diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/es_AR.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/es_AR.js | 124 |
1 files changed, 62 insertions, 62 deletions
diff --git a/core/l10n/es_AR.js b/core/l10n/es_AR.js index 4317799f20b..84512518dce 100644 --- a/core/l10n/es_AR.js +++ b/core/l10n/es_AR.js @@ -50,64 +50,24 @@ OC.L10N.register( "%s (incompatible)" : "%s (incompatible)", "Following apps have been disabled: %s" : "Las siguientes aplicaciones han sido deshabilitadas: %s", "Already up to date" : "Ya está actualizado", - "Dismiss" : "Descartar", - "Connection to server lost" : "Se ha perdido la conexión con el servidor", - "No" : "No", - "Yes" : "Sí", - "No files in here" : "No hay archivos aquí", - "Choose" : "Seleccionar", - "Copy" : "Copiar", - "Error loading file picker template: {error}" : "Se presentó un error al cargar la plantilla del seleccionador de archivos: {error}", - "OK" : "OK", - "Error loading message template: {error}" : "Se presentó un error al cargar la plantilla del mensaje: {error}", - "read-only" : "sólo-lectura", - "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} conflicto de archivo","{count} conflictos en el archivo"], - "One file conflict" : "Un conflicto en el archivo", - "New Files" : "Archivos Nuevos", - "Already existing files" : "Archivos ya existentes", - "Which files do you want to keep?" : "¿Cuales archivos desea mantener?", - "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Si selecciona ambas versiones, se le agregará un número al nombre del archivo copiado.", - "Cancel" : "Cancelar", - "Continue" : "Continuar", - "(all selected)" : "(todos seleccionados)", - "({count} selected)" : "({count} seleccionados)", - "Error loading file exists template" : "Se presentó un error al cargar la plantilla de existe archivo ", - "Pending" : "Pendiente", - "Saving..." : "Guardando...", - "seconds ago" : "hace segundos", - "Settings" : "Configuraciones ", - "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Se presentó un erorr al cargar la página, recargando en %n segundo","Se presentó un erorr al cargar la página, recargando en %n segundo"], - "Authentication required" : "Se requiere autenticación", - "This action requires you to confirm your password" : "Esta acción requiere que confirme su contraseña", - "Confirm" : "Confirmar", - "Password" : "Contraseña", - "Failed to authenticate, try again" : "Falla en la autenticación, favor de reintentar", - "Search contacts …" : "Buscar contactos ...", - "No contacts found" : "No se encontraron contactos", - "Show all contacts …" : "Mostrar todos los contactos ...", - "Loading your contacts …" : "Cargando sus contactos ... ", - "Looking for {term} …" : "Buscando {term} ...", - "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Sus archivos están encriptados. No habrá manera de recuperar sus datos una vez que restablezca su contraseña. <br />Si no está seguro de qué hacer, favor de contactar a su administrador antes de continuar. <br />¿Realmente desea continuar?", - "I know what I'm doing" : "Sé lo que estoy haciendo", - "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Las contraseñas no se pueden cambiar. Favor de contactar a su adminstrador", - "Reset password" : "Restablecer contraseña", - "Logging in …" : "Ingresando ...", - "No action available" : "No hay acciones disponibles", - "Error fetching contact actions" : "Se presentó un error al traer las acciónes de contatos", - "Error" : "Error", - "Error while sharing" : "Se presentó un error al compartir", - "Error removing share" : "Se presentó un error al dejar de compartir", - "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Compartido con usted y el grupo {group} por {owner}", - "Shared with you by {owner}" : "Compartido con usted por {owner}", + "Very weak password" : "Contraseña muy débil", + "Weak password" : "Contraseña débil", + "So-so password" : "Contraseña aceptable", + "Good password" : "Buena contraseña", + "Strong password" : "Contraseña fuerte", + "Error occurred while checking server setup" : "Se presentó un error al verificar la configuración del servidor", + "Shared" : "Compartido", "Choose a password for the public link" : "Seleccione una contraseña para el link público", "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Favor de elegir una contraseña para el link público o presione \"Intro\"", "Copied!" : "¡Copiado!", "Not supported!" : "¡No está soportado!", "Press ⌘-C to copy." : "Presione ⌘-C para copiar.", "Press Ctrl-C to copy." : "Presione Ctrl-C para copiar.", + "Copy" : "Copiar", "Resharing is not allowed" : "No se permite volver a compartir", "Link" : "Link", "Password protect" : "Proteger con contraseña", + "Password" : "Contraseña", "Allow editing" : "Permitir editar", "Email link to person" : "Enviar el link por correo electrónico a una persona", "Send" : "Enviar", @@ -121,6 +81,8 @@ OC.L10N.register( "Share to {name}" : "Compartir con {name}", "Share link" : "Compartir link", "Could not unshare" : "No fue posible dejar de compartir", + "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Compartido con usted y el grupo {group} por {owner}", + "Shared with you by {owner}" : "Compartido con usted por {owner}", "Choose a password for the mail share" : "Establecer una contraseña para el elemento compartido por correo", "group" : "grupo", "remote" : "remoto", @@ -132,6 +94,7 @@ OC.L10N.register( "Can change" : "Puede cambiar", "Can delete" : "Puede borrar", "Access control" : "Control de acceso", + "Error while sharing" : "Se presentó un error al compartir", "Share details could not be loaded for this item." : "Los detalles del recurso compartido no se pudieron cargar para este elemento. ", "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Se requiere de la menos {count} caracter para el auto completar","Se requieren de la menos {count} caracteres para el auto completar"], "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Esta lista puede estar truncada - favor de refinar sus términos de búsqueda para poder ver más resultados. ", @@ -144,7 +107,8 @@ OC.L10N.register( "Name or federated cloud ID..." : "Nombre o ID de nube federada...", "Name, federated cloud ID or email address..." : "Nombre, ID de nube federada o dirección de correo electrónico...", "Name..." : "Nombre...", - "Shared" : "Compartido", + "Error" : "Error", + "Error removing share" : "Se presentó un error al dejar de compartir", "Non-existing tag #{tag}" : "Etiqueta #{tag} no-existente", "restricted" : "restringido", "invisible" : "invisible", @@ -153,12 +117,6 @@ OC.L10N.register( "Rename" : "Renombrar", "Collaborative tags" : "Etiquetas colaborativas", "No tags found" : "No se encontraron etiquetas", - "Very weak password" : "Contraseña muy débil", - "Weak password" : "Contraseña débil", - "So-so password" : "Contraseña aceptable", - "Good password" : "Buena contraseña", - "Strong password" : "Contraseña fuerte", - "Error occurred while checking server setup" : "Se presentó un error al verificar la configuración del servidor", "unknown text" : "texto desconocido", "Hello world!" : "¡Hola mundo!", "sunny" : "soleado", @@ -178,6 +136,51 @@ OC.L10N.register( "Searching other places" : "Buscando en otras ubicaciones", "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "No hay resultados para la búsqueda en otras carpetas para {tag}{filter}{endtag}", "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} resultado de la búsqueda en otra carpeta","{count} resultados de la búsqueda en otras carpetas"], + "Server side authentication failed!" : "¡Falló la autenticación del lado del servidor!", + "Please contact your administrator." : "Favor de contactar al administrador.", + "An internal error occurred." : "Se presentó un error interno.", + "Please try again or contact your administrator." : "Favor de volver a intentarlo o contacte a su adminsitrador. ", + "Username or email" : "Nombre de usuario o contraseña", + "Log in" : "Ingresar", + "Logging in …" : "Ingresando ...", + "Reset password" : "Restablecer contraseña", + "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Las contraseñas no se pueden cambiar. Favor de contactar a su adminstrador", + "Settings" : "Configuraciones ", + "Search contacts …" : "Buscar contactos ...", + "No contacts found" : "No se encontraron contactos", + "Show all contacts …" : "Mostrar todos los contactos ...", + "Loading your contacts …" : "Cargando sus contactos ... ", + "Looking for {term} …" : "Buscando {term} ...", + "No" : "No", + "Yes" : "Sí", + "No files in here" : "No hay archivos aquí", + "Choose" : "Seleccionar", + "Error loading file picker template: {error}" : "Se presentó un error al cargar la plantilla del seleccionador de archivos: {error}", + "OK" : "OK", + "Error loading message template: {error}" : "Se presentó un error al cargar la plantilla del mensaje: {error}", + "read-only" : "sólo-lectura", + "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} conflicto de archivo","{count} conflictos en el archivo"], + "One file conflict" : "Un conflicto en el archivo", + "New Files" : "Archivos Nuevos", + "Already existing files" : "Archivos ya existentes", + "Which files do you want to keep?" : "¿Cuales archivos desea mantener?", + "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Si selecciona ambas versiones, se le agregará un número al nombre del archivo copiado.", + "Cancel" : "Cancelar", + "Continue" : "Continuar", + "(all selected)" : "(todos seleccionados)", + "({count} selected)" : "({count} seleccionados)", + "Error loading file exists template" : "Se presentó un error al cargar la plantilla de existe archivo ", + "Pending" : "Pendiente", + "Saving..." : "Guardando...", + "Authentication required" : "Se requiere autenticación", + "This action requires you to confirm your password" : "Esta acción requiere que confirme su contraseña", + "Confirm" : "Confirmar", + "Failed to authenticate, try again" : "Falla en la autenticación, favor de reintentar", + "seconds ago" : "hace segundos", + "Connection to server lost" : "Se ha perdido la conexión con el servidor", + "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Se presentó un erorr al cargar la página, recargando en %n segundo","Se presentó un erorr al cargar la página, recargando en %n segundo"], + "No action available" : "No hay acciones disponibles", + "Error fetching contact actions" : "Se presentó un error al traer las acciónes de contatos", "Personal" : "Personal", "Users" : "Usuarios", "Apps" : "Aplicaciones", @@ -221,12 +224,6 @@ OC.L10N.register( "More apps" : "Más aplicaciones", "Search" : "Buscar", "Confirm your password" : "Confirme su contraseña", - "Server side authentication failed!" : "¡Falló la autenticación del lado del servidor!", - "Please contact your administrator." : "Favor de contactar al administrador.", - "An internal error occurred." : "Se presentó un error interno.", - "Please try again or contact your administrator." : "Favor de volver a intentarlo o contacte a su adminsitrador. ", - "Username or email" : "Nombre de usuario o contraseña", - "Log in" : "Ingresar", "App token" : "Ficha de la aplicación", "Account access" : "Acceso a la cuenta", "New password" : "Nueva contraseña", @@ -251,7 +248,10 @@ OC.L10N.register( "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Contacte a su administrador del sistema si este mensaje persiste o se presentó de manera inesperada.", "Updated \"%s\" to %s" : "Actualizando \"%s\" a %s", "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Se presentaron problemas con la verificación de integridad del código. Mayor información ...</a>", + "Dismiss" : "Descartar", "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "El link para restablecer su contraseña ha sido enviada a su correo electrónico. Si no lo recibe dentro de un tiempo razonable, verifique las carpetas de spam/basura.<br>Si no la encuentra consulte a su adminstrador local.", + "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Sus archivos están encriptados. No habrá manera de recuperar sus datos una vez que restablezca su contraseña. <br />Si no está seguro de qué hacer, favor de contactar a su administrador antes de continuar. <br />¿Realmente desea continuar?", + "I know what I'm doing" : "Sé lo que estoy haciendo", "{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} ha compatido mediante un link", "{sharee} (group)" : "{sharee} (grupo)", "{sharee} (remote)" : "{sharee} (remoto)", |