Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/uk.json')
-rw-r--r--core/l10n/uk.json25
1 files changed, 5 insertions, 20 deletions
diff --git a/core/l10n/uk.json b/core/l10n/uk.json
index e35600efdfd..c84d341daa2 100644
--- a/core/l10n/uk.json
+++ b/core/l10n/uk.json
@@ -314,42 +314,27 @@
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Цей сервер %s знаходиться в режимі технічного обслуговування, що може зайняти деякий час.",
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "Ця сторінка оновиться автоматично, коли сервер знову стане доступний.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Зверніться до вашого системного адміністратора якщо це повідомлення не зникає або з'являється несподівано.",
- "Repair warning: " : "Попередження відновлення:",
- "Repair error: " : "Помилка відновлення:",
"Updated \"%s\" to %s" : "Оновлено \"%s\" до %s",
- "%s (3rdparty)" : "%s (стороннє)",
- "There was an error loading your contacts" : "Під час завантаження ваших контактів виникла помилка",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Були проблеми з перевіркою цілісності коду. Більше інформації…</a>",
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Посилання для скидання вашого паролю було надіслано на ваш email. Якщо ви не отримали його найближчим часом, перевірте теку зі спамом.<br>Якщо і там немає, спитайте вашого місцевого адміністратора.",
- "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Доступ до сайту здійснюється через незахищений HTTP. Вам дуже рекомендується налаштувати сервер з використанням HTTPS, як описано в <a href=\"{docUrl}\">підказках щодо безпеки</a>.",
- "Error setting expiration date" : "Помилка при встановленні терміну дії",
- "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Доступ до опублікованого посилання буде припинено не пізніше ніж через {days} днів з моменту створення",
+ "{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "Встановлена версія {name} є меншою, ніж {version}, з причин стабільності та ефективності рекомендовано оновити версію {name}.",
+ "Copy URL" : "Копіювати URL",
+ "Enable" : "Використати",
"{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} надав доступ створенням посилання",
"{sharee} (group)" : "{sharee} (група)",
"{sharee} (remote)" : "{sharee} (віддалений)",
"{sharee} (email)" : "{sharee} (email)",
- "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Поділіться, ввівши користувача або групу, ID федеративної хмари чи електронну адресу.",
- "Share with other people by entering a user or group or a federated cloud ID." : "Поділіться, ввівши користувача, групу, або ID федеративної хмари.",
- "Share with other people by entering a user or group or an email address." : "Поділіться, ввівши користувача або групу, чи електронну адресу.",
+ "{sharee} (conversation)" : "{sharee} (розмова)",
"The specified document has not been found on the server." : "Вказаний документ на сервері не знайдено.",
"You can click here to return to %s." : "Ви можете натиснути тут для повернення до %s.",
"SQLite will be used as database." : "В якості бази даних буде використана SQLite.",
"For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Для великих установок ми радимо вибрати іншу базу даних.",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Використання SQLite особливо не рекомендується при синхронізації файлів з використанням клієнта для ПК.",
"Wrong password." : "Невірний пароль.",
- "Stay logged in" : "Залишатись в системі",
- "Back to log in" : "Повернутися до сторінки авторизації",
- "Alternative Logins" : "Альтернативні імена користувача",
"You are about to grant %s access to your %s account." : "Ви збираєтесь надати %s доступ до свого облікового запису %s.",
"Redirecting …" : "Перенаправлення …",
- "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "Залежно від вашої конфігурації ця кнопка також може зробити довіреним цей домен:",
- "Add \"%s\" as trusted domain" : "Додати \"%s\" як довірений домен",
"%s will be updated to version %s" : "%s буде оновлено до версії %s",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Ця сторінка автоматично перезавантажиться коли сервер %s стане знову доступний.",
- "Thank you for your patience." : "Дякуємо за ваше терпіння.",
- "{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "Встановлена версія {name} є меншою, ніж {version}, з причин стабільності та ефективності рекомендовано оновити версію {name}.",
- "Copy URL" : "Копіювати URL",
- "Enable" : "Використати",
- "{sharee} (conversation)" : "{sharee} (розмова)"
+ "Thank you for your patience." : "Дякуємо за ваше терпіння."
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);"
} \ No newline at end of file