diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/it.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/it.json | 16 |
1 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/core/l10n/it.json b/core/l10n/it.json index 666f703e850..74fb35d99b2 100644 --- a/core/l10n/it.json +++ b/core/l10n/it.json @@ -70,7 +70,7 @@ "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Il tuo server web non è configurato correttamente per consentire la sincronizzazione dei file poiché l'interfaccia WebDAV sembra essere danneggiata.", "This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Questo server non ha una connessione a Internet funzionante. Ciò significa che alcune delle funzionalità come il montaggio di archivi esterni, le notifiche degli aggiornamenti o l'installazione di applicazioni di terze parti non funzioneranno. L'accesso remoto ai file e l'invio di email di notifica potrebbero non funzionare. Ti suggeriamo di abilitare la connessione a Internet del server se desideri disporre di tutte le funzionalità.", "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "La cartella dei dati e i tuoi file sono probabilmente accessibili da Internet.\nIl file .htaccess non funziona. Ti consigliamo vivamente di configurare il server web in modo che la cartella dei dati non sia più accessibile o di spostare la cartella fuori dalla radice del server web.", - "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a href=\"https://doc.owncloud.org/server/8.0/admin_manual/configuration_server/performance_tuning.html\">documentation</a>." : "Non è stata configurata alcuna cache di memoria. Per migliorare le prestazioni configura memcache, se disponibile. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra <a href=\"https://doc.owncloud.org/server/8.0/admin_manual/configuration_server/performance_tuning.html\">documentazione</a>.", + "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Non è stata configurata alcuna cache di memoria. Per migliorare le prestazioni configura memcache, se disponibile. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra <a href=\"{docLink}\">documentazione</a>.", "Error occurred while checking server setup" : "Si è verificato un errore durante il controllo della configurazione del server", "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "L'intestazione HTTP \"{header}\" non è configurata come \"{expected}\". \nQuesto è un potenziale rischio di sicurezza o di riservatezza dei dati e noi consigliamo di modificare questa impostazione.", "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"2,678,400\" seconds. This is a potential security risk and we recommend adjusting this setting." : "L'intestazione HTTP \"Strict-Transport-Security\" non è configurata con un valore almeno di \"2,678,400\" secondi. Questo è un potenziale rischio di sicurezza e noi consigliamo di modificare questa impostazione.", @@ -84,7 +84,9 @@ "Error while changing permissions" : "Errore durante la modifica dei permessi", "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Condiviso con te e con il gruppo {group} da {owner}", "Shared with you by {owner}" : "Condiviso con te da {owner}", - "Share with user or group …" : "Condividi con utente o gruppo ...", + "Share with users or groups …" : "Condividi con utenti o gruppi...", + "Share with users, groups or remote users …" : "Condividi con utenti, gruppi o utenti remoti...", + "Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Condividi con persone su altri ownCloud utilizzando la sintassi nomeutente@esempio.com/owncloud", "Share link" : "Condividi collegamento", "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Il collegamento pubblico scadrà non più tardi di {days} giorni dopo la sua creazione", "Link" : "Collegamento", @@ -97,6 +99,7 @@ "Set expiration date" : "Imposta data di scadenza", "Expiration" : "Scadenza", "Expiration date" : "Data di scadenza", + "An error occured. Please try again" : "Si è verificato un errore. Prova ancora", "Adding user..." : "Aggiunta utente in corso...", "group" : "gruppo", "remote" : "remota", @@ -131,7 +134,6 @@ "_download %n file_::_download %n files_" : ["scarica %n file","scarica %s file"], "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "Aggiornamento di {productName} alla versione {version}, potrebbe richiedere del tempo.", "Please reload the page." : "Ricarica la pagina.", - "The update was unsuccessful. " : "L'aggiornamento non è riuscito.", "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." : "L'aggiornamento è stato effettuato correttamente. Stai per essere reindirizzato a ownCloud.", "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Impossibile reimpostare la password poiché il token non è valido", "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Impossibile inviare l'email di reimpostazione. Assicurati che il nome utente sia corretto.", @@ -176,7 +178,7 @@ "File: %s" : "File: %s", "Line: %s" : "Riga: %s", "Trace" : "Traccia", - "Security Warning" : "Avviso di sicurezza", + "Security warning" : "Avviso di sicurezza", "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "La cartella dei dati e i file sono probabilmente accessibili da Internet poiché il file .htaccess non funziona.", "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." : "Per informazioni su come configurare correttamente il tuo server, vedi la <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentazione</a>.", "Create an <strong>admin account</strong>" : "Crea un <strong>account amministratore</strong>", @@ -190,18 +192,22 @@ "Database name" : "Nome del database", "Database tablespace" : "Spazio delle tabelle del database", "Database host" : "Host del database", - "Performance Warning" : "Avviso di prestazioni", + "Performance warning" : "Avviso di prestazioni", "SQLite will be used as database." : "SQLite sarà utilizzato come database.", "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Per installazioni più grandi consigliamo di scegliere un motore di database diverso.", "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "In particolar modo, quando si utilizza il client desktop per la sincronizzazione dei file, l'uso di SQLite è sconsigliato.", "Finish setup" : "Termina configurazione", "Finishing …" : "Completamento...", + "Need help?" : "Ti serve aiuto?", + "See the documentation" : "Leggi la documentazione", "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Questa applicazione richiede JavaScript per un corretto funzionamento. {linkstart}Abilita JavaScript{linkend} e ricarica la pagina.", "%s is available. Get more information on how to update." : "%s è disponibile. Ottieni ulteriori informazioni sull'aggiornamento.", "Log out" : "Esci", "Search" : "Cerca", "Server side authentication failed!" : "Autenticazione lato server non riuscita!", "Please contact your administrator." : "Contatta il tuo amministratore di sistema.", + "An internal error occured." : "Si è verificato un errore interno.", + "Please try again or contact your administrator." : "Prova ancora o contatta il tuo amministratore.", "Forgot your password? Reset it!" : "Hai dimenticato la password? Reimpostala!", "remember" : "ricorda", "Log in" : "Accedi", |