@ "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Diese Anwendung benötigt JavaScript zum ordnungsgemäßen Betrieb. Bitte {linkstart}aktivieren Sie JavaScript{linkend} und laden Sie die Seite neu.", "More apps" : "Weitere Apps", "Search" : "Suche", - "This action requires you to confirm your password:" : "Dieser Vorgang benötigt eine Passwortbestätigung von Ihnen:", "Confirm your password" : "Bestätigen Sie Ihr Passwort", "Server side authentication failed!" : "Serverseitige Authentifizierung fehlgeschlagen!", "Please contact your administrator." : "Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.", @@ -272,7 +271,7 @@ "Log in" : "Anmelden", "Stay logged in" : "Angemeldet bleiben", "Alternative Logins" : "Alternative Anmeldung", - "Account access" : "Konto Zugriff ", + "Account access" : "Kontozugriff ", "You are about to grant %s access to your %s account." : "Sie sind dabei, %s Zugriff auf Ihr %s-Konto zu gewähren.", "App token" : "App-Token", "Alternative login using app token" : "Alternative Anmeldung via App-Token", @@ -285,9 +284,9 @@ "Cancel log in" : "Anmeldung abbrechen", "Use backup code" : "Backup-Code benutzen", "Error while validating your second factor" : "Fehler beim Bestätigen des zweiten Sicherheitsfaktors", - "Access through untrusted domain" : "Zugriff über eine nicht vertauenswürdige Domain", - "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Bitte kontaktiere n Sie Ihren Administrator. Wenn Sie Administrator sind, bearbeiten Sie die „trusted_domains“-Einstellung in config/config.php wie in der Beispiels- config/config.sample.php.", - "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "Abhängig von Deiner Konfiguration kann diese Schaltfläche verwandt werden, um die Domain als vertrauenswürdig eizustufen:", + "Access through untrusted domain" : "Zugriff über eine nicht vertrauenswürdige Domain", + "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator. Wenn Sie Administrator sind, bearbeiten Sie die „trusted_domains“-Einstellung in config/config.php. Siehe Beispiel in config/config.sample.php.", + "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "Abhängig von Ihrer Konfiguration kann diese Schaltfläche verwandt werden, um die Domain als vertrauenswürdig einzustufen:", "Add \"%s\" as trusted domain" : "„%s“ als vertrauenswürdige Domain hinzufügen", "App update required" : "App-Aktualisierung notwendig", "%s will be updated to version %s" : "%s wird auf Version %s aktualisiert", @@ -340,6 +339,7 @@ "The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "Der Server hat einen internen Fehler und konnte Ihre Anfrage nicht vervollständigen.", "Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Bitte wenden Sie sich an den Serveradministrator, wenn dieser Fehler mehrfach auftritt, geben Sie bitte die, unten stehenden, technischen Details in Ihrem Bericht mit an.", "Log out" : "Abmelden", + "This action requires you to confirm your password:" : "Dieser Vorgang benötigt eine Passwortbestätigung von Ihnen:", "Use the following link to reset your password: {link}" : "Benutzen Sie den folgenden Link, um Ihr Passwort zurückzusetzen: {link}", "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Hallo,<br><br>hier nur kurz die Mitteilung, dass %s <strong>%s</strong> mit Ihnen geteilt hat.<br><a href=\"%s\">Sehen Sie es sich an!</a><br><br>", "This Nextcloud instance is currently in single user mode." : "Diese Nextcloud-Instanz befindet sich derzeit im Einzelbenutzermodus.", |