diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/hu.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/hu.json | 160 |
1 files changed, 80 insertions, 80 deletions
diff --git a/core/l10n/hu.json b/core/l10n/hu.json index 58430259cd6..cc203097a5f 100644 --- a/core/l10n/hu.json +++ b/core/l10n/hu.json @@ -105,86 +105,6 @@ "The \"{header}\" HTTP header doesn't contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "A(z) „{header}” HTTP-fejléc nem tartalmazza ezt: „{expected}”. Ez egy lehetséges biztonsági és adatvédelmi kockázat, ezért javasolt, hogy módosítsa megfelelően a beállítást.", "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "A(z) „{header}” HTTP-fejléc nem ezek egyikére van állítva: „{val1}”, „{val2}”, „{val3}”, „{val4}” vagy „{val5}”. Ez hivatkozási információ szivárgását okozhatja. Tekintse meg a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C ajánlást ↗</a>.", "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "A \"Strict-Transport-Security\" HTTP fejléc nincs legalább \"{seconds}\" másodpercre állítva. A fejlettebb védelem érdekében javasoljuk a HSTS engedélyezését a <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">biztonsági tippekben ↗</a>.", - "Shared" : "Megosztott", - "Shared with" : "Megosztva vele:", - "Shared by" : "Megosztotta:", - "Choose a password for the public link" : "Válasszon egy jelszót a nyilvános hivatkozáshoz", - "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Válasszon jelszót a nyilvános hivatkozáshoz, vagy nyomja meg az „Enter” gombot", - "Copied!" : "Másolva.", - "Copy link" : "Hivatkozás másolása", - "Not supported!" : "Nem támogatott.", - "Press ⌘-C to copy." : "A másoláshoz nyomjon ⌘-C-t.", - "Press Ctrl-C to copy." : "A másoláshoz nyomjon Ctrl-C-t.", - "Copy" : "Másolás", - "Unable to create a link share" : "Nem lehet létrehozni a megosztási hivatkozást", - "Unable to toggle this option" : "Nem lehet ezt a beállítást választani", - "Resharing is not allowed" : "Ezt a fájlt csak a tulajdonosa oszthatja meg másokkal", - "Link" : "Hivatkozás", - "Hide download" : "Letöltés elrejtése", - "Password protection enforced" : "Jelszavas védelem megkövetelve", - "Password protect" : "Jelszóval védett", - "Password" : "Jelszó", - "Allow editing" : "Szerkesztés engedélyezése", - "Email link to person" : "Hivatkozás elküldése e-mailben", - "Send" : "Küldés", - "Allow upload and editing" : "Feltöltés és szerkesztés engedélyezése", - "Read only" : "Csak olvasható", - "File drop (upload only)" : "Fájl ejtés (csak feltöltés)", - "Expiration date enforced" : "Lejárati idő kötelező", - "Set expiration date" : "Lejárati idő beállítása", - "Expiration" : "Lejárat", - "Expiration date" : "Lejárati idő", - "Note to recipient" : "Megjegyzés a címzettnek", - "Unshare" : "Megosztás visszavonása", - "Delete share link" : "Megosztási hivatkozás törlése", - "Add another link" : "További hivatkozás hozzáadása", - "Password protection for links is mandatory" : "A hivatkozások jelszavas védelme kötelező", - "Share to {name}" : "Megosztás vele: {name}", - "Share link" : "Megosztás hivatkozással", - "New share link" : "Új megosztási hivatkozás", - "Created on {time}" : "Létrehozva ekkor: {time}", - "Password protect by Talk" : "Talk által védett jelszó", - "Could not unshare" : "Nem sikerült visszavonni a megosztást", - "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} megosztotta Önnel és ezzel a csoporttal: {group}", - "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} megosztotta Önnel és ezzel a csoporttal: {circle}", - "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} megosztotta Önnel és ezzel a beszélgetéssel: {conversation}", - "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} megosztotta Önnel egy beszélgetésben", - "Shared with you by {owner}" : "{owner} megosztotta Önnel", - "Choose a password for the mail share" : "Válasszon egy jelszót a levélmegosztáshoz", - "group" : "csoport", - "remote" : "távoli", - "remote group" : "távoli csoport", - "email" : "e-mail", - "conversation" : "beszélgetés", - "shared by {sharer}" : "megosztotta: {sharer}", - "Can reshare" : "Újra megoszthat", - "Can edit" : "Szerkeszthet", - "Can create" : "Létrehozhat", - "Can change" : "Módosíthat", - "Can delete" : "Törölhet", - "Access control" : "Hozzáférés-vezérlés", - "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} megosztva hivatkozással", - "Error while sharing" : "Hiba a megosztás létrehozásakor", - "Share details could not be loaded for this item." : "A megosztás részletei nem tölthetőek be ehhez az elemhez.", - "Search globally" : "Keresés globálisan", - "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Legalább {count} karakter szükséges az automatikus kiegészítéshez","Legalább {count} karakter szükséges az automatikus kiegészítéshez"], - "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Ez a lista lehet, hogy le van vágva – pontosítsa a keresést, hogy több találatot lásson.", - "No users or groups found for {search}" : "A kereséshez nem található felhasználó vagy csoport: {search}", - "No users found for {search}" : "A kereséshez nem található felhasználó: {search}", - "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Hiba történt („{message}”). Próbálja meg újra", - "An error occurred. Please try again" : "Hiba történt. Próbálja meg újra", - "Home" : "Kezdőlap", - "Work" : "Munkahelyi", - "Other" : "Egyéb", - "{sharee} (remote group)" : "{sharee} (távoli csoport)", - "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})", - "Share" : "Megosztás", - "Name or email address..." : "Név vagy e-mail cím…", - "Name or federated cloud ID..." : "Név vagy egyesített felhőazonosító…", - "Name, federated cloud ID or email address..." : "Név, egyesített felhőazonosító vagy e-mail cím…", - "Name..." : "Név…", - "Error" : "Hiba", - "Error removing share" : "Hiba a megosztás eltávolításakor", "Non-existing tag #{tag}" : "Nem létező címke #{tag}", "restricted" : "korlátozott", "invisible" : "láthatatlan", @@ -218,6 +138,7 @@ "Please try again or contact your administrator." : "Kérjük, próbálja meg újra, vagy vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával.", "Username or email" : "Felhasználói név vagy e-mail cím", "Username or\temail" : "Felhasználónév vagy\te-mail cím", + "Password" : "Jelszó", "Log in" : "Bejelentkezés", "Logging in …" : "Bejelentkezés…", "Wrong username or password." : "Hibás felhasználónév vagy jelszó.", @@ -252,6 +173,7 @@ "Modified" : "Módosítva", "{newName} already exists" : "{newName} már létezik", "Choose" : "Válasszon", + "Copy" : "Másolás", "Move" : "Áthelyezés", "Error loading file picker template: {error}" : "Hiba a fájlválasztó sablon betöltésekor: {error}", "OK" : "OK", @@ -301,6 +223,7 @@ "File not found" : "Fájl nem található", "The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "A dokumentum nem található a szerveren. Valószínűleg a megosztás törölve lett vagy lejárt.", "Back to %s" : "Vissza ide %s", + "Error" : "Hiba", "Internal Server Error" : "Belső szerver hiba", "The server was unable to complete your request." : "A szerver nem tudta végrehajtani a kérésed.", "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Ha ez még egyszer előfordul küldd el az alábbi technikai részleteket a rendszergazdának.", @@ -404,12 +327,89 @@ "Sending email …" : "E-mail küldése…", "{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "A {name} alábbi verziója {version} van telepítve, de stabilitási és működési okok miatt ajánlott firssíteni az újabb {name} verzióra.", "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Jelenleg HTTP-vel éri el a weboldalt. Erősen ajánlott a HTTPS konfiguráció használata ehelyett, ahogyan ezt részleteztük a <a href=\"{docUrl}\">biztonsági tippekben ↗</a>.", + "Shared" : "Megosztott", + "Shared with" : "Megosztva vele:", + "Shared by" : "Megosztotta:", + "Choose a password for the public link" : "Válasszon egy jelszót a nyilvános hivatkozáshoz", + "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Válasszon jelszót a nyilvános hivatkozáshoz, vagy nyomja meg az „Enter” gombot", + "Copied!" : "Másolva.", + "Copy link" : "Hivatkozás másolása", + "Not supported!" : "Nem támogatott.", + "Press ⌘-C to copy." : "A másoláshoz nyomjon ⌘-C-t.", + "Press Ctrl-C to copy." : "A másoláshoz nyomjon Ctrl-C-t.", + "Unable to create a link share" : "Nem lehet létrehozni a megosztási hivatkozást", + "Unable to toggle this option" : "Nem lehet ezt a beállítást választani", + "Resharing is not allowed" : "Ezt a fájlt csak a tulajdonosa oszthatja meg másokkal", + "Link" : "Hivatkozás", + "Hide download" : "Letöltés elrejtése", + "Password protection enforced" : "Jelszavas védelem megkövetelve", + "Password protect" : "Jelszóval védett", + "Allow editing" : "Szerkesztés engedélyezése", + "Email link to person" : "Hivatkozás elküldése e-mailben", + "Send" : "Küldés", + "Allow upload and editing" : "Feltöltés és szerkesztés engedélyezése", + "Read only" : "Csak olvasható", + "File drop (upload only)" : "Fájl ejtés (csak feltöltés)", + "Expiration date enforced" : "Lejárati idő kötelező", + "Set expiration date" : "Lejárati idő beállítása", + "Expiration" : "Lejárat", + "Expiration date" : "Lejárati idő", + "Note to recipient" : "Megjegyzés a címzettnek", + "Unshare" : "Megosztás visszavonása", + "Delete share link" : "Megosztási hivatkozás törlése", + "Add another link" : "További hivatkozás hozzáadása", + "Password protection for links is mandatory" : "A hivatkozások jelszavas védelme kötelező", + "Share to {name}" : "Megosztás vele: {name}", + "Share link" : "Megosztás hivatkozással", + "New share link" : "Új megosztási hivatkozás", + "Created on {time}" : "Létrehozva ekkor: {time}", + "Password protect by Talk" : "Talk által védett jelszó", + "Could not unshare" : "Nem sikerült visszavonni a megosztást", + "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} megosztotta Önnel és ezzel a csoporttal: {group}", + "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} megosztotta Önnel és ezzel a csoporttal: {circle}", + "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} megosztotta Önnel és ezzel a beszélgetéssel: {conversation}", + "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} megosztotta Önnel egy beszélgetésben", + "Shared with you by {owner}" : "{owner} megosztotta Önnel", + "Choose a password for the mail share" : "Válasszon egy jelszót a levélmegosztáshoz", + "group" : "csoport", + "remote" : "távoli", + "remote group" : "távoli csoport", + "email" : "e-mail", + "conversation" : "beszélgetés", + "shared by {sharer}" : "megosztotta: {sharer}", + "Can reshare" : "Újra megoszthat", + "Can edit" : "Szerkeszthet", + "Can create" : "Létrehozhat", + "Can change" : "Módosíthat", + "Can delete" : "Törölhet", + "Access control" : "Hozzáférés-vezérlés", + "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} megosztva hivatkozással", + "Error while sharing" : "Hiba a megosztás létrehozásakor", + "Share details could not be loaded for this item." : "A megosztás részletei nem tölthetőek be ehhez az elemhez.", + "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Legalább {count} karakter szükséges az automatikus kiegészítéshez","Legalább {count} karakter szükséges az automatikus kiegészítéshez"], + "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Ez a lista lehet, hogy le van vágva – pontosítsa a keresést, hogy több találatot lásson.", + "No users or groups found for {search}" : "A kereséshez nem található felhasználó vagy csoport: {search}", + "No users found for {search}" : "A kereséshez nem található felhasználó: {search}", + "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Hiba történt („{message}”). Próbálja meg újra", + "An error occurred. Please try again" : "Hiba történt. Próbálja meg újra", + "Home" : "Kezdőlap", + "Work" : "Munkahelyi", + "Other" : "Egyéb", + "{sharee} (remote group)" : "{sharee} (távoli csoport)", + "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})", + "Share" : "Megosztás", + "Name or email address..." : "Név vagy e-mail cím…", + "Name or federated cloud ID..." : "Név vagy egyesített felhőazonosító…", + "Name, federated cloud ID or email address..." : "Név, egyesített felhőazonosító vagy e-mail cím…", + "Name..." : "Név…", + "Error removing share" : "Hiba a megosztás eltávolításakor", "SQLite will be used as database." : "SQLite lesz adatbázisként használva.", "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Nagyobb telepítésekhez ajánlott egy másik adatbázis háttérkiszolgáló használata.", "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Amikor az asztali klienset használja fálj szinkronizációra, akkor az SQLite használata nem ajánlott.", "Wrong password." : "Hibás jelszó.", "New Password" : "Új jelszó", "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Egy jelszó visszaállítási e-mailt küldtünk a fiókban megadott e-mail címre. Ha nem kapja meg belátható időn belül, akkor ellenőrizze a levélszemét mappát.<br>Ha ott sincs, akkor kérdezze meg a helyi rendszergazdát.", + "Search globally" : "Keresés globálisan", "Your client should now be connected! You can close this window." : "Az ügyfél már csatlakozhatott! Bezárhatod ezt az ablakot." },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" }
\ No newline at end of file |