diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/pt_BR.php')
| -rw-r--r-- | core/l10n/pt_BR.php | 18 |
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/core/l10n/pt_BR.php b/core/l10n/pt_BR.php index e5acd4da8f6..59c8f69aee7 100644 --- a/core/l10n/pt_BR.php +++ b/core/l10n/pt_BR.php @@ -9,7 +9,7 @@ "Object type not provided." => "tipo de objeto não fornecido.", "%s ID not provided." => "%s ID não fornecido(s).", "Error adding %s to favorites." => "Erro ao adicionar %s aos favoritos.", -"No categories selected for deletion." => "Nenhuma categoria selecionada para excluir.", +"No categories selected for deletion." => "Nenhuma categoria selecionada para remoção.", "Error removing %s from favorites." => "Erro ao remover %s dos favoritos.", "Sunday" => "Domingo", "Monday" => "Segunda-feira", @@ -30,7 +30,7 @@ "October" => "outubro", "November" => "novembro", "December" => "dezembro", -"Settings" => "Configurações", +"Settings" => "Ajustes", "seconds ago" => "segundos atrás", "1 minute ago" => "1 minuto atrás", "{minutes} minutes ago" => "{minutes} minutos atrás", @@ -44,11 +44,12 @@ "months ago" => "meses atrás", "last year" => "último ano", "years ago" => "anos atrás", -"Ok" => "Ok", -"Cancel" => "Cancelar", "Choose" => "Escolha", +"Cancel" => "Cancelar", +"Error loading file picker template" => "Template selecionador Erro ao carregar arquivo", "Yes" => "Sim", "No" => "Não", +"Ok" => "Ok", "The object type is not specified." => "O tipo de objeto não foi especificado.", "Error" => "Erro", "The app name is not specified." => "O nome do app não foi especificado.", @@ -88,10 +89,10 @@ "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "A atualização teve êxito. Você será redirecionado ao ownCloud agora.", "ownCloud password reset" => "Redefinir senha ownCloud", "Use the following link to reset your password: {link}" => "Use o seguinte link para redefinir sua senha: {link}", +"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." => "O link para redefinir sua senha foi enviada para o seu e-mail. <br> Se você não recebê-lo dentro de um período razoável de tempo, verifique o spam/lixo. <br> Se ele não estiver lá perguntar ao seu administrador local.", +"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "O pedido falhou! <br>Certifique-se que seu e-mail/username estavam corretos?", "You will receive a link to reset your password via Email." => "Você receberá um link para redefinir sua senha por e-mail.", -"Reset email send." => "Email de redefinição de senha enviado.", -"Request failed!" => "A requisição falhou!", -"Username" => "Nome de Usuário", +"Username" => "Nome de usuário", "Request reset" => "Pedir redefinição", "Your password was reset" => "Sua senha foi redefinida", "To login page" => "Para a página de login", @@ -99,7 +100,7 @@ "Reset password" => "Redefinir senha", "Personal" => "Pessoal", "Users" => "Usuários", -"Apps" => "Apps", +"Apps" => "Aplicações", "Admin" => "Admin", "Help" => "Ajuda", "Access forbidden" => "Acesso proibido", @@ -125,6 +126,7 @@ "Database host" => "Host do banco de dados", "Finish setup" => "Concluir configuração", "web services under your control" => "serviços web sob seu controle", +"%s is available. Get more information on how to update." => "%s está disponível. Obtenha mais informações sobre como atualizar.", "Log out" => "Sair", "Automatic logon rejected!" => "Entrada Automática no Sistema Rejeitada!", "If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Se você não mudou a sua senha recentemente, a sua conta pode estar comprometida!", |