diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/ru.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/ru.js | 12 |
1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/core/l10n/ru.js b/core/l10n/ru.js index 974a72c22d0..7fa45910837 100644 --- a/core/l10n/ru.js +++ b/core/l10n/ru.js @@ -72,6 +72,7 @@ OC.L10N.register( "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Ваш веб-сервер еще не настроен должным образом, чтобы позволить синхронизацию файлов, потому что интерфейс WebDAV, кажется, испорчен.", "This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Этот сервер не имеет подключения к Интернету. Это означает, что некоторые из функций, таких как внешнее хранилище, уведомления об обновлениях и установки сторонних приложений не будут работать. Доступ к файлам удаленно и отправки уведомлений по почте могут не работать. Мы предлагаем включить подключение к Интернету для этого сервера, если вы хотите, чтобы все функции работали.", "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "Ваш каталог данных и ваши файлы возможно доступны из интернете. .htaccess файл не работает. Мы настоятельно рекомендуем вам настроить ваш веб сервер таким образом, что-бы каталог данных не был больше доступен или переместите каталог данных за пределы корня веб сервера.", + "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Не настроена система кеширования. Для увеличения производительности сервера, по возможности, настройте memcache. Более подробную информацию, вы можете посмотреть в нашей <a href=\"{docLink}\">документации</a>.", "Error occurred while checking server setup" : "Произошла ошибка при проверке настроек сервера", "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "Заголовок HTTP \"{header}\" не настроен на ожидаемый \"{expected}\". Это потенциальная проблема безопасности и мы рекомендуем изменить эти настройки.", "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"2,678,400\" seconds. This is a potential security risk and we recommend adjusting this setting." : "Заголовок HTTP \"Strict-Transport-Security\" должен быть настроен по крайней мере на \"2,678,400\" секунд. Это потенциальная проблема безопасности и мы рекомендуем изменить эти настройки.", @@ -85,7 +86,9 @@ OC.L10N.register( "Error while changing permissions" : "При изменении прав доступа произошла ошибка", "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} поделился с вами и группой {group} ", "Shared with you by {owner}" : "С вами поделился {owner} ", - "Share with user or group …" : "Поделиться с пользователем или группой...", + "Share with users or groups …" : "Поделиться с пользователями или группами ...", + "Share with users, groups or remote users …" : "Поделиться с пользователями, группами или удаленными пользователями ...", + "Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Поделиться с людьми на других серверах ownCloud используя синтакс username@example.com/owncloud", "Share link" : "Поделиться ссылкой", "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Срок действия публичной ссылки истекает не позже чем через {days} дней после её создания", "Link" : "Ссылка", @@ -132,7 +135,6 @@ OC.L10N.register( "_download %n file_::_download %n files_" : ["скачать %n файл","скачать %n файла","скачать %n файлов"], "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "Идет обновление {productName} до версии {version}, пожалуйста, подождите.", "Please reload the page." : "Обновите страницу.", - "The update was unsuccessful. " : "Обновление не удалось.", "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." : "Обновление прошло успешно. Перенаправляем в ownCloud.", "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Невозможно сбросить пароль из-за неверного токена", "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Не удалось отправить письмо для сброса пароля. Убедитесь, что имя пользователя указано верно.", @@ -177,7 +179,7 @@ OC.L10N.register( "File: %s" : "Файл: %s", "Line: %s" : "Линия: %s", "Trace" : "След", - "Security Warning" : "Предупреждение безопасности", + "Security warning" : "Предупреждение безопасности", "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Правила файла .htaccess не выполняются, возможно, каталог данных и файлы свободно доступны из интернета.", "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." : "Что-бы правильно настроить сервер, руководствуйтесь <a hrev=\"%s\"target=\"blank\">документацией</a>.", "Create an <strong>admin account</strong>" : "Создать <strong>учётную запись администратора</strong>", @@ -191,12 +193,14 @@ OC.L10N.register( "Database name" : "Название базы данных", "Database tablespace" : "Табличое пространство базы данных", "Database host" : "Хост базы данных", - "Performance Warning" : "Предупреждение о производительности", + "Performance warning" : "Предупреждение о производительности", "SQLite will be used as database." : "В качестве базы данных будет использована SQLite.", "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Для крупных проектов мы советуем выбрать другую базу данных.", "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Особенно вызывает сомнение использование SQLite при синхронизации файлов с использование клиента для ПК.", "Finish setup" : "Завершить установку", "Finishing …" : "Завершение...", + "Need help?" : "Нужна помощь?", + "See the documentation" : "Посмотреть документацию", "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Это приложение требует включённый JavaScript для корректной работы. Пожалуйста, <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">включите JavaScript</a> и перезагрузите интерфейс.", "%s is available. Get more information on how to update." : "Доступна версия %s. Получить дополнительную информацию о порядке обновления.", "Log out" : "Выйти", |