diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/ko.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/ko.js | 160 |
1 files changed, 80 insertions, 80 deletions
diff --git a/core/l10n/ko.js b/core/l10n/ko.js index 6b19fba6d34..7729a1f6c13 100644 --- a/core/l10n/ko.js +++ b/core/l10n/ko.js @@ -107,86 +107,6 @@ OC.L10N.register( "The \"{header}\" HTTP header doesn't contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "\"{header}\" HTTP 헤더가 \"{expected}\"을(를) 포함하고 있지 않습니다. 잠재적인 정보 유출 및 보안 위협이 될 수 있으므로 설정을 변경하는 것을 추천합니다.", "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "\"{header}\" HTTP 헤더가 \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" 또는 \"{val5}\"(으)로 설정되어 있지 않습니다. 추가 정보가 유출될 수 있습니다. 자세한 사항은 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C 추천 ↗</a>을 참조하십시오.", "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "\"Strict-Transport-Security\" HTTP 헤더가 \"{seconds}\"초 이상으로 설정되어 있지 않습니다. <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">보안 팁</a>에서 제안하는 것처럼 HSTS를 활성화하는 것을 추천합니다.", - "Shared" : "공유됨", - "Shared with" : "다음 사용자와 공유함", - "Shared by" : "다음 사용자가 공유함", - "Choose a password for the public link" : "공개 링크 암호를 입력하십시오", - "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "공개 림크 암호를 입력하거나 \"Enter\" 키를 누르십시오", - "Copied!" : "복사 성공!", - "Copy link" : "링크 복사", - "Not supported!" : "지원하지 않음!", - "Press ⌘-C to copy." : "복사하려면 ⌘-C 키를 누르십시오.", - "Press Ctrl-C to copy." : "복사하려면 Ctrl-C 키를 누르십시오.", - "Copy" : "복사", - "Unable to create a link share" : "공유 링크를 만들 수 없습니다.", - "Unable to toggle this option" : "이 설정을 전환할 수 없음", - "Resharing is not allowed" : "다시 공유할 수 없음", - "Link" : "링크", - "Hide download" : "다운로드 숨기기", - "Password protection enforced" : "암호 보호 적용", - "Password protect" : "암호 보호", - "Password" : "암호", - "Allow editing" : "편집 허용", - "Email link to person" : "이메일 주소", - "Send" : "전송", - "Allow upload and editing" : "업로드 및 편집 허용", - "Read only" : "읽기 전용", - "File drop (upload only)" : "파일 보관소(업로드만 허용)", - "Expiration date enforced" : "만료 날짜 적용", - "Set expiration date" : "만료 날짜 설정", - "Expiration" : "만료", - "Expiration date" : "만료 날짜", - "Note to recipient" : "받는 사람 메모", - "Unshare" : "공유 해제", - "Delete share link" : "공유 링크 삭제", - "Add another link" : "다른 링크 추가", - "Password protection for links is mandatory" : "링크 암호 보호는 필수입니다", - "Share to {name}" : "{name} 님에게 공유", - "Share link" : "링크 공유", - "New share link" : "새 공유 링크", - "Created on {time}" : "{time}에 생성됨", - "Password protect by Talk" : "토크에서 암호로 보호됨", - "Could not unshare" : "공유 해제할 수 없음", - "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} 님이 여러분 및 그룹 {group}와(과) 공유함", - "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} 님이 여러분과 {circle}와(과) 공유함", - "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} 님이 여러분과 대화 {conversation}와(과) 공유함", - "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} 님이 대화에서 여러분과 공유함", - "Shared with you by {owner}" : "{owner} 님이 여러분과 공유함", - "Choose a password for the mail share" : "이메일 공유 암호 입력", - "group" : "그룹", - "remote" : "원격", - "remote group" : "원격 그룹", - "email" : "이메일", - "conversation" : "대화", - "shared by {sharer}" : "{sharer} 님이 공유함", - "Can reshare" : "재공유 가능", - "Can edit" : "편집 가능", - "Can create" : "생성 가능", - "Can change" : "변경 가능", - "Can delete" : "삭제 가능", - "Access control" : "접근 제어", - "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} 님이 링크로 공유함", - "Error while sharing" : "공유하는 중 오류 발생", - "Share details could not be loaded for this item." : "이 항목의 공유 정보를 불러올 수 없습니다.", - "Search globally" : "전역 검색", - "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["자동 완성을 시작하려면 최소 {count}글자를 입력해야 합니다"], - "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "결과 목록이 잘렸을 수도 있습니다. 검색할 단어를 더 정확히 입력해서 더 많은 결과를 보십시오.", - "No users or groups found for {search}" : "{search} 사용자나 그룹을 찾을 수 없음", - "No users found for {search}" : "{search} 사용자를 찾을 수 없음", - "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "오류가 발생했습니다(\"{message}\"). 다시 시도하십시오", - "An error occurred. Please try again" : "오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.", - "Home" : "홈", - "Work" : "작업", - "Other" : "기타", - "{sharee} (remote group)" : "{sharee}(원격 그룹)", - "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee}({type}, {owner})", - "Share" : "공유", - "Name or email address..." : "이름이나 이메일 주소...", - "Name or federated cloud ID..." : "이름이나 연합 클라우드 ID...", - "Name, federated cloud ID or email address..." : "이름, 연합 클라우드 ID 및 이메일 주소...", - "Name..." : "이름...", - "Error" : "오류", - "Error removing share" : "공유 삭제 중 오류 발생", "Non-existing tag #{tag}" : "존재하지 않는 태그 #{tag}", "restricted" : "제한됨", "invisible" : "보이지 않음", @@ -219,6 +139,7 @@ OC.L10N.register( "An internal error occurred." : "내부 오류가 발생했습니다.", "Please try again or contact your administrator." : "다시 시도하거나 관리자에게 연락하십시오.", "Username or email" : "사용자 이름 또는 이메일", + "Password" : "암호", "Log in" : "로그인", "Logging in …" : "로그인 중 …", "Wrong username or password." : "사용자 이름이나 암호가 잘못되었습니다.", @@ -248,6 +169,7 @@ OC.L10N.register( "Modified" : "수정한 날짜", "{newName} already exists" : "{newName}이(가) 이미 존재함", "Choose" : "선택", + "Copy" : "복사", "Move" : "이동", "Error loading file picker template: {error}" : "파일 선택 템플릿을 불러오는 중 오류 발생: {error}", "OK" : "확인", @@ -288,6 +210,7 @@ OC.L10N.register( "File not found" : "파일을 찾을 수 없음", "The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "서버에서 문서를 찾을 수 없습니다. 공유가 삭제되었거나 만료되었습니까?", "Back to %s" : "%s(으)로 돌아가기", + "Error" : "오류", "Internal Server Error" : "내부 서버 오류", "The server was unable to complete your request." : "서버에서 요청을 처리할 수 없습니다.", "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "만약 이 오류가 다시 발생하면 서버 관리자에게 다음 기술 정보를 알려 주십시오.", @@ -391,12 +314,89 @@ OC.L10N.register( "Sending email …" : "이메일 보내는 중…", "{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "{name}의 버전 {version} 미만이 설치되어 있습니다. 안정성과 성능을 위해 {name}의 새로운 버전으로 업데이트하는 것을 권장합니다.", "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "사이트에 HTTP를 통해서 보안 없이 접근하고 있습니다. <a href=\"{docUrl}\">보안 팁↗</a>에서 제안하는 것처럼 HTTPS를 설정하는 것을 추천합니다.", + "Shared" : "공유됨", + "Shared with" : "다음 사용자와 공유함", + "Shared by" : "다음 사용자가 공유함", + "Choose a password for the public link" : "공개 링크 암호를 입력하십시오", + "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "공개 림크 암호를 입력하거나 \"Enter\" 키를 누르십시오", + "Copied!" : "복사 성공!", + "Copy link" : "링크 복사", + "Not supported!" : "지원하지 않음!", + "Press ⌘-C to copy." : "복사하려면 ⌘-C 키를 누르십시오.", + "Press Ctrl-C to copy." : "복사하려면 Ctrl-C 키를 누르십시오.", + "Unable to create a link share" : "공유 링크를 만들 수 없습니다.", + "Unable to toggle this option" : "이 설정을 전환할 수 없음", + "Resharing is not allowed" : "다시 공유할 수 없음", + "Link" : "링크", + "Hide download" : "다운로드 숨기기", + "Password protection enforced" : "암호 보호 적용", + "Password protect" : "암호 보호", + "Allow editing" : "편집 허용", + "Email link to person" : "이메일 주소", + "Send" : "전송", + "Allow upload and editing" : "업로드 및 편집 허용", + "Read only" : "읽기 전용", + "File drop (upload only)" : "파일 보관소(업로드만 허용)", + "Expiration date enforced" : "만료 날짜 적용", + "Set expiration date" : "만료 날짜 설정", + "Expiration" : "만료", + "Expiration date" : "만료 날짜", + "Note to recipient" : "받는 사람 메모", + "Unshare" : "공유 해제", + "Delete share link" : "공유 링크 삭제", + "Add another link" : "다른 링크 추가", + "Password protection for links is mandatory" : "링크 암호 보호는 필수입니다", + "Share to {name}" : "{name} 님에게 공유", + "Share link" : "링크 공유", + "New share link" : "새 공유 링크", + "Created on {time}" : "{time}에 생성됨", + "Password protect by Talk" : "토크에서 암호로 보호됨", + "Could not unshare" : "공유 해제할 수 없음", + "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} 님이 여러분 및 그룹 {group}와(과) 공유함", + "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} 님이 여러분과 {circle}와(과) 공유함", + "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} 님이 여러분과 대화 {conversation}와(과) 공유함", + "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} 님이 대화에서 여러분과 공유함", + "Shared with you by {owner}" : "{owner} 님이 여러분과 공유함", + "Choose a password for the mail share" : "이메일 공유 암호 입력", + "group" : "그룹", + "remote" : "원격", + "remote group" : "원격 그룹", + "email" : "이메일", + "conversation" : "대화", + "shared by {sharer}" : "{sharer} 님이 공유함", + "Can reshare" : "재공유 가능", + "Can edit" : "편집 가능", + "Can create" : "생성 가능", + "Can change" : "변경 가능", + "Can delete" : "삭제 가능", + "Access control" : "접근 제어", + "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} 님이 링크로 공유함", + "Error while sharing" : "공유하는 중 오류 발생", + "Share details could not be loaded for this item." : "이 항목의 공유 정보를 불러올 수 없습니다.", + "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["자동 완성을 시작하려면 최소 {count}글자를 입력해야 합니다"], + "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "결과 목록이 잘렸을 수도 있습니다. 검색할 단어를 더 정확히 입력해서 더 많은 결과를 보십시오.", + "No users or groups found for {search}" : "{search} 사용자나 그룹을 찾을 수 없음", + "No users found for {search}" : "{search} 사용자를 찾을 수 없음", + "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "오류가 발생했습니다(\"{message}\"). 다시 시도하십시오", + "An error occurred. Please try again" : "오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.", + "Home" : "홈", + "Work" : "작업", + "Other" : "기타", + "{sharee} (remote group)" : "{sharee}(원격 그룹)", + "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee}({type}, {owner})", + "Share" : "공유", + "Name or email address..." : "이름이나 이메일 주소...", + "Name or federated cloud ID..." : "이름이나 연합 클라우드 ID...", + "Name, federated cloud ID or email address..." : "이름, 연합 클라우드 ID 및 이메일 주소...", + "Name..." : "이름...", + "Error removing share" : "공유 삭제 중 오류 발생", "SQLite will be used as database." : "데이터베이스로 SQLite를 사용할 것입니다.", "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "대규모 파일을 관리하려고 한다면 다른 데이터베이스 백엔드를 선택할 것을 권장합니다.", "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "특히 파일 동기화를 위해 데스크톱 클라이언트를 사용할 예정이면 SQLite를 사용하지 않는 것이 좋습니다.", "Wrong password." : "암호가 잘못되었습니다.", "New Password" : "새 암호", "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "암호 재설정 링크를 이 계정에 연결된 이메일 주소로 보냈습니다. 일정 시간이 지난 후에도 이메일을 받지 못했다면 스팸 메일함을 확인해 보십시오.<br>스팸 메일함에도 링크가 없다면 시스템 관리자에게 문의하십시오.", + "Search globally" : "전역 검색", "Your client should now be connected! You can close this window." : "클라이언트가 연동되었습니다! 이제 창을 닫으셔도 됩니다." }, "nplurals=1; plural=0;"); |