Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/hu.js')
-rw-r--r--core/l10n/hu.js40
1 files changed, 7 insertions, 33 deletions
diff --git a/core/l10n/hu.js b/core/l10n/hu.js
index c893576a9c7..dd2fde01f4c 100644
--- a/core/l10n/hu.js
+++ b/core/l10n/hu.js
@@ -327,22 +327,10 @@ OC.L10N.register(
"%s (3rdparty)" : "%s (harmadik fél által)",
"There was an error loading your contacts" : "Probléma lépett fel a névjegyek betöltése közben",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Problémák vannak a kódintegritás ellenőrzéssel. Bővebb információ…</a>",
- "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "A webszerver nincs megfelelően beállítva a fájl szinkronizációhoz, mert a WebDAV interfész nem működik.",
- "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "A webszerver nincs jól beállítva, hogy kiszolgálja a(z) „{url}” hivatkozást. Bővebb információt a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találhat.",
- "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Ennek a szervernek nincs működő internet kapcsolata: több végpont nem érhető el. Ez azt jelenti, hogy néhány funkció, mint pl. külső tárolók csatolása, frissítési értesítések, vagy a harmadik féltől származó alkalmazások telepítése nem fog működni. A fájlok távoli elérése és az e-mail értesítések is lehet, hogy nem működnek. Ajánlott az internet kapcsolat engedélyezése a szerveren, ha minden funkciót használni szeretnél.",
- "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nincs memória gyorsítótár beállítva. A teljesítmény növelése érdekében kérjük állítsa be a memcache-t, ha elérhető. Bővebb információt a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találhat.",
- "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom nem olvasható a PHP számára, mely nagy biztonsági probléma. Bővebb információt a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találhat.",
- "You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Jelenleg {version} PHP verziót használ. Javasoljuk, hogy frissítse a PHP verziót, hogy kihasználhassa a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">teljesítménybeli és a biztonságbeli előnyöket, amiket a PHP csoport kínál</a>, amilyen hamar a disztribúciója támogatja.",
- "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "A fordított proxy fejlécek konfigurációs beállításai helytelenek, vagy egy megbízható proxy-ból próbálod a Nextcloudot elérni. Ha nem megbízható proxy-ból próbálod elérni az Nextcloudot, akkor ez egy biztonsági probléma, a támadó az Nextcloud számára látható IP cím csalást tud végrehajtani. Bővebb információt a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találhatsz.",
- "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached be van konfigurálva gyorsítótárnak, de rossz \"memcache\" PHP modul van telepítve. \\OC\\Memcache\\Memcached csak a \"memcached\"-t támogatja, és nem a \"memcache\"-t. Kérjük, nézze meg a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki oldalt a modulokkal kapcsolatban</a>.",
- "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Néhány fájl nem felelt meg az integritás ellenőrzésen. Bővebb információt a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találhat. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Érvénytelen fájlok listája…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Újra ellenőrzés…</a>)",
- "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">For better performance we recommend</a> to use following settings in the <code>php.ini</code>:" : "A PHP OPcache nincs megfelelően beállítva. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">A jobb teljesítmény érdekében</a> használd az alábbi beállításokat a <code>php.ini</code>-ben:",
- "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. We strongly recommend enabling this function." : "A \"set_time_limit\" beállítás nem elérhető. Így egy script megszakadhat, a telepítésed megbénítását okozhatva. Erősen javasoljuk a beállítás engedélyezését.",
- "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "Az adatmappád és fájljaid elérhetők az interneten. A .htaccess fájlod nem működik. Erősen javasolt, hogy a webszerveredet úgy állítsd be, hogy a mappa tartalma ne legyen közvetlenül elérhető, vagy mozgasd át a mappát a kiszolgálási területen kívülre.",
- "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "A \"{header}\" HTTP fejléc nincs beállítva, hogy megegyezzen az elvárttal \"{expected}\". Ez egy potenciális biztonsági kockázat és kérjük, hogy változtassa meg a beállításokat.",
- "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>." : "A \"Strict-Transport-Security\" HTTP fejléc nincs beállítva hogy \"{seconds}\" másodpercig tartson. Biztonsági okokból ajánljuk, hogy engedélyezze a HSTS, ahogyan ezt részletezzük a <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">biztonsági tippek</a> dokumentációban.",
- "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Jelenleg HTTP-vel éri el a weboldalt. Erősen ajánlott a HTTPS konfiguráció használata ehelyett, ahogyan ezt részleteztük a <a href=\"{docUrl}\">biztonsági tippek</a> dokumentációban",
- "Shared with {recipients}" : "Megosztva ővelük: {recipients}",
+ "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "a /dev/urandom nem olvasható a PHP által, ami erősen ellenjavallott biztonsági okokból. További információt a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találsz.",
+ "Your PHP does not have freetype support. This will result in broken profile pictures and settings interface." : "A PHP-ból hiányzik a freetype támogatás. Ez a beállítási felület és a profilképek hibás megjelenítését okozhatja.",
+ "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>." : "A \"Strict-Transport-Security\" HTTP fejléc nincs legalább \"{seconds}\" másodpercre állítva. A fejlettebb védelem érdekében javasoljuk a HSTS engedélyezését a <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">biztonsági tippekben</a> leírtak szerint.",
+ "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Jelenleg HTTP-vel éri el a weboldalt. Erősen ajánlott a HTTPS konfiguráció használata ehelyett, ahogyan ezt részleteztük a <a href=\"{docUrl}\">biztonsági tippek</a>ben",
"Error setting expiration date" : "Nem sikerült a lejárati időt beállítani",
"The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "A nyilvános hivatkozás érvényessége legkorábban {days} nappal a létrehozása után jár csak le",
"{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} megosztva hivatkozással",
@@ -354,31 +342,17 @@ OC.L10N.register(
"Share with other people by entering a user or group or an email address." : "Megosztás más emberekkel név, csoport vagy e-mail cím megadásával.",
"The specified document has not been found on the server." : "A meghatározott dokumentum nem található a szerveren.",
"You can click here to return to %s." : "Ide kattintva visszatérhet ide: %s.",
- "The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "A szerver belső hibával találkozott és nem tudja teljesíteni a kérést.",
- "Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Kérjük keresse fel a szerver rendszergazdáját, ha ez a hiba ismételten, többször előfordulna. Kérjük, mellékelje a technikai részleteket a lenti jelentésbe.",
- "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentation</a>." : "A szerver megfelelő beállításához kérjük olvassa el a <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">dokumentációt</a>.",
- "This action requires you to confirm your password:" : "A művelethez szükség van a jelszavad megerősítésére:",
- "Wrong password. Reset it?" : "Hibás jelszó. Visszaállítja?",
"Stay logged in" : "Maradjon bejelentkezve",
+ "Back to log in" : "Vissza a bejelentkezéshez",
"Alternative Logins" : "Alternatív bejelentkezés",
- "You are about to grant \"%s\" access to your %s account." : "\"%s\" hozzáférést készülsz adni a(z) %s fiókodnak.",
+ "You are about to grant %s access to your %s account." : "Hozzáférést készülsz biztosítani neki: %s ehhez a fiókodhoz: %s.",
"Alternative login using app token" : "Alternatív bejelentkezés app token segítségével",
"Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "A fokozott biztonság engedélyezett a fiókod számára. Kérlek hitelesítsd egy második faktor használatával.",
- "You are accessing the server from an untrusted domain." : "A szervert nem megbízható domain névvel éri el.",
- "Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Kérjük keresse fel a rendszergazdát! Ha ennek a telepítésnek Ön a rendszergazdája, akkor állítsa be a config/config.php fájlban a \"trusted_domain\" paramétert! A config/config.sample.php fájlban talál példát a beállításra.",
- "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "A beállításoktól függően, rendszergazdaként lehetséges, hogy az alábbi gombot is használhatja a domain név megbízhatóvá tételéhez.",
+ "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "Beállításoktól függően ez a gomb is működhet a domain megbízhatóvá tételében:",
"Add \"%s\" as trusted domain" : "Adjuk hozzá „%s”-t a megbízható domain nevekhez!",
"%s will be updated to version %s" : "%s frissítve lesz erre a verzióra: %s",
- "For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Segítségért keresse fel a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentációt</a>.",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Ez az oldal frissíteni fogja magát amint a(z) %s példány ismét elérhető.",
"Thank you for your patience." : "Köszönjük a türelmét!",
- "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "a /dev/urandom nem olvasható a PHP által, ami erősen ellenjavallott biztonsági okokból. További információt a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találsz.",
- "Your PHP does not have freetype support. This will result in broken profile pictures and settings interface." : "A PHP-ból hiányzik a freetype támogatás. Ez a beállítási felület és a profilképek hibás megjelenítését okozhatja.",
- "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>." : "A \"Strict-Transport-Security\" HTTP fejléc nincs legalább \"{seconds}\" másodpercre állítva. A fejlettebb védelem érdekében javasoljuk a HSTS engedélyezését a <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">biztonsági tippekben</a> leírtak szerint.",
- "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Jelenleg HTTP-vel éri el a weboldalt. Erősen ajánlott a HTTPS konfiguráció használata ehelyett, ahogyan ezt részleteztük a <a href=\"{docUrl}\">biztonsági tippek</a>ben",
- "Back to log in" : "Vissza a bejelentkezéshez",
- "You are about to grant %s access to your %s account." : "Hozzáférést készülsz biztosítani neki: %s ehhez a fiókodhoz: %s.",
- "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "Beállításoktól függően ez a gomb is működhet a domain megbízhatóvá tételében:",
"Please log in before granting %s access to your %s account." : "Kérlek lépj be mielőtt %s hozzáférést biztosítasz a %s fiókodhoz.",
"Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Ennek a beállításához további infomációkat talál a %sleírásban %s."
},