diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/ru.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/ru.json | 34 |
1 files changed, 7 insertions, 27 deletions
diff --git a/core/l10n/ru.json b/core/l10n/ru.json index 2de1de2fd02..6e1c09639c1 100644 --- a/core/l10n/ru.json +++ b/core/l10n/ru.json @@ -363,51 +363,31 @@ "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Этот сервер %s находится в режиме технического обслуживания, которое может занять некоторое время.", "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Эта страница обновится автоматически когда сервер снова станет доступен.", "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Обратитесь к вашему системному администратору если это сообщение не исчезает или появляется неожиданно.", - "Repair step: " : "Шаг восстановления:", - "Repair info: " : "Информация восстановления:", - "Repair warning: " : "Предупреждение восстановления:", - "Repair error: " : "Ошибка восстановления:", "Updated \"%s\" to %s" : "«%s» обновлено до %s", - "%s (3rdparty)" : "%s (стороннее)", - "There was an error loading your contacts" : "При загрузке контактов произошла ошибка", "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\"> Обнаружены нарушения целостности кода. Подробнее…</a>", "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Ссылка для сброса пароля отправлена на ваш адрес электронной почты. Если вы не получите письмо в скором времени проверьте папку со спамом.<br>Если письма нет и там, обратитесь к администратору.", + "{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "Установленная версия модуля «{name}» имеет версию, меньшую чем {version}. Из соображений стабильности и производительности рекомендуется обновить используемую версию модуля «{name}».", "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "PHP не имеет доступа на чтение к /dev/urandom, что крайне нежелательно по соображениям безопасности. Дополнительную информацию можно найти в нашей <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\"> документации </a>.", - "Your PHP does not have freetype support. This will result in broken profile pictures and settings interface." : "Установленная версия PHP не поддерживает библиотеку FreeType, что приводит к неверному отображению изображений профиля и интерфейса настроек.", - "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>." : "Заголовок HTTP «Strict-Transport-Security» должен быть настроен как минимум на «{seconds}» секунд. Для улучшения безопасности рекомендуется включить HSTS согласно нашим <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">подсказкам по безопасности</a>.", - "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Используется небезопасное соподчинение по протоколу HTTP. Настоятельно рекомендуется настроить сервер на использование HTTPS согласно нашим <a href=\"{docUrl}\">подсказкам по безопасности</a>.", - "Error setting expiration date" : "Ошибка при установке срока доступа", - "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Срок действия общедоступной ссылки истекает не позже чем через {days} дней после её создания", + "Copy URL" : "Копировать ссылку", + "Enable" : "Использовать", "{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} предоставил(а) доступ созданием ссылки", "{sharee} (group)" : "{sharee} (группа)", "{sharee} (remote)" : "{sharee} (на другом сервере)", "{sharee} (email)" : "{sharee} (email)", - "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Поделиться, указав имя пользователя или группы, ID межсерверного обмена хранилища или адрес эл. почты.", - "Share with other people by entering a user or group or a federated cloud ID." : "Поделиться, указав имя пользователя или группы или ID межсерверного обмена.", - "Share with other people by entering a user or group or an email address." : "Поделиться, указав имя пользователя или группы, либо адрес email.", + "{sharee} (conversation)" : "{sharee} (разговор)", "The specified document has not been found on the server." : "Указанный документ не найден на сервере.", "You can click here to return to %s." : "Вы можете нажать здесь, чтобы вернуться в %s.", "SQLite will be used as database." : "В качестве базы данных будет использована SQLite.", "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Для крупных проектов мы советуем выбрать другой тип базы данных.", "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "В частности не рекомендуется использовать SQLite при синхронизации файлов с использованием клиента для ПК.", "Wrong password." : "Неправильный пароль.", - "Stay logged in" : "Оставаться в системе", - "Back to log in" : "Вернуться к диалогу входа в систему", - "Alternative Logins" : "Альтернативные имена пользователя", + "Please log in before granting %s access to your %s account." : "Для предоставления %s доступа к учётной записи %s необходимо войти в систему.", "You are about to grant %s access to your %s account." : "Вы собираетесь предоставить %s доступ к своей учётной записи %s.", - "Alternative login using app token" : "Альтернативный вход с токеном приложения", "Redirecting …" : "Перенаправление…", "Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "Для вашей учётной записи включена повышенная безопасность. Выполните вход в систему с использованием второго фактора проверки подлинности.", - "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "В зависимости от конфигурации, эта кнопка может сделать доверенным следующий домен:", - "Add \"%s\" as trusted domain" : "Добавить «%s» в список доверенных доменов", + "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Более подробная информация о том, как это сконфигурировать, может быть найдена в %sдокументации%s.", "%s will be updated to version %s" : "%s будет обновлен до версии %s", "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Эта страница обновится автоматически когда сервер %s снова станет доступен.", - "Thank you for your patience." : "Спасибо за терпение.", - "{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "Установленная версия модуля «{name}» имеет версию, меньшую чем {version}. Из соображений стабильности и производительности рекомендуется обновить используемую версию модуля «{name}».", - "Copy URL" : "Копировать ссылку", - "Enable" : "Использовать", - "{sharee} (conversation)" : "{sharee} (разговор)", - "Please log in before granting %s access to your %s account." : "Для предоставления %s доступа к учётной записи %s необходимо войти в систему.", - "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Более подробная информация о том, как это сконфигурировать, может быть найдена в %sдокументации%s." + "Thank you for your patience." : "Спасибо за терпение." },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);" }
\ No newline at end of file |