diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/ja.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/ja.json | 21 |
1 files changed, 5 insertions, 16 deletions
diff --git a/core/l10n/ja.json b/core/l10n/ja.json index 59b4c58c434..271c62ff424 100644 --- a/core/l10n/ja.json +++ b/core/l10n/ja.json @@ -338,12 +338,8 @@ "%s (3rdparty)" : "%s (3rdparty)", "There was an error loading your contacts" : "連絡先の読み込みに失敗しました。", "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">コード整合性の確認で問題が発生しました。詳しくはこちら…</a>", - "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "メモリキャッシュが設定されていません。可能であれば、パフォーマンスを向上するため、memcacheを設定してください。より詳しい情報は<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">ドキュメント</a>で参照できます。", - "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">For better performance we recommend</a> to use following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP OPcacheが適切に設定されていません。<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">よりパフォーマンスを向上させる</a>には、<code>php.ini</code>で次の設定を推奨します:", - "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "\"{header}\" HTTP ヘッダは \"{expected}\" に設定されていません。これは潜在的なセキュリティリスクもしくはプライバシーリスクとなる可能性があるため、この設定を見直すことをおすすめします。", - "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>." : "\"Strict-Transport-Security\" HTTPヘッダが、最低でも \"{seconds}\" 秒に設定されていません。セキュリティを強化するには、<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">セキュリティTips</a>で解説しているHSTSを有効にすることを推奨します。", - "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "セキュアではないHTTP経由でアクセスしています。<a href=\"{docUrl}\">セキュリティTips</a>で述べているように、代わりにHTTPSを必要とするようサーバーを設定することを強くおすすめします。", - "Shared with {recipients}" : "{recipients} と共有", + "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>." : "\"Strict-Transport-Security\" HTTPヘッダが、最低でも \"{seconds}\" 秒に設定されていません。セキュリティを強化するには、<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">セキュリティTips</a>で解説しているHSTSを有効にすることを推奨します。", + "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "セキュアではないHTTP経由でアクセスしています。<a href=\"{docUrl}\">セキュリティTips</a>で述べているように、代わりにHTTPSを必要とするようサーバーを設定することを強くおすすめします。", "Error setting expiration date" : "有効期限の設定でエラー発生", "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "URLによる共有は、作成してから {days} 日以内に有効期限切れになります", "{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} がリンク経由で共有", @@ -355,24 +351,17 @@ "Share with other people by entering a user or group or an email address." : "ユーザー名やグループ名、メールアドレスで共有", "The specified document has not been found on the server." : "サーバーに指定されたファイルが見つかりませんでした。", "You can click here to return to %s." : "ここをクリックすると、 %s に戻れます。", - "This action requires you to confirm your password:" : "この操作では、パスワードを確認する必要があります:", - "Wrong password. Reset it?" : "パスワードが間違っています。リセットしますか？", "Stay logged in" : "ログインしたままにする", + "Back to log in" : "ログインに戻る", "Alternative Logins" : "代替ログイン", - "You are about to grant \"%s\" access to your %s account." : "%s アカウントで \"%s\" での接続を許可", + "You are about to grant %s access to your %s account." : "%s アカウントに あなたのアカウント %s へのアクセスを許可", "Alternative login using app token" : "アプリトークンを使って代替ログイン", "Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "このアカウントは強化セキュリティが適用されています。二要素認証を行ってください。", - "You are accessing the server from an untrusted domain." : "信頼されていないドメインからサーバーにアクセスしています。", + "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "設定に応じて、このボタンはドメインを信頼することもできます：", "Add \"%s\" as trusted domain" : "\"%s\" を信頼するドメイン名に追加", "%s will be updated to version %s" : "%s は バーション %s にアップデートされます", - "For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "不明な場合、<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">ドキュメント</a>を参照してください。", "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "この画面は、サーバー %s の再起動後に自動的に更新されます。", "Thank you for your patience." : "しばらくお待ちください。", - "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>." : "\"Strict-Transport-Security\" HTTPヘッダが、最低でも \"{seconds}\" 秒に設定されていません。セキュリティを強化するには、<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">セキュリティTips</a>で解説しているHSTSを有効にすることを推奨します。", - "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "セキュアではないHTTP経由でアクセスしています。<a href=\"{docUrl}\">セキュリティTips</a>で述べているように、代わりにHTTPSを必要とするようサーバーを設定することを強くおすすめします。", - "Back to log in" : "ログインに戻る", - "You are about to grant %s access to your %s account." : "%s アカウントに あなたのアカウント %s へのアクセスを許可", - "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "設定に応じて、このボタンはドメインを信頼することもできます：", "Copy URL" : "URL をコピー", "Enable" : "有効にする", "{sharee} (conversation)" : "{sharee}（会話）", |