diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/pl.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/pl.js | 91 |
1 files changed, 47 insertions, 44 deletions
diff --git a/core/l10n/pl.js b/core/l10n/pl.js index bbf33ae9884..ba5e2310ca2 100644 --- a/core/l10n/pl.js +++ b/core/l10n/pl.js @@ -57,22 +57,63 @@ OC.L10N.register( "%s (incompatible)" : "%s (niekompatybilny)", "Following apps have been disabled: %s" : "Następujące aplikacje zostały wyłączone: %s", "Already up to date" : "Już zaktualizowano", - "Saving..." : "Zapisywanie…", + ": " : ": ", "Dismiss" : "Anuluj", + "Connection to server lost" : "Utracono połączenie z serwerem", + "No" : "Nie", + "Yes" : "Tak", + "No files in here" : "Brak plików", + "New folder" : "Nowy katalog", + "No more subfolders in here" : "Brak podkatalogów", + "Name" : "Nazwa", + "Size" : "Rozmiar", + "Modified" : "Zmodyfikowany", + "{newName} already exists" : "{newName} już istnieje", + "Choose" : "Wybierz", + "Copy" : "Kopiuj", + "Move" : "Przenieś", + "Error loading file picker template: {error}" : "Błąd podczas ładowania pliku wybranego szablonu: {error}", + "OK" : "OK", + "Error loading message template: {error}" : "Błąd podczas ładowania szablonu wiadomości: {error}", + "read-only" : "tylko odczyt", + "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} konflikt pliku","{count} konflikty plików","{count} konfliktów plików","{count} konfliktów plików"], + "One file conflict" : "Konflikt pliku", + "New Files" : "Nowe pliki", + "Already existing files" : "Już istniejące pliki", + "Which files do you want to keep?" : "Które pliki chcesz zachować?", + "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Jeśli wybierzesz obie wersje, skopiowany plik będzie miał dodany numer w nazwie", + "Cancel" : "Anuluj", + "Continue" : "Kontynuuj", + "(all selected)" : "(wybrano wszystkie)", + "({count} selected)" : "(wybrano {count})", + "Error loading file exists template" : "Błąd podczas ładowania pliku istniejącego szablonu", + "Pending" : "Oczekuje", + "Copy to {folder}" : "Kopiuj do {folder}", + "Move to {folder}" : "Przenieś do {folder}", + "Saving..." : "Zapisywanie…", + "seconds ago" : "przed chwilą", + "Settings" : "Ustawienia", + "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Problem z załadowaniem strony, przeładowanie za %n sekundę","Problem z załadowaniem strony, przeładowanie za %n sekundy","Problem z załadowaniem strony, przeładowanie za %n sekund","Problem z załadowaniem strony, przeładowanie za %n sekund"], "Authentication required" : "Wymagane uwierzytelnienie", "This action requires you to confirm your password" : "Ta czynność wymaga potwierdzenia hasłem", "Confirm" : "Potwierdź", "Password" : "Hasło", "Failed to authenticate, try again" : "Nie udało się uwierzytelnić, spróbuj ponownie.", - "seconds ago" : "przed chwilą", - "New in" : "Nowość w", - "View changelog" : "Przeglądaj zmiany rejestru", "Could not load your contacts" : "Nie można załadować kontaktów", "Search contacts …" : "Wyszukiwanie kontaktów…", "No contacts found" : "Nie znaleziono kontaktów", "Show all contacts …" : "Pokazywanie wszystkich kontaktów…", "Loading your contacts …" : "Ładowanie kontaktów...", "Looking for {term} …" : "Szukam {term}…", + "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Wysłaliśmy wiadomość dotyczącą resetowania hasła na adres e-mail przypisany dla tego konta. Jeśli nie otrzymasz go w rozsądnym czasie, sprawdź katalog ze spamem i kosz.<br>Jeśli nie, skontaktuj się z lokalnym administratorem.", + "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Twoje pliki są szyfrowane. Po zresetowaniu hasła nie będzie możliwości odzyskania danych. <br />Jeśli nie masz pewności, co zrobić, skontaktuj się z administratorem przed kontynuowaniem.<br /> Czy na pewno chcesz kontynuować?", + "I know what I'm doing" : "Wiem co robię", + "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Hasło nie może zostać zmienione. Skontaktuj się z administratorem.", + "Reset password" : "Zresetuj hasło", + "Sending email …" : "Wysyłanie e-mail…", + "Logging in …" : "Logowanie…", + "New in" : "Nowość w", + "View changelog" : "Przeglądaj zmiany rejestru", "No action available" : "Żadna akcja nie jest dostępna", "Error fetching contact actions" : "Błąd podczas pobierania akcji dla kontaktu", "Error" : "Błąd", @@ -90,7 +131,6 @@ OC.L10N.register( "Not supported!" : "Brak wsparcia!", "Press ⌘-C to copy." : "Naciśnij ⌘-C, aby skopiować.", "Press Ctrl-C to copy." : "Naciśnij Ctrl-C, aby skopiować.", - "Copy" : "Kopiuj", "Unable to create a link share" : "Nie można utworzyć linku udostępniania", "Unable to toggle this option" : "Nie można zmienić tej opcji", "Resharing is not allowed" : "Udostępnianie jest niedozwolone", @@ -162,45 +202,6 @@ OC.L10N.register( "Rename" : "Zmień nazwę", "Collaborative tags" : "Wspólne etykiety", "No tags found" : "Nie znaleziono etykiet", - "Settings" : "Ustawienia", - "Connection to server lost" : "Utracono połączenie z serwerem", - "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Problem z załadowaniem strony, przeładowanie za %n sekundę","Problem z załadowaniem strony, przeładowanie za %n sekundy","Problem z załadowaniem strony, przeładowanie za %n sekund","Problem z załadowaniem strony, przeładowanie za %n sekund"], - "Logging in …" : "Logowanie…", - "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Wysłaliśmy wiadomość dotyczącą resetowania hasła na adres e-mail przypisany dla tego konta. Jeśli nie otrzymasz go w rozsądnym czasie, sprawdź katalog ze spamem i kosz.<br>Jeśli nie, skontaktuj się z lokalnym administratorem.", - "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Twoje pliki są szyfrowane. Po zresetowaniu hasła nie będzie możliwości odzyskania danych. <br />Jeśli nie masz pewności, co zrobić, skontaktuj się z administratorem przed kontynuowaniem.<br /> Czy na pewno chcesz kontynuować?", - "I know what I'm doing" : "Wiem co robię", - "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Hasło nie może zostać zmienione. Skontaktuj się z administratorem.", - "Reset password" : "Zresetuj hasło", - "Sending email …" : "Wysyłanie e-mail…", - "No" : "Nie", - "Yes" : "Tak", - "No files in here" : "Brak plików", - "New folder" : "Nowy katalog", - "No more subfolders in here" : "Brak podkatalogów", - "Name" : "Nazwa", - "Size" : "Rozmiar", - "Modified" : "Zmodyfikowany", - "{newName} already exists" : "{newName} już istnieje", - "Choose" : "Wybierz", - "Move" : "Przenieś", - "Error loading file picker template: {error}" : "Błąd podczas ładowania pliku wybranego szablonu: {error}", - "OK" : "OK", - "Error loading message template: {error}" : "Błąd podczas ładowania szablonu wiadomości: {error}", - "read-only" : "tylko odczyt", - "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} konflikt pliku","{count} konflikty plików","{count} konfliktów plików","{count} konfliktów plików"], - "One file conflict" : "Konflikt pliku", - "New Files" : "Nowe pliki", - "Already existing files" : "Już istniejące pliki", - "Which files do you want to keep?" : "Które pliki chcesz zachować?", - "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Jeśli wybierzesz obie wersje, skopiowany plik będzie miał dodany numer w nazwie", - "Cancel" : "Anuluj", - "Continue" : "Kontynuuj", - "(all selected)" : "(wybrano wszystkie)", - "({count} selected)" : "(wybrano {count})", - "Error loading file exists template" : "Błąd podczas ładowania pliku istniejącego szablonu", - "Pending" : "Oczekuje", - "Copy to {folder}" : "Kopiuj do {folder}", - "Move to {folder}" : "Przenieś do {folder}", "Very weak password" : "Bardzo słabe hasło", "Weak password" : "Słabe hasło", "So-so password" : "Mało skomplikowane hasło", @@ -318,6 +319,8 @@ OC.L10N.register( "Finishing …" : "Kończę…", "Need help?" : "Potrzebujesz pomocy?", "See the documentation" : "Zapoznaj się z dokumentacją", + "It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "Wygląda na to, że próbujesz ponownie zainstalować Nextcloud. Brakuje jednak pliku CAN_INSTALL w katalogu konfiguracyjnym. Aby kontynuować, utwórz plik CAN_INSTALL w katalogu konfiguracyjnym.", + "Could not remove CAN_INSTALL from the config folder. Please remove this file manually." : "Nie można usunąć CAN_INSTALL z katalogu konfiguracyjnego. Usuń ten plik ręcznie.", "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Ta aplikacja do poprawnego działania wymaga JavaScript. Proszę {linkstart}włączyć JavaScript{linkend} i odświeżyć stronę.", "Get your own free account" : "Załóż własne bezpłatne konto", "Skip to main content" : "Przejdź do głównej zawartości", |