Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/ja.js')
-rw-r--r--core/l10n/ja.js14
1 files changed, 5 insertions, 9 deletions
diff --git a/core/l10n/ja.js b/core/l10n/ja.js
index 5556222567d..f278749eb22 100644
--- a/core/l10n/ja.js
+++ b/core/l10n/ja.js
@@ -145,7 +145,9 @@ OC.L10N.register(
"User disabled" : "ユーザーは無効です",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "あなたのIPから複数の無効なログイン試行が検出されました。 したがって、次回のログインは最大30秒間抑制されます。",
"Your account is not setup for passwordless login." : "あなたのアカウントはパスワードなしでログインできるように設定されていません。",
+ "Browser not supported" : "サポートされていないブラウザーです",
"Passwordless authentication is not supported in your browser." : "お使いのブラウザーはパスワードレス認証に対応していません。",
+ "Your connection is not secure" : "この接続は安全ではありません",
"Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "パスワードレス認証は、セキュアな接続でのみ利用可能です。",
"Reset password" : "パスワードをリセット",
"A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "このアカウントのメールアドレスにパスワードリセットメッセージを送信しました。届かない場合は、スパム/ジャンクフォルダーを確認するか、ローカル管理者にサポートを依頼してください。",
@@ -266,7 +268,7 @@ OC.L10N.register(
"Help" : "ヘルプ",
"Access forbidden" : "アクセスが禁止されています",
"File not found" : "ファイルが見つかりません",
- "The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "ドキュメントはサーバー上に見つかりませんでした。 共有が削除されたか、期限が切れている可能性がありますか?",
+ "The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "ドキュメントはサーバー上に見つかりませんでした。 共有が削除されたか、期限が切れている可能性があります。",
"Back to %s" : "%s に戻る",
"Too many requests" : "要求が多すぎます",
"There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "ネットワークからのリクエストが多すぎました。このようなエラーが発生した場合は、後で再試行するか、管理者に連絡してください。",
@@ -379,7 +381,6 @@ OC.L10N.register(
"Update app \"%s\" from appstore" : "アプリストアから \"%s\" アプリをアップデートする",
"Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "アプリストアで \"%s\" アプリのアップデートを確認済",
"Checked database schema update for apps" : "アプリの指定データベースのスキーマを更新",
- "Following apps have been disabled: %s" : "次のアプリが無効にされています: %s",
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Webサーバーは適切にホスト名 \"{url}\" が引けるように設定されていません。より詳しい情報については、<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">ドキュメント</a>を参照ください。",
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". This is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly. Please compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx at it's <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation page</a>. On Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "Webサーバーは \"{url}\"を解決するための正しい設定がなされていません。 これは、このフォルダーを直接配信するように更新されていないWebサーバー構成に関連している可能性があります。 あなたの設定と、Apache用の \".htaccess\"、あるいはNginxのドキュメントの <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">ドキュメントページ</a> に記載されているものとを比較してください。Nginxでは、これらは通常 \"location〜\"で始まる行で更新が必要です。",
"Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Webサーバーが.woff2ファイルを配信するように正しく設定されていません。 これは通常Nginx設定の問題です。 Nextcloud 15では、.woff2ファイルも配信するための調整が必要です。 あなたのNginxの設定を<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">ドキュメント</a>の推奨される設定と比較してください。",
@@ -400,21 +401,16 @@ OC.L10N.register(
"Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>." : "組み込みのphpメーラーの使用はサポートされていません。 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">メールサーバーの設定を更新してください。↗<a/>",
"MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "MySQLをデータベースとして使用していますが、4バイト文字をサポートしていません。たとえば、ファイル名やコメントの問題なしに(絵文字のような)4バイト文字を処理できるようにするには、MySQLで4バイトサポートを有効にすることをお勧めします。 詳細については<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">これに関するドキュメントページを読んでください。</a>",
"You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "安全な接続でインスタンスにアクセスしていますが、インスタンスが安全でない URL を生成しています。これは、リバースプロキシの後ろにいて、上書き設定変数が正しく設定されていない可能性が高いです。<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">これに関するドキュメントのページ</a>を読んでください。",
+ "For more details see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "詳細は <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">ドキュメンテーション</a> を参照してください。",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "\"{header}\" HTTPヘッダーが \"{val1}\"、 \"{val2}\"、 \"{val3}\"、 \"{val4}\"、または \"{val5}\"に設定されていません。 これにより、参照元情報が漏れる可能性があります。 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C勧告↗</a>を参照してください。",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "\"Strict-Transport-Security\" HTTPヘッダが最低でも \"{seconds}\" 秒に設定されていません。セキュリティを強化するには、<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">セキュリティTips ↗</a>で解説しているHSTSを有効にすることを推奨します。",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "セキュアではないHTTP経由でアクセスしています。<a href=\"{docUrl}\">セキュリティTips ↗</a>で述べているように、代わりにHTTPSを必要とするようサーバーを設定することを強くおすすめします。",
"Continue to Nextcloud" : "Nextcloud に進む",
"_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["アップデートに成功しました。 %n 秒後に Nextcloud にリダイレクトします。"],
- "Searching other places" : "他の場所の検索",
- "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "他のフォルダーに {tag}{filter}{endtag} の検索結果はありません",
- "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["他のフォルダーの検索件数 {count}"],
"A password reset message has been sent to the e-mail address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "このアカウントのメールアドレスにパスワードをリセットするメールが送信されました。 メールが届かなかった場合はあなたのスパム/ジャンクフォルダーをチェックするか、管理者に問い合わせてください。",
"Password can not be changed. Please contact your administrator." : "パスワードは変更できません。管理者に問い合わせてください。",
"Could not fetch list of apps from the app store." : "App Storeからアプリのリストを取得できませんでした。",
- "Nextcloud {app}" : "Nextcloud {app}",
"Can't install this app because it is not compatible" : "アプリの互換性がないため、インストールできません",
- "Can't install this app" : "このアプリはインストールできません",
- "These apps will be updated:" : "次のアプリがアップデートされます:",
- "For more details see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "詳細は <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">ドキュメンテーション</a> を参照してください。"
+ "Can't install this app" : "このアプリはインストールできません"
},
"nplurals=1; plural=0;");