diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/fr.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/fr.js | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/core/l10n/fr.js b/core/l10n/fr.js index 058644a9392..1950be12554 100644 --- a/core/l10n/fr.js +++ b/core/l10n/fr.js @@ -46,7 +46,6 @@ OC.L10N.register( "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Présence de mise à jour vérifiée pour l'application \"%s\" dans l'appstore", "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Vérification de la possibilité de mettre à jour le schéma de la base de données pour %s (cela peut prendre un certain temps selon la taille de la base de données)", "Checked database schema update for apps" : "Mise à jour du schéma de la base de données pour les applications vérifiée", - "Updated \"%s\" to %s" : "Mise à jour de « %s » vers %s", "Set log level to debug" : "Réglage du niveau de journalisation à \"déboguage\"", "Reset log level" : "Réinitialisation du niveau de journalisation", "Starting code integrity check" : "Lancement de la vérification d'intégrité du code", @@ -199,6 +198,7 @@ OC.L10N.register( "Can delete" : "Peut supprimer", "Password protect by Talk" : "Mot de passe protégé par Talk", "Access control" : "Contrôle d'accès", + "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} a partagé via un lien", "Could not unshare" : "Impossible d'arrêter de partager", "Error while sharing" : "Erreur lors de la mise en partage", "Share details could not be loaded for this item." : "Les informations de partage n'ont pu être chargées pour cet élément.", @@ -318,12 +318,10 @@ OC.L10N.register( "Forgot password?" : "Mot de passe oublié ?", "Back to login" : "Retour à la page de connexion", "Connect to your account" : "Connectez vous à votre compte", - "Please log in before granting %s access to your %s account." : "Veuillez vous connecter avant d'autoriser %s à accéder à votre compte %s.", "App token" : "Jeton d'application", "Grant access" : "Autoriser l'accès", "Alternative log in using app token" : "Authentification alternative en utilisant un jeton d'application", "Account access" : "Accès au compte", - "You are about to grant %s access to your %s account." : "Vous êtes sur le point d'accorder à \"%s\" l'accès à votre compte \"%s\".", "Redirecting …" : "Redirection en cours...", "New password" : "Nouveau mot de passe", "New Password" : "Nouveau mot de passe", @@ -339,9 +337,7 @@ OC.L10N.register( "Error while validating your second factor" : "Erreur lors de la validation de votre second facteur", "Access through untrusted domain" : "Accès à partir d'un domaine non approuvé", "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Veuillez contacter votre administrateur. Si vous êtes un administrateur, éditez la variable \"trusted_domains\" dans le fichier config/config.php comme l'exemple dans le fichier config/config.sample.php.", - "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Vous trouverez d'autres informations sur la configuration dans la %sdocumentation %s.", "App update required" : "Mise à jour de l'application nécessaire", - "%s will be updated to version %s" : "%s sera mis à jour vers la version %s", "These apps will be updated:" : "Les applications suivantes seront mises à jour :", "These incompatible apps will be disabled:" : "Ces applications incompatibles ont été désactivées :", "The theme %s has been disabled." : "Le thème %s a été désactivé.", @@ -358,6 +354,7 @@ OC.L10N.register( "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Cette page se rafraîchira d'elle-même lorsque l'instance %s sera à nouveau disponible.", "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Veuillez contacter votre administrateur système si ce message persiste ou apparaît de façon inattendue.", "Thank you for your patience." : "Merci de votre patience.", + "Updated \"%s\" to %s" : "Mise à jour de « %s » vers %s", "%s (3rdparty)" : "%s (origine tierce)", "There was an error loading your contacts" : "Il y a eu une erreur lors du chargement de vos contacts", "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Votre serveur web n'est pas correctement configuré pour permettre la synchronisation de fichiers car l'interface WebDAV semble ne pas fonctionner.", @@ -398,13 +395,17 @@ OC.L10N.register( "Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Veuillez contacter votre administrateur. Si vous êtes un administrateur de cette instance, configurez la variable \"trusted_domains\" dans le fichier config/config.php. Un exemple de configuration est fournit dans le fichier config/config.sample.php.", "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "En fonction de votre configuration, en tant qu'administrateur vous pouvez également utiliser le bouton ci-dessous pour approuver ce domaine.", "Add \"%s\" as trusted domain" : "Ajouter \"%s\" à la liste des domaines approuvés", + "%s will be updated to version %s" : "%s sera mis à jour vers la version %s", "For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Pour obtenir de l'aide, lisez la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>.", "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom n'est pas lisible par PHP, ce qui est fortement déconseillé pour des raisons de sécurité. Vous trouverez plus d'informations dans la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.", "Your PHP does not have freetype support. This will result in broken profile pictures and settings interface." : "Votre version de PHP n'est pas prise en charge par freetype. Cela se traduira par des images de profil et une interface des paramètres cassées.", "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>." : "L'en-tête HTTP \"Strict-Transport-Security\" n'est pas configurée à au moins \"{seconds}\" secondes. Pour renforcer la sécurité, nous recommandons d'activer HSTS comme décrit dans nos <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">conseils de sécurisation</a>.", "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Vous accédez à ce site via HTTP. Nous vous recommandons fortement de configurer votre serveur pour forcer l'utilisation de HTTPS, comme expliqué dans nos <a href=\"{docUrl}\">conseils de sécurisation</a>.", "Back to log in" : "Retour à la page de connexion", + "You are about to grant %s access to your %s account." : "Vous êtes sur le point d'accorder à \"%s\" l'accès à votre compte \"%s\".", "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "En fonction de votre configuration, ce bouton peut aussi fonctionner pour approuver ce domaine :", - "Copy URL" : "Copier l'adresse URL" + "Copy URL" : "Copier l'adresse URL", + "Please log in before granting %s access to your %s account." : "Veuillez vous connecter avant d'autoriser %s à accéder à votre compte %s.", + "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Vous trouverez d'autres informations sur la configuration dans la %sdocumentation %s." }, "nplurals=2; plural=(n > 1);"); |