diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/hu.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/hu.json | 52 |
1 files changed, 28 insertions, 24 deletions
diff --git a/core/l10n/hu.json b/core/l10n/hu.json index 8afa08deff0..e51c3460496 100644 --- a/core/l10n/hu.json +++ b/core/l10n/hu.json @@ -186,6 +186,10 @@ "Name" : "Név", "Size" : "Méret", "Modified" : "Módosítva", + "\"{name}\" is an invalid file name." : "A(z) „{name}” fájlnév érvénytelen.", + "File name cannot be empty." : "A fájlnév nem lehet üres.", + "\"/\" is not allowed inside a file name." : "„/” nem szerepelhet fájlnévben.", + "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "A(Z) „{name}” nem engedélyezett fájltípus", "{newName} already exists" : "{newName} már létezik", "Choose" : "Válasszon", "Copy" : "Másolás", @@ -300,16 +304,16 @@ "Grant access" : "Hozzáférés megadása", "Alternative log in using app token" : "Alternatív bejelentkezés alkalmazástoken segítségével", "Account access" : "Fiókhozzáférés", - "You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "Hozzáférést készülsz biztosítani neki: %1$sehhez a fiókodhoz: %2$s.", + "You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "Hozzáférést készül biztosítani %1$s számára ehhez a fiókjához: %2$s.", "Account connected" : "Fiók csatlakoztatva", "Your client should now be connected!" : "A kliens most már kapcsolódik.", "You can close this window." : "Bezárhatja ezt az ablakot.", "This share is password-protected" : "Ez a megosztás jelszóval védett", - "The password is wrong. Try again." : "A megadott jelszó nem megfelelő. Próbálja újra!", + "The password is wrong. Try again." : "A megadott jelszó hibás. Próbálja újra.", "Two-factor authentication" : "Kétfaktoros hitelesítés", - "Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "A fokozott biztonság engedélyezett a fiókod számára. Válassz egy második faktort az azonosításhoz.", - "Could not load at least one of your enabled two-factor auth methods. Please contact your admin." : "Nem lehet betölteni legalább egy engedélyezett kétfaktoros azonosítási módszert. Kérem lépjen kapcsolatba az administratorral.", - "Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Contact your admin for assistance." : "A kétfaktoros azonosítási módszer kötelező, de még nem lett beállítva a fiókodhoz. Lépj kapcsolatba az adminisztrátorral segítségért.", + "Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "A fokozott biztonság engedélyezett a fiókja számára. Válasszon egy második faktort a hitelesítéshez.", + "Could not load at least one of your enabled two-factor auth methods. Please contact your admin." : "Nem lehet betölteni legalább egy engedélyezett kétfaktoros hitelesítési módot. Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.", + "Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Contact your admin for assistance." : "A kétfaktoros hitelesítés kötelező, de még nem lett beállítva a fiókjához. Segítségért lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.", "Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Please continue to setup two-factor authentication." : "A kétfaktoros hitelesítés be van tartatva, de nincs beállítva a fiókján. Folytassa a kétfaktoros hitelesítés beállításával.", "Set up two-factor authentication" : "Kétfaktoros hitelesítés beállítása", "Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Use one of your backup codes to log in or contact your admin for assistance." : "A kétfaktoros hitelesítés be van tartatva, de nincs beállítva a fiókján. Használja a biztonsági kódjai egyikét a bejelentkezéshez, vagy ha segítségre van szüksége, akkor lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.", @@ -317,28 +321,28 @@ "Cancel login" : "Bejelentkezés megszakítása", "Setup two-factor authentication" : "Kétfaktoros hitelesítés beállítása", "Enhanced security is enforced for your account. Choose which provider to set up:" : "A fokozott biztonság be van tartatva a fiókjánál. Válassza ki a beállítandó szolgáltatót:", - "Error while validating your second factor" : "Hiba történt a második lépés évényesítésekor", - "Access through untrusted domain" : "Nem megbízható domain-en keresztüli hozzáférés", - "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Lépj kapcsolatba a rendszergazdáddal. Ha te vagy az, szerkeszd a \"trusted_domains\" beállítást a config/config.php-ban a config.sample.php-hoz hasonlóan.", - "Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s." : "Ennek a beállításához további infomációkat talál a%1$sleírásban %2$s.", - "App update required" : "Alkalmazás frissítése szükséges", - "%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s frissítve lesz erre a verzióra: %2$s", + "Error while validating your second factor" : "Hiba történt a második faktor évényesítésekor", + "Access through untrusted domain" : "Nem megbízható tartományon keresztüli hozzáférés", + "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával. Ha Ön az, akkor szerkessze a „trusted_domains” beállítást a config/config.php-ban, a config.sample.php-hoz hasonlóan.", + "Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s." : "Ennek a beállításához további információkat talál a %1$sdokumentációban%2$s.", + "App update required" : "Alkalmazásfrissítés szükséges", + "%1$s will be updated to version %2$s" : "A(z) %1$s frissítve lesz erre a verzióra: %2$s", "These apps will be updated:" : "A következő alkalmazások lesznek frissítve:", - "These incompatible apps will be disabled:" : "A követlező inkompatibilis alkalmazások tiltva lesznek:", - "The theme %s has been disabled." : "%s téma letiltásra került.", - "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Kérjük, gondoskodjon róla, hogy elmentse az adatbázist, a konfigurációs mappa és az adatmappa tartalmát, mielőtt folytatja.", + "These incompatible apps will be disabled:" : "A következő nem kompatibilis alkalmazások le lesznek tiltva:", + "The theme %s has been disabled." : "A(z) %s téma letiltásra került.", + "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Gondoskodjon róla, hogy elmentse az adatbázist, a konfigurációs mappa és az adatmappa tartalmát, mielőtt folytatja.", "Start update" : "A frissítés megkezdése", - "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "A nagyméretű telepítések által okozott időtullépési hiba elkerülése érdekében, próbálja meg a következő parancsot a teletpítési alkönyvtárban futtatni:", - "Detailed logs" : "Részletezett naplók", + "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "A nagy méretű telepítések által okozott időtúllépések elkerülése érdekében, inkább futtassa a következő parancsot a telepítési alkönyvtárban:", + "Detailed logs" : "Részletes naplók", "Update needed" : "Frissítés szükséges", - "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Kérlek használd a parancssori frissítőt, mert túl nagy a telepítésed, több mint 50 felhasználód van.", - "For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Segítségért nézd meg a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentációt</a>.", - "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Tudomásul veszem, hogy a webes frissítőfelület használata közben fellépő időtúllépés adatvesztéssel járhat. Van biztonsági mentésem, tudom hogyan állítsam vissza az adatokat hiba esetén.", - "Upgrade via web on my own risk" : "Saját felelőségre frissítés weben keresztül", + "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Használja a parancssori frissítőt, mert 50 felhasználósnál nagyobb példánya van.", + "For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Segítségért tekintse meg a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentációt</a>.", + "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Tudomásul veszem, hogy a webes frissítési felület használata közben fellépő időtúllépés adatvesztéssel járhat. Van biztonsági mentésem, hiba esetén tudom, hogyan állítsam vissza az adatokat.", + "Upgrade via web on my own risk" : "Frissítés weben keresztül, saját felelősségre", "Maintenance mode" : "Karbantartási üzemmód", - "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Ez a %s folyamat éppen karbantartási üzemmódban van, ami eltarthat egy darabig.", - "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Ez az oldal frissíteni fogja magát amint a példány ismét elérhető lesz.", - "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Ha ez az üzenet ismételten vagy indokolatlanul megjelenik, akkor keresse fel a rendszergazdáját!", + "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Ez a %s példány éppen karbantartási üzemmódban van, amely eltarthat egy darabig.", + "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Ez az oldal frissíteni fogja magát, amint a példány ismét elérhető lesz.", + "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Ha ez az üzenet mindig vagy váratlanul megjelenik, akkor keresse fel a rendszergazdáját!", "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Nem sikerült visszaállítási e-mailt küldeni, mert ehhez a felhasználónévhez nem tartozik e-mail cím. Vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával.", "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Nem küldhető visszaállítási e-mail. Győződjön meg arról, hogy felhasználónév helyes.", "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Egy jelszó visszaállítási e-mailt küldtünk a fiókban megadott e-mail címre. Ha nem kapja meg belátható időn belül, akkor ellenőrizze a levélszemét mappát.<br>Ha ott sincs, akkor kérdezze meg a helyi rendszergazdát.", @@ -424,7 +428,7 @@ "Error removing share" : "Hiba a megosztás eltávolításakor", "Saving..." : "Mentés…", "Dismiss" : "Elutasítás", - "Your client should now be connected! You can close this window." : "Az ügyfél már csatlakozhatott! Bezárhatod ezt az ablakot.", + "Your client should now be connected! You can close this window." : "A kliens már csatlakozott. Bezárhatja ezt az ablakot.", "New Password" : "Új jelszó", "Cancel log in" : "Bejelentkezés megszakítása" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" |