diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/ro.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/ro.json | 132 |
1 files changed, 66 insertions, 66 deletions
diff --git a/core/l10n/ro.json b/core/l10n/ro.json index 54170302ab2..3df7959d01e 100644 --- a/core/l10n/ro.json +++ b/core/l10n/ro.json @@ -48,67 +48,24 @@ "%s (incompatible)" : "%s (incompatibil)", "Following apps have been disabled: %s" : "Următoarele aplicații au fost dezactivate: %s", "Already up to date" : "Deja actualizat", - "Dismiss" : "Înlătură", - "Connection to server lost" : "S-a pierdut conexiunea la server", - "No" : "Nu", - "Yes" : "Da", - "No files in here" : "Nu există fișiere aici", - "Choose" : "Alege", - "Copy" : "Copiază", - "Move" : "Mută", - "Error loading file picker template: {error}" : "Eroare la încărcarea șablonului selectorului de fișiere: {error}", - "OK" : "OK", - "Error loading message template: {error}" : "Eroare la încărcarea şablonului de mesaje: {error}", - "read-only" : "doar citire", - "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["Un conflict de fişiere","{count} conflicte de fişiere","{count} conflicte de fişiere"], - "One file conflict" : "Un conflict de fișier", - "New Files" : "Fișiere noi", - "Already existing files" : "Fișiere deja existente", - "Which files do you want to keep?" : "Ce fișiere vrei să păstrezi?", - "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Dacă alegi ambele versiuni, fișierul copiat va avea un număr atașat la denumirea sa.", - "Cancel" : "Anulare", - "Continue" : "Continuă", - "(all selected)" : "(toate selectate)", - "({count} selected)" : "({count} selectate)", - "Error loading file exists template" : "Eroare la încărcarea fișierelor șablon", - "Pending" : "În așteptare", - "Copy to {folder}" : "Copiază la {folder}", - "Move to {folder}" : "Mută la {folder}", - "Saving..." : "Se salvează...", - "seconds ago" : "secunde în urmă", - "Settings" : "Setări", - "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Probleme la încărcarea paginii, se reîncarcă într-o secundă","Probleme la încărcarea paginii, se reîncarcă în câteva secunde","Probleme la încărcarea paginii, se reîncarcă în %n secunde"], - "Authentication required" : "Este necesară autentificarea", - "This action requires you to confirm your password" : "Această acțiune necesită confirmarea parolei tale", - "Confirm" : "Confirmă", - "Password" : "Parolă", - "Failed to authenticate, try again" : "Eroare la autentificare, reîncearcă", - "Search contacts …" : "Cauta contacte ...", - "No contacts found" : "Nu s-au găsit contacte", - "Show all contacts …" : "Arata toate contactele ...", - "Loading your contacts …" : "Se încarcă contactele ...", - "Looking for {term} …" : "Se caută {term} …", - "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Fișierele tale sunt criptate. Nu îți vei putea recupera informațiile după resetarea parolei.<br />Dacă nu ești sigur ce să faci, contactează administratorul de rețea înainte de a continua. <br />Sigur vrei să continui?", - "I know what I'm doing" : "Eu știu ce fac", - "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Parola nu poate fi modificată. Vă rugăm să contactați administratorul dvs.", - "Reset password" : "Resetează parola", - "Logging in …" : "Se autentifică...", - "No action available" : "Nici o acțiune disponibilă", - "Error fetching contact actions" : "A apărut o eroare la preluarea activităților privind contactele", - "Error" : "Eroare", - "Error while sharing" : "Eroare la partajare", - "Error removing share" : "Eroare la înlăturarea elementului partajat", - "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Distribuie cu tine si grupul {group} de {owner}", - "Shared with you by {owner}" : "Distribuie cu tine de {owner}", + "Very weak password" : "Parolă foarte slabă", + "Weak password" : "Parolă slabă", + "So-so password" : "Parolă medie", + "Good password" : "Parolă bună", + "Strong password" : "Parolă puternică", + "Error occurred while checking server setup" : "A apărut o eroare la verificarea configurației serverului", + "Shared" : "Partajat", "Choose a password for the public link" : "Alege o parolă pentru acest link public", "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Alege o parolă pentru link-ul public sau apasă \"Enter\"", "Copied!" : "S-a copiat!", "Not supported!" : "Nu este suportat!", "Press ⌘-C to copy." : "Apasă ⌘-C pentru a copia.", "Press Ctrl-C to copy." : "Apasă Ctrl+C pentru a copia.", + "Copy" : "Copiază", "Resharing is not allowed" : "Repartajarea nu este permisă", "Link" : "Legătură", "Password protect" : "Protejare cu parolă", + "Password" : "Parolă", "Allow editing" : "Permite editarea", "Email link to person" : "Expediază legătura prin poșta electronică", "Send" : "Trimite", @@ -122,6 +79,8 @@ "Share to {name}" : "Distribuie către {name}", "Share link" : "Partajează link-ul", "Could not unshare" : "Nu s-a putut elimina partajarea", + "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Distribuie cu tine si grupul {group} de {owner}", + "Shared with you by {owner}" : "Distribuie cu tine de {owner}", "Choose a password for the mail share" : "Alege o parolă pentru partajare prin email", "group" : "grup", "remote" : "de la distanță", @@ -133,6 +92,7 @@ "Can change" : "Poate schimba", "Can delete" : "Poate șterge", "Access control" : "Control acces", + "Error while sharing" : "Eroare la partajare", "Share details could not be loaded for this item." : "Nu s-au putut încărca detaliile de partajare pentru acest element.", "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Este necesar cel puțin un caracter pentru autocompletare","Sunt necesare cel puțin {count} caractere pentru autocompletare","Sunt necesare cel puțin {count} caractere pentru autocompletare"], "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Această listă este probabil trunchiată - te rugăm să revizuiești termenii de căutare pentru a obține mai multe rezultate.", @@ -145,7 +105,8 @@ "Name or federated cloud ID..." : "Nume sau ID de cloud federalizat...", "Name, federated cloud ID or email address..." : "Nume, ID de cloud federalizat sau adresă de email...", "Name..." : "Nume ...", - "Shared" : "Partajat", + "Error" : "Eroare", + "Error removing share" : "Eroare la înlăturarea elementului partajat", "Non-existing tag #{tag}" : "Etichetă inexistentă #{tag}", "restricted" : "restricționat", "invisible" : "invizibil", @@ -154,12 +115,6 @@ "Rename" : "Redenumește", "Collaborative tags" : "Etichete colaborative", "No tags found" : "Nu au fost găsite etichete", - "Very weak password" : "Parolă foarte slabă", - "Weak password" : "Parolă slabă", - "So-so password" : "Parolă medie", - "Good password" : "Parolă bună", - "Strong password" : "Parolă puternică", - "Error occurred while checking server setup" : "A apărut o eroare la verificarea configurației serverului", "unknown text" : "text necunoscut", "Hello world!" : "Hello world!", "sunny" : "însorit", @@ -178,6 +133,55 @@ "Searching other places" : "Se caută în alte locuri", "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Nu au fost găsite rezultate în alte directoare pentru {tag}{filter}{endtag}", "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} rezultat al căutării în alte directoare","{count} rezultate ale căutării în alte directoare","{count} rezultate ale căutării în alte directoare"], + "Server side authentication failed!" : "Autentificarea la nivel de server a eșuat!", + "Please contact your administrator." : "Contactează-ți administratorul.", + "An internal error occurred." : "A apărut o eroare internă.", + "Please try again or contact your administrator." : "Încearcă din nou sau contactează-ți administratorul.", + "Username or email" : "Nume de utilizator sau adresă email", + "Log in" : "Autentificare", + "Logging in …" : "Se autentifică...", + "Reset password" : "Resetează parola", + "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Parola nu poate fi modificată. Vă rugăm să contactați administratorul dvs.", + "Forgot password?" : "Ai uitat parola?", + "Settings" : "Setări", + "Search contacts …" : "Cauta contacte ...", + "No contacts found" : "Nu s-au găsit contacte", + "Show all contacts …" : "Arata toate contactele ...", + "Loading your contacts …" : "Se încarcă contactele ...", + "Looking for {term} …" : "Se caută {term} …", + "No" : "Nu", + "Yes" : "Da", + "No files in here" : "Nu există fișiere aici", + "Choose" : "Alege", + "Move" : "Mută", + "Error loading file picker template: {error}" : "Eroare la încărcarea șablonului selectorului de fișiere: {error}", + "OK" : "OK", + "Error loading message template: {error}" : "Eroare la încărcarea şablonului de mesaje: {error}", + "read-only" : "doar citire", + "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["Un conflict de fişiere","{count} conflicte de fişiere","{count} conflicte de fişiere"], + "One file conflict" : "Un conflict de fișier", + "New Files" : "Fișiere noi", + "Already existing files" : "Fișiere deja existente", + "Which files do you want to keep?" : "Ce fișiere vrei să păstrezi?", + "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Dacă alegi ambele versiuni, fișierul copiat va avea un număr atașat la denumirea sa.", + "Cancel" : "Anulare", + "Continue" : "Continuă", + "(all selected)" : "(toate selectate)", + "({count} selected)" : "({count} selectate)", + "Error loading file exists template" : "Eroare la încărcarea fișierelor șablon", + "Pending" : "În așteptare", + "Copy to {folder}" : "Copiază la {folder}", + "Move to {folder}" : "Mută la {folder}", + "Saving..." : "Se salvează...", + "Authentication required" : "Este necesară autentificarea", + "This action requires you to confirm your password" : "Această acțiune necesită confirmarea parolei tale", + "Confirm" : "Confirmă", + "Failed to authenticate, try again" : "Eroare la autentificare, reîncearcă", + "seconds ago" : "secunde în urmă", + "Connection to server lost" : "S-a pierdut conexiunea la server", + "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Probleme la încărcarea paginii, se reîncarcă într-o secundă","Probleme la încărcarea paginii, se reîncarcă în câteva secunde","Probleme la încărcarea paginii, se reîncarcă în %n secunde"], + "No action available" : "Nici o acțiune disponibilă", + "Error fetching contact actions" : "A apărut o eroare la preluarea activităților privind contactele", "Personal" : "Personal", "Users" : "Utilizatori", "Apps" : "Aplicații", @@ -223,13 +227,6 @@ "More apps" : "Mai multe aplicatii", "Search" : "Căutare", "Confirm your password" : "Confirmă parola:", - "Server side authentication failed!" : "Autentificarea la nivel de server a eșuat!", - "Please contact your administrator." : "Contactează-ți administratorul.", - "An internal error occurred." : "A apărut o eroare internă.", - "Please try again or contact your administrator." : "Încearcă din nou sau contactează-ți administratorul.", - "Username or email" : "Nume de utilizator sau adresă email", - "Log in" : "Autentificare", - "Forgot password?" : "Ai uitat parola?", "App token" : "Token aplicație", "Account access" : "Acces cont", "New password" : "Noua parolă", @@ -256,7 +253,10 @@ "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Contactează-ți administratorul de sistem dacă acest mesaj persistă sau a apărut neașteptat.", "Updated \"%s\" to %s" : "\"%s\" a fost actualizat până la %s", "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Au apărut probleme la verificarea integrității codului. Mai multe informații…</a>", + "Dismiss" : "Înlătură", "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Linkul de resetare a parolei a fost trimis pe emailul tău. Dacă nu primești mesajul într-un timp rezonabil, verifică folderele SPAM/JUNK.<br />Dacă nu este nici acolo, întreabă-l pe administratorul tău de rețea.", + "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Fișierele tale sunt criptate. Nu îți vei putea recupera informațiile după resetarea parolei.<br />Dacă nu ești sigur ce să faci, contactează administratorul de rețea înainte de a continua. <br />Sigur vrei să continui?", + "I know what I'm doing" : "Eu știu ce fac", "{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} partajat prin legătura", "{sharee} (group)" : "{sharee} (grup)", "{sharee} (remote)" : "{sharee} (distanță)", |