diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/ko.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/ko.json | 82 |
1 files changed, 41 insertions, 41 deletions
diff --git a/core/l10n/ko.json b/core/l10n/ko.json index d86217726bb..df4b28ff887 100644 --- a/core/l10n/ko.json +++ b/core/l10n/ko.json @@ -54,22 +54,59 @@ "%s (incompatible)" : "%s(호환 불가)", "Following apps have been disabled: %s" : "다음 앱이 비활성화되었습니다: %s", "Already up to date" : "최신 상태임", - "Saving..." : "저장 중...", "Dismiss" : "닫기", + "Connection to server lost" : "서버 연결이 끊어짐", + "No" : "아니요", + "Yes" : "예", + "No files in here" : "여기에 파일이 없음", + "New folder" : "새 폴더", + "No more subfolders in here" : "더 이상의 하위폴더 없음", + "{newName} already exists" : "{newName}이(가) 이미 존재함", + "Choose" : "선택", + "Copy" : "복사", + "Move" : "이동", + "Error loading file picker template: {error}" : "파일 선택 템플릿을 불러오는 중 오류 발생: {error}", + "OK" : "확인", + "Error loading message template: {error}" : "메시지 템플릿을 불러오는 중 오류 발생: {error}", + "read-only" : "읽기 전용", + "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["파일 {count}개 충돌"], + "One file conflict" : "파일 1개 충돌", + "New Files" : "새 파일", + "Already existing files" : "파일이 이미 존재합니다", + "Which files do you want to keep?" : "어느 파일을 유지하시겠습니까?", + "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "두 버전을 모두 선택하면, 복사된 파일 이름에 번호가 추가됩니다.", + "Cancel" : "취소", + "Continue" : "계속", + "(all selected)" : "(모두 선택됨)", + "({count} selected)" : "({count}개 선택됨)", + "Error loading file exists template" : "파일 존재함 템플릿을 불러오는 중 오류 발생", + "Pending" : "보류 중", + "Copy to {folder}" : "[folder] 에 복사하기", + "Move to {folder}" : "[folder] 에 이동하기", + "Saving..." : "저장 중...", + "seconds ago" : "초 지남", + "Settings" : "설정", + "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["페이지 불러오기 오류, %n초 후 새로 고침"], "Authentication required" : "인증 필요", "This action requires you to confirm your password" : "이 작업을 수행하려면 암호를 입력해야 합니다", "Confirm" : "확인", "Password" : "암호", "Failed to authenticate, try again" : "인증할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.", - "seconds ago" : "초 지남", - "New in" : "새로운 것", - "View changelog" : "변경 기록 확인", "Could not load your contacts" : "연락처를 불러올 수 없음", "Search contacts …" : "연락처 검색…", "No contacts found" : "연락처를 찾을 수 없음", "Show all contacts …" : "모든 연락처 보기 …", "Loading your contacts …" : "연락처 불러오는 중 …", "Looking for {term} …" : "{term} 검색 중 …", + "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "암호 재설정 링크를 포함하고 있는 이메일을 계정에 연결되어 있는 이메일로 전송했습니다. 일정 시간이 지난 후에도 이메일을 받지 못했을 경우 스팸메일함을 확인하세요.<br>스팸메일함에도 없는 경우 내부 관리자에게 문의하세요.", + "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "내 파일이 암호화되어 있습니다. 암호를 초기화하면 데이터를 복구할 수 없습니다.<br />무엇을 해야 할 지 잘 모르겠으면 시스템 관리자에게 연락하십시오.<br />그래도 계속 진행하시겠습니까?", + "I know what I'm doing" : "지금 하려는 것을 알고 있습니다", + "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "암호를 변경할 수 없습니다. 관리자에게 문의하십시오.", + "Reset password" : "암호 재설정", + "Sending email …" : "이메일 보내는 중…", + "Logging in …" : "로그인 중 …", + "New in" : "새로운 것", + "View changelog" : "변경 기록 확인", "No action available" : "사용할 수 있는 동작 없음", "Error fetching contact actions" : "연락처 동작을 가져오는 중 오류 발생", "Error" : "오류", @@ -85,7 +122,6 @@ "Not supported!" : "지원하지 않음!", "Press ⌘-C to copy." : "복사하려면 ⌘-C 키를 누르십시오.", "Press Ctrl-C to copy." : "복사하려면 Ctrl-C 키를 누르십시오.", - "Copy" : "복사", "Unable to create a link share" : "공유 링크를 만들 수 없습니다.", "Unable to toggle this option" : "이 설정을 켤 수 없음", "Resharing is not allowed" : "다시 공유할 수 없습니다", @@ -149,42 +185,6 @@ "Rename" : "이름 바꾸기", "Collaborative tags" : "협동 태그", "No tags found" : "태그를 찾을 수 없음", - "Settings" : "설정", - "Connection to server lost" : "서버 연결이 끊어짐", - "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["페이지 불러오기 오류, %n초 후 새로 고침"], - "Logging in …" : "로그인 중 …", - "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "암호 재설정 링크를 포함하고 있는 이메일을 계정에 연결되어 있는 이메일로 전송했습니다. 일정 시간이 지난 후에도 이메일을 받지 못했을 경우 스팸메일함을 확인하세요.<br>스팸메일함에도 없는 경우 내부 관리자에게 문의하세요.", - "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "내 파일이 암호화되어 있습니다. 암호를 초기화하면 데이터를 복구할 수 없습니다.<br />무엇을 해야 할 지 잘 모르겠으면 시스템 관리자에게 연락하십시오.<br />그래도 계속 진행하시겠습니까?", - "I know what I'm doing" : "지금 하려는 것을 알고 있습니다", - "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "암호를 변경할 수 없습니다. 관리자에게 문의하십시오.", - "Reset password" : "암호 재설정", - "Sending email …" : "이메일 보내는 중…", - "No" : "아니요", - "Yes" : "예", - "No files in here" : "여기에 파일이 없음", - "New folder" : "새 폴더", - "No more subfolders in here" : "더 이상의 하위폴더 없음", - "{newName} already exists" : "{newName}이(가) 이미 존재함", - "Choose" : "선택", - "Move" : "이동", - "Error loading file picker template: {error}" : "파일 선택 템플릿을 불러오는 중 오류 발생: {error}", - "OK" : "확인", - "Error loading message template: {error}" : "메시지 템플릿을 불러오는 중 오류 발생: {error}", - "read-only" : "읽기 전용", - "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["파일 {count}개 충돌"], - "One file conflict" : "파일 1개 충돌", - "New Files" : "새 파일", - "Already existing files" : "파일이 이미 존재합니다", - "Which files do you want to keep?" : "어느 파일을 유지하시겠습니까?", - "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "두 버전을 모두 선택하면, 복사된 파일 이름에 번호가 추가됩니다.", - "Cancel" : "취소", - "Continue" : "계속", - "(all selected)" : "(모두 선택됨)", - "({count} selected)" : "({count}개 선택됨)", - "Error loading file exists template" : "파일 존재함 템플릿을 불러오는 중 오류 발생", - "Pending" : "보류 중", - "Copy to {folder}" : "[folder] 에 복사하기", - "Move to {folder}" : "[folder] 에 이동하기", "Very weak password" : "매우 약한 암호", "Weak password" : "약한 암호", "So-so password" : "그저 그런 암호", |