diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/es.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/es.json | 92 |
1 files changed, 48 insertions, 44 deletions
diff --git a/core/l10n/es.json b/core/l10n/es.json index a2ee1921df0..7f7fec77810 100644 --- a/core/l10n/es.json +++ b/core/l10n/es.json @@ -26,6 +26,8 @@ "Reset your password" : "Resetear su contraseña", "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "No pudo enviarse el correo para restablecer la contraseña. Por favor, contacte con su administrador.", "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "No se pudo enviar el correo electrónico para el restablecimiento. Por favor, asegúrese de que su nombre de usuario es el correcto.", + "Some of your link shares have been removed" : "Algunos de tus enlaces compartidos han sido eliminados.", + "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Debido a un bug de seguridad hemos tenido que eliminar algunos de tus enlaces compartidos. Por favor, accede al link para más información.", "Preparing update" : "Preparando la actualización", "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s", "Repair step:" : "Paso de reparación:", @@ -55,22 +57,62 @@ "%s (incompatible)" : "%s (incompatible)", "Following apps have been disabled: %s" : "Las siguientes aplicaciones han sido deshabilitadas: %s", "Already up to date" : "Ya actualizado", - "Saving..." : "Guardando...", "Dismiss" : "Descartar", + "Connection to server lost" : "Se ha perdido la conexión al servidor", + "No" : "No", + "Yes" : "Sí", + "No files in here" : "Aquí no hay archivos", + "New folder" : "Nueva carpeta", + "No more subfolders in here" : "No hay más subcarpetas aquí", + "Name" : "Nombre", + "Size" : "Tamaño", + "Modified" : "Modificado", + "{newName} already exists" : "{newName} ya existe", + "Choose" : "Seleccionar", + "Copy" : "Copiar", + "Move" : "Mover", + "Error loading file picker template: {error}" : "Error al cargar plantilla del seleccionador de archivos: {error}", + "OK" : "OK", + "Error loading message template: {error}" : "Error al cargar plantilla del mensaje: {error}", + "read-only" : "solo lectura", + "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} conflicto de archivo","{count} conflictos de archivo"], + "One file conflict" : "Un conflicto de archivo", + "New Files" : "Nuevos archivos", + "Already existing files" : "Archivos ya existentes", + "Which files do you want to keep?" : "¿Qué archivos desea mantener?", + "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Si seleccionas ambas versiones, el archivo copiado tendrá añadido un número en su nombre.", + "Cancel" : "Cancelar", + "Continue" : "Continuar", + "(all selected)" : "(seleccionados todos)", + "({count} selected)" : "({count} seleccionados)", + "Error loading file exists template" : "Error cargando plantilla de archivo existente", + "Pending" : "Pendiente", + "Copy to {folder}" : "Copiar a {folder}", + "Move to {folder}" : "Mover a {folder}", + "Saving..." : "Guardando...", + "seconds ago" : "hace segundos", + "Settings" : "Ajustes", + "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Problema al cargar la página, volverá a cargar en %n segundo","Problema al cagar la página, volverá a cargar en %n segundos"], "Authentication required" : "Se necesita autenticación", "This action requires you to confirm your password" : "Esta acción requiere que confirmes tu contraseña", "Confirm" : "Confirmar", "Password" : "Contraseña", "Failed to authenticate, try again" : "Autenticación fallida, vuelva a intentarlo", - "seconds ago" : "hace segundos", - "New in" : "Nuevo en", - "View changelog" : "Ver registro de cambios", "Could not load your contacts" : "No se han podido cargar los contactos", "Search contacts …" : "Buscar contactos...", "No contacts found" : "No se han encontrado contactos", "Show all contacts …" : "Mostrar todos los contactos...", "Loading your contacts …" : "Cargando tus contactos...", "Looking for {term} …" : "Buscando {term}...", + "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Se ha enviado un enlace para restablecer la contraseña a tu correo electrónico. Si no lo recibes en un tiempo razonable, revisa tu carpeta de correo no deseado.<br>Si no está ahí, ponte en contacto con el administrador.", + "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Sus archivos han sido cifrados. No habrá forma de recuperar sus datos tras resetear la contraseña.<br /> Si no está seguro de qué hacer, contacte con su administrador antes de continuar. ¿Está seguro de qué quiere continuar?", + "I know what I'm doing" : "Sé lo que estoy haciendo", + "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "La contraseña no se puede cambiar. Por favor, contacte a su administrador.", + "Reset password" : "Restablecer contraseña", + "Sending email …" : "Enviando correo…", + "Logging in …" : "Iniciando sesión ...", + "New in" : "Nuevo en", + "View changelog" : "Ver registro de cambios", "No action available" : "No hay acciones disponibles", "Error fetching contact actions" : "Error recuperando las acciones de los contactos", "Error" : "Error", @@ -88,7 +130,6 @@ "Not supported!" : "¡No se puede!", "Press ⌘-C to copy." : "Presiona ⌘-C para copiar.", "Press Ctrl-C to copy." : "Presiona Ctrl-C para copiar.", - "Copy" : "Copiar", "Unable to create a link share" : "No se ha podido crear el enlace compartido", "Unable to toggle this option" : "No se ha podido cambiar esta opción", "Resharing is not allowed" : "No se permite compartir de nuevo", @@ -160,45 +201,6 @@ "Rename" : "Renombrar", "Collaborative tags" : "Etiquetas colaborativas", "No tags found" : "No se encontraron etiquetas", - "Settings" : "Ajustes", - "Connection to server lost" : "Se ha perdido la conexión al servidor", - "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Problema al cargar la página, volverá a cargar en %n segundo","Problema al cagar la página, volverá a cargar en %n segundos"], - "Logging in …" : "Iniciando sesión ...", - "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Se ha enviado un enlace para restablecer la contraseña a tu correo electrónico. Si no lo recibes en un tiempo razonable, revisa tu carpeta de correo no deseado.<br>Si no está ahí, ponte en contacto con el administrador.", - "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Sus archivos han sido cifrados. No habrá forma de recuperar sus datos tras resetear la contraseña.<br /> Si no está seguro de qué hacer, contacte con su administrador antes de continuar. ¿Está seguro de qué quiere continuar?", - "I know what I'm doing" : "Sé lo que estoy haciendo", - "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "La contraseña no se puede cambiar. Por favor, contacte a su administrador.", - "Reset password" : "Restablecer contraseña", - "Sending email …" : "Enviando correo…", - "No" : "No", - "Yes" : "Sí", - "No files in here" : "Aquí no hay archivos", - "New folder" : "Nueva carpeta", - "No more subfolders in here" : "No hay más subcarpetas aquí", - "Name" : "Nombre", - "Size" : "Tamaño", - "Modified" : "Modificado", - "{newName} already exists" : "{newName} ya existe", - "Choose" : "Seleccionar", - "Move" : "Mover", - "Error loading file picker template: {error}" : "Error al cargar plantilla del seleccionador de archivos: {error}", - "OK" : "OK", - "Error loading message template: {error}" : "Error al cargar plantilla del mensaje: {error}", - "read-only" : "solo lectura", - "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} conflicto de archivo","{count} conflictos de archivo"], - "One file conflict" : "Un conflicto de archivo", - "New Files" : "Nuevos archivos", - "Already existing files" : "Archivos ya existentes", - "Which files do you want to keep?" : "¿Qué archivos desea mantener?", - "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Si seleccionas ambas versiones, el archivo copiado tendrá añadido un número en su nombre.", - "Cancel" : "Cancelar", - "Continue" : "Continuar", - "(all selected)" : "(seleccionados todos)", - "({count} selected)" : "({count} seleccionados)", - "Error loading file exists template" : "Error cargando plantilla de archivo existente", - "Pending" : "Pendiente", - "Copy to {folder}" : "Copiar a {folder}", - "Move to {folder}" : "Mover a {folder}", "Very weak password" : "Contraseña muy débil", "Weak password" : "Contraseña débil", "So-so password" : "Contraseña normal", @@ -316,6 +318,8 @@ "Finishing …" : "Finalizando...", "Need help?" : "¿Necesita ayuda?", "See the documentation" : "Vea la documentación", + "It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "Parece que estás intentando reinstalar Nextcloud. Sin embargo el archivo CAN_INSTALL no se encuentra en la carpeta config. Por favor, crea el archivo CAN_INSTALL en la carpeta config para continuar", + "Could not remove CAN_INSTALL from the config folder. Please remove this file manually." : "No se puede eliminar el archivo CAN_INSTALL de la carpeta config. Por favor, eliminalo manualmente.", "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Esta aplicación requiere JavaScript para operar correctamente. Por favor, {linkstart}habilite JavaScript{linkend} y recargue la página.", "Get your own free account" : "Consigue tu propia cuenta gratuita", "Skip to main content" : "Saltar al contenido principal", |