diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/ru.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/ru.json | 105 |
1 files changed, 64 insertions, 41 deletions
diff --git a/core/l10n/ru.json b/core/l10n/ru.json index 6e1c09639c1..6172be3869d 100644 --- a/core/l10n/ru.json +++ b/core/l10n/ru.json @@ -13,6 +13,8 @@ "No valid crop data provided" : "Не указаны корректные данные о кадрировании", "Crop is not square" : "Кадр не является квадратом", "State token does not match" : "Токен состояния не соответствует", + "Could not complete login" : "Не удалось выполнить вход", + "Your login token is invalid or has expired" : "Ваш ключ неверен или истёк", "Password reset is disabled" : "Сброс пароля отключен", "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Не удалось сбросить пароль, неверный токен", "Couldn't reset password because the token is expired" : "Не удалось сбросить пароль, срок действия токена истёк", @@ -24,8 +26,14 @@ "Reset your password" : "Сбросить пароль", "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Не удалось отправить письмо для сброса пароля. Свяжитесь со своим администратором.", "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Не удалось отправить письмо для сброса пароля. Убедитесь, что имя пользователя указано верно.", + "Some of your link shares have been removed" : "Некоторые из ваших ссылок были удалены", + "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Из-за ошибки безопасности нам пришлось удалить некоторые из ваших ссылок. Пожалуйста, посмотрите ссылку для получения дополнительной информации.", "Preparing update" : "Подготовка к обновлению", "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s", + "Repair step:" : "Шаг восстановления:", + "Repair info:" : "Информация восстановления:", + "Repair warning:" : "Предупреждение восстановления:", + "Repair error:" : "Ошибка восстановления:", "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Автоматические обновления отключены в файле конфигурации «config.php». Выполните обновление из командной строки.", "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Проверка таблицы %s", "Turned on maintenance mode" : "Включён режим обслуживания ", @@ -49,22 +57,63 @@ "%s (incompatible)" : "%s (несовместимое)", "Following apps have been disabled: %s" : "Были отключены следующие приложения: %s", "Already up to date" : "Не нуждается в обновлении", - "Saving..." : "Сохранение…", + ": " : ":", "Dismiss" : "Закрыть", + "Connection to server lost" : "Потеряно подключение к серверу", + "No" : "Нет", + "Yes" : "Да", + "No files in here" : "Здесь нет файлов", + "New folder" : "Новая папка", + "No more subfolders in here" : "Здесь нет больше подпапок", + "Name" : "Имя", + "Size" : "Размер", + "Modified" : "Изменён", + "{newName} already exists" : "«{newName}» уже существует", + "Choose" : "Выбрать", + "Copy" : "Копировать", + "Move" : "Переместить", + "Error loading file picker template: {error}" : "Ошибка при загрузке шаблона выбора файлов: {error}", + "OK" : "ОК", + "Error loading message template: {error}" : "Ошибка загрузки шаблона сообщений: {error}", + "read-only" : "только для чтения", + "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} файлах в состоянии конфликта","{count} файла в состоянии конфликта","{count} файлов в состоянии конфликта","{count} файлов в состоянии конфликта"], + "One file conflict" : "Один файл в состоянии конфликта", + "New Files" : "Новые файлы", + "Already existing files" : "Существующие файлы", + "Which files do you want to keep?" : "Какие файлы вы хотите сохранить?", + "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "При выборе обеих версий к названию копируемого файла будет добавлена цифра", + "Cancel" : "Отмена", + "Continue" : "Продолжить", + "(all selected)" : "(все выбранные)", + "({count} selected)" : "(выбрано: {count})", + "Error loading file exists template" : "Ошибка при загрузке шаблона существующего файла", + "Pending" : "Ожидание", + "Copy to {folder}" : "Скопировать в «{folder}»", + "Move to {folder}" : "Переместить в «{folder}»", + "Saving..." : "Сохранение…", + "seconds ago" : "несколько секунд назад", + "Settings" : "Параметры", + "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Возникла проблема при загрузке страницы, повторная попытка через %n секунду","Возникла проблема при загрузке страницы, повторная попытка через %n секунды","Возникла проблема при загрузке страницы, повторная попытка через %n секунд","Возникла проблема при загрузке страницы, повторная попытка через %n секунд"], "Authentication required" : "Требуется аутентификация ", "This action requires you to confirm your password" : "Это действие требует подтверждения вашего пароля", "Confirm" : "Подтвердить", "Password" : "Пароль", "Failed to authenticate, try again" : "Ошибка аутентификации. Попробуйте снова.", - "seconds ago" : "несколько секунд назад", - "New in" : "Новые возможности", - "View changelog" : "Просмотреть изменения", "Could not load your contacts" : "Ошибка получения контактов", "Search contacts …" : "Искать контакты…", "No contacts found" : "Контактов не найдено", "Show all contacts …" : "Показать все контакты…", "Loading your contacts …" : "Загрузка контактов…", "Looking for {term} …" : "Поиск {term}…", + "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Письмо с инструкциями по сбору пароля было отправлено на адрес электронной почты, указанный для этой учётной записи. Если это письмо не будет получено в разумное время, проверьте папку «Спам».<br> В случае, если письмо не будет получено, сообщите об этом администратору системы.", + "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Ваши файлы хранятся в зашифрованном виде. После сброса пароля будет невозможно получить доступ к этим данным. <br /> Если вы не уверены что делать дальше — обратитесь к вашему системному администратору. <br /> Действительно продолжить?", + "I know what I'm doing" : "Я понимаю, что делаю", + "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Пароль не может быть изменён. Свяжитесь с вашим системным администратором.", + "Reset password" : "Сбросить пароль", + "Sending email …" : "Отправка сообщения…", + "Logging in …" : "Вход в систему…", + "New in" : "Новые возможности", + "View changelog" : "Просмотреть изменения", "No action available" : "Нет доступных действий", "Error fetching contact actions" : "Ошибка получения действий контакта", "Error" : "Ошибка", @@ -82,7 +131,6 @@ "Not supported!" : "Не поддерживается!", "Press ⌘-C to copy." : "Нажмите ⌘-C для копирования.", "Press Ctrl-C to copy." : "Нажмите Ctrl-C для копирования.", - "Copy" : "Копировать", "Unable to create a link share" : "Невозможно создать ресурс общего доступа по ссылке.", "Unable to toggle this option" : "Невозможно включить или отключить этот параметр", "Resharing is not allowed" : "Повторное открытие доступа запрещено", @@ -126,6 +174,7 @@ "Access control" : "Управление доступом", "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} предоставил(а) доступ созданием ссылки", "Share details could not be loaded for this item." : "Не удалось загрузить информацию об общем доступе для этого элемента.", + "Search globally" : "Искать глобально", "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Для автозавершения требуется как минимум {count} символ.","Для автозавершения требуется как минимум {count} символа.","Для автозавершения требуется как минимум {count} символов.","Для автозавершения требуется как минимум {count} символа."], "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Этот список может быть показан не полностью — уточните запрос чтобы просмотреть больше результатов.", "No users or groups found for {search}" : "По запросу «{search}» пользователей или групп не найдено", @@ -153,42 +202,6 @@ "Rename" : "Переименовать", "Collaborative tags" : "Совместные теги", "No tags found" : "Метки не найдены", - "Settings" : "Параметры", - "Connection to server lost" : "Потеряно подключение к серверу", - "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Возникла проблема при загрузке страницы, повторная попытка через %n секунду","Возникла проблема при загрузке страницы, повторная попытка через %n секунды","Возникла проблема при загрузке страницы, повторная попытка через %n секунд","Возникла проблема при загрузке страницы, повторная попытка через %n секунд"], - "Logging in …" : "Вход в систему…", - "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Письмо с инструкциями по сбору пароля было отправлено на адрес электронной почты, указанный для этой учётной записи. Если это письмо не будет получено в разумное время, проверьте папку «Спам».<br> В случае, если письмо не будет получено, сообщите об этом администратору системы.", - "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Ваши файлы хранятся в зашифрованном виде. После сброса пароля будет невозможно получить доступ к этим данным. <br /> Если вы не уверены что делать дальше — обратитесь к вашему системному администратору. <br /> Действительно продолжить?", - "I know what I'm doing" : "Я понимаю, что делаю", - "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Пароль не может быть изменён. Свяжитесь с вашим системным администратором.", - "Reset password" : "Сбросить пароль", - "Sending email …" : "Отправка сообщения…", - "No" : "Нет", - "Yes" : "Да", - "No files in here" : "Здесь нет файлов", - "New folder" : "Новая папка", - "No more subfolders in here" : "Здесь нет больше подпапок", - "{newName} already exists" : "«{newName}» уже существует", - "Choose" : "Выбрать", - "Move" : "Переместить", - "Error loading file picker template: {error}" : "Ошибка при загрузке шаблона выбора файлов: {error}", - "OK" : "ОК", - "Error loading message template: {error}" : "Ошибка загрузки шаблона сообщений: {error}", - "read-only" : "только для чтения", - "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} файлах в состоянии конфликта","{count} файла в состоянии конфликта","{count} файлов в состоянии конфликта","{count} файлов в состоянии конфликта"], - "One file conflict" : "Один файл в состоянии конфликта", - "New Files" : "Новые файлы", - "Already existing files" : "Существующие файлы", - "Which files do you want to keep?" : "Какие файлы вы хотите сохранить?", - "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "При выборе обеих версий к названию копируемого файла будет добавлена цифра", - "Cancel" : "Отмена", - "Continue" : "Продолжить", - "(all selected)" : "(все выбранные)", - "({count} selected)" : "(выбрано: {count})", - "Error loading file exists template" : "Ошибка при загрузке шаблона существующего файла", - "Pending" : "Ожидание", - "Copy to {folder}" : "Скопировать в «{folder}»", - "Move to {folder}" : "Переместить в «{folder}»", "Very weak password" : "Очень слабый пароль", "Weak password" : "Слабый пароль", "So-so password" : "Так себе пароль", @@ -229,6 +242,8 @@ "Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>." : "Использование встроенного механизма отправления электронной почты на основе php более не поддерживается. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Обновите параметры сервера электронной почты ↗<a/>.", "The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "Разрешённое PHP максимальное значение использования памяти ниже рекомендуемого значения в 512 МБ,", "Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:" : "Владельцем некоторых каталогов не является учётная запись, под которой исполняется процесс web-сервера. Как правило это случается при установке вручную. Проверьте доступ к следующим каталогам приложения:", + "MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "MySQL используется в качестве базы данных, но не поддерживает 4-байтовые символы. Чтобы иметь возможность обрабатывать 4-байтовые символы (например, смайлики) без проблем в именах файлов или комментариях, например, рекомендуется включить 4-байтовую поддержку в MySQL. Для более подробной информации читайте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">страницу документа об этом</a>.", + "This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GB of free space available in the temp directory of PHP. Check the logs for full details about the path and the available space. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path." : "Этот экземпляр использует хранилище объектов на основе S3 в качестве основного хранилища. Загруженные файлы временно хранятся на сервере, поэтому рекомендуется иметь 50 ГБ свободного места во временном каталоге PHP. Проверьте журналы для получения полной информации о пути и доступном пространстве. Чтобы улучшить это, измените временный каталог в php.ini или выделите больше места по этому пути.", "Error occurred while checking server setup" : "Произошла ошибка при проверке настроек сервера", "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Каталог данных и файлы, возможно, доступны из Интернета. Файл .htaccess не работает. Настоятельно рекомендуется настроить веб сервер таким образом, чтобы каталог данных не был доступен из внешней сети, либо переместить каталог данных за пределы корневого каталога веб-сервера.", "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Заголовок HTTP «{header}» не настроен на значение «{expected}». Это потенциальная проблема безопасности для устранения которой рекомендуется задать этот параметр.", @@ -296,10 +311,15 @@ "Database host" : "Хост базы данных", "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Пожалуйста укажите номер порта вместе с именем хоста (напр. localhost:5432)", "Performance warning" : "Предупреждение о производительности", + "You chose SQLite as database." : "Вы выбрали SQLite в качестве базы данных.", + "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite следует использовать только для минимальных и разрабатываемых экземпляров. Для производства мы рекомендуем другую базу данных.", + "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Если вы используете пользователей для синхронизации файлов, использование SQLite не рекомендуется.", "Finish setup" : "Завершить установку", "Finishing …" : "Завершение…", "Need help?" : "Требуется помощь?", "See the documentation" : "Посмотреть документацию", + "It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "Похоже, вы пытаетесь переустановить свой Nextcloud. Однако файл CAN_INSTALL отсутствует в вашем каталоге конфигурации. Пожалуйста, создайте файл CAN_INSTALL в вашей папке конфигурации, чтобы продолжить.", + "Could not remove CAN_INSTALL from the config folder. Please remove this file manually." : "Не удалось удалить CAN_INSTALL из папки конфигурации. Пожалуйста, удалите этот файл вручную.", "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Для корректной работы приложения требуется JavaScript. {linkstart}Включите JavaScript{linkend} и обновите страницу.", "Get your own free account" : "Создайте свою бесплатную учётную запись", "Skip to main content" : "Перейти к основному содержанию", @@ -319,6 +339,7 @@ "Please try again or contact your administrator." : "Пожалуйста попробуйте ещё раз или свяжитесь с вашим администратором", "Username or email" : "Имя пользователя или адрес эл. почты", "Log in" : "Войти", + "Wrong username or password." : "Неверное имя пользователя или пароль.", "User disabled" : "Пользователь отключён", "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "С вашего IP-адреса было выполнено множество неудачных попыток входа в систему. Следующую попытку можно будет выполнить через 30 секунд.", "Forgot password?" : "Забыли пароль?", @@ -330,6 +351,8 @@ "Alternative log in using app token" : "Войти по токену приложения", "Account access" : "Доступ к аккаунту", "You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "Вы собираетесь предоставить %1$s доступ к своей учетной записи %2$s", + "Account connected" : "Аккаунт подключен", + "Your client should now be connected! You can close this window." : "Ваш клиент должен быть подключен! Вы можете закрыть это окно.", "New password" : "Новый пароль", "New Password" : "Новый пароль", "This share is password-protected" : "Доступ к этому ресурсу защищён паролем", |