diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/ja.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/ja.js | 19 |
1 files changed, 6 insertions, 13 deletions
diff --git a/core/l10n/ja.js b/core/l10n/ja.js index 69f9ea99cb8..b8e4b3ade39 100644 --- a/core/l10n/ja.js +++ b/core/l10n/ja.js @@ -140,7 +140,6 @@ OC.L10N.register( "An internal error occurred." : "内部エラーが発生しました。", "Please try again or contact your administrator." : "もう一度試してみるか、管理者に問い合わせてください。", "Username or email" : "ユーザー名またはメールアドレス", - "Username or\temail" : "ユーザー名または\tメールアドレス", "Password" : "パスワード", "Log in" : "ログイン", "Logging in …" : "ログイン中...", @@ -340,12 +339,9 @@ OC.L10N.register( "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "このメッセージが引き続き、または予期せず現れる場合は、システム管理者に問い合わせてください。", "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "このユーザー名に紐付けられたメールアドレスがないため、リセットメールを送信できませんでした。管理者に問い合わせてください。", "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "リセットメールを送信できませんでした。ユーザー名が正しいことを確認してください。", - "Saving..." : "保存中...", - "Dismiss" : "閉じる", - "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "パスワードをリセットするリンクをクリックしたので、メールを送信しました。しばらくたってもメールが届かなかった場合は、スパム/ジャンクフォルダーを確認してください。<br>それでも見つからなかった場合は、管理者に問合わせてください。", + "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "このアカウントのパスワードをリセットするためのメールを、登録されているアドレスに送信しました。 あなたが妥当な時間内にメールを受け取れない場合は、スパム/ジャンクフォルダーをチェックしてください。<br>そこにもない場合は、サーバー管理者に確認してください。", "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "ファイルが暗号化されています。パスワードをリセットした場合、データを元に戻す方法はありません。<br />どういうことか分からない場合は、操作を継続する前に管理者に問い合わせてください。<br />続けてよろしいでしょうか?", "Sending email …" : "メールを送信中 ...", - "{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "{version} よりも古いバージョンの {name} がインストールされています。安定した稼働とパフォーマンスの観点から、新しいバージョンの {name} にアップデートすることをお勧めします。", "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "セキュアではないHTTP経由でアクセスしています。<a href=\"{docUrl}\">セキュリティTips ↗</a>で述べているように、代わりにHTTPSを必要とするようサーバーを設定することを強くおすすめします。", "Shared" : "共有中", "Shared with" : "と共有", @@ -406,6 +402,7 @@ OC.L10N.register( "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} がリンク経由で共有", "Error while sharing" : "共有でエラーが発生しました", "Share details could not be loaded for this item." : "共有の詳細はこのアイテムによりロードできませんでした。", + "Search globally" : "グローバルに検索", "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["オートコンプリートには{count}文字以上必要です"], "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "このリストは切り捨てられている可能性があります - 検索語句を絞り込んで検索結果を表示してください。", "No users or groups found for {search}" : "{search} の検索でユーザー、グループが見つかりません", @@ -423,14 +420,10 @@ OC.L10N.register( "Name, federated cloud ID or email address..." : "ユーザー名、クラウド共有ID、またはメールアドレス", "Name..." : "ユーザー名...", "Error removing share" : "共有の削除エラー", - "SQLite will be used as database." : "SQLiteをデータベースとして使用しています。", - "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "大規模な運用では別のデータベースを選択することをお勧めします。", - "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "特にデスクトップクライアントをファイル同期に使用する場合，SQLiteは非推奨です.", - "Wrong password." : "パスワードが間違っています。", + "Saving..." : "保存中...", + "Dismiss" : "閉じる", + "Your client should now be connected! You can close this window." : "あなたのクライアントは接続されているはずです。 このウィンドウは閉じても構いません。", "New Password" : "新しいパスワード", - "Cancel log in" : "ログインをキャンセルする", - "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "このアカウントのパスワードをリセットするためのメールを、登録されているアドレスに送信しました。 あなたが妥当な時間内にメールを受け取れない場合は、スパム/ジャンクフォルダーをチェックしてください。<br>そこにもない場合は、サーバー管理者に確認してください。", - "Search globally" : "グローバルに検索", - "Your client should now be connected! You can close this window." : "あなたのクライアントは接続されているはずです。 このウィンドウは閉じても構いません。" + "Cancel log in" : "ログインをキャンセルする" }, "nplurals=1; plural=0;"); |