diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/fr.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/fr.js | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/core/l10n/fr.js b/core/l10n/fr.js index d877fcb9a8f..35514097000 100644 --- a/core/l10n/fr.js +++ b/core/l10n/fr.js @@ -53,7 +53,7 @@ OC.L10N.register( "Maintenance mode is kept active" : "Le mode de maintenance est laissé actif", "Updating database schema" : "Mise à jour du schéma de la base de données", "Updated database" : "Base de données mise à jour", - "Update app \"%s\" from App Store" : "Mettre à jour l'app \"%s\" depuis l'App Store", + "Update app \"%s\" from App Store" : "Mise à jour l'application \"%s\" depuis le magasin d'applications", "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Vérification de la possibilité de mettre à jour le schéma de la base de données pour %s (cela peut prendre un certain temps selon la taille de la base de données)", "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "Mise à jour de \"%1$s\" vers %2$s", "Set log level to debug" : "Réglage du niveau de journalisation à \"déboguage\"", @@ -160,7 +160,7 @@ OC.L10N.register( "Install recommended apps" : "Installer les applications recommandées", "Recommended apps" : "Applis recommandées", "Loading apps …" : "Chargement des applis…", - "Could not fetch list of apps from the App Store." : "Impossible de récupérer la liste des applications depuis l'App Store", + "Could not fetch list of apps from the App Store." : "Impossible de récupérer la liste des applications depuis le magasin d'applications", "Installing apps …" : "Installation des applis en cours...", "App download or installation failed" : "Échec lors du téléchargement ou de l'installation de l'appli", "Cannot install this app because it is not compatible" : "Impossible d'installer cette app parce qu'elle n'est pas compatible", @@ -345,6 +345,8 @@ OC.L10N.register( "You can close this window." : "Vous pouvez fermer cette fenêtre.", "This share is password-protected" : "Ce partage est protégé par mot de passe", "The password is wrong. Try again." : "Le mot de passe est incorrect. Veuillez réessayer.", + "Email address" : "Adresse e-mail", + "Request password" : "Demande de mot de passe", "Go to %s" : "Aller à %s", "Two-factor authentication" : "Second facteur d'authentification", "Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "La sécurité renforcée est activée pour votre compte. Choisissez un second facteur pour l'authentification :", @@ -384,7 +386,7 @@ OC.L10N.register( "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Vérification de la possibilité de mettre à jour le schéma de la base de données (cela peut prendre un certain temps selon la taille de la base de données)", "Checked database schema update" : "Mise à jour du schéma de la base de données vérifiée", "Checking updates of apps" : "Recherche de mises à jour d'applications", - "Update app \"%s\" from appstore" : "Mise à jour de l'application \"%s\" depuis l'appstore", + "Update app \"%s\" from appstore" : "Mise à jour de l'application \"%s\" depuis le magasin d'applications", "Checked database schema update for apps" : "Mise à jour du schéma de la base de données pour les applications vérifiée", "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "La configuration du serveur web ne permet pas d'atteindre \"{url}\". Vous trouverez plus d'informations dans la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.", "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". This is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly. Please compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx at it's <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation page</a>. On Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "Votre serveur web n'est pas proprement configuré pour résoudre \"{url}\". Ceci est probablement lié à une configuration du serveur web qui n'a pas été mise à jour pour délivrer directement ce dossier. Veuillez comparer votre configuration avec les règles ré-écrites dans \".htaccess\" pour Apache ou celles contenues dans la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation de Nginx</a>. Pour Nginx les lignes nécessitant une mise à jour sont typiquement celles débutant par \"location ~\".", @@ -417,7 +419,7 @@ OC.L10N.register( "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["La mise à jour est terminée. Vous allez être redirigé vers Nextcloud dans %n seconde.","La mise à jour est terminée. Vous allez être redirigé vers Nextcloud dans %n secondes."], "A password reset message has been sent to the e-mail address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Un e-mail de réinitialisation de mot de passe a été envoyé à l'adresse e-mail du compte. Si vous ne le recevez pas, vérifiez vos dossiers de courrier indésirable/pourriel/spam ou demandez de l'aide à votre administrateur local.", "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Le mot de passe ne peut être modifié. Veuillez contacter votre administrateur.", - "Could not fetch list of apps from the app store." : "Impossible de récupérer la liste des applications depuis l'app store.", + "Could not fetch list of apps from the app store." : "Impossible de récupérer la liste des applications depuis le magasin d'applications.", "Can't install this app because it is not compatible" : "Impossible d'installer cette appli car elle n'est pas compatible", "Can't install this app" : "Impossible d'installer cette appli", "The PHP OPcache module is not loaded. {linkstart}For better performance it is recommended ↗{linkend} to load it into your PHP installation." : "Le module PHP OPcache n'est pas chargé. {linkstart}Pour de meilleures performances, il est recommandé ↗{linkend} de le charger dans votre installation php.", |