diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/uk.json')
-rw-r--r-- | core/l10n/uk.json | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/core/l10n/uk.json b/core/l10n/uk.json index 794aa30c28a..40ebe559da7 100644 --- a/core/l10n/uk.json +++ b/core/l10n/uk.json @@ -11,13 +11,13 @@ "Missing a temporary folder" : "Відсутній каталог тимчасових файлів", "Could not write file to disk" : "Неможливо записати файл на диск", "A PHP extension stopped the file upload" : "Розширення PHP призупинило завантаження файлу", - "Invalid file provided" : "Надано невірний файл", - "No image or file provided" : "Зображення або файлу не надано", + "Invalid file provided" : "Надано помилковий файл", + "No image or file provided" : "Не надано зображення або файл", "Unknown filetype" : "Невідомий тип файлу", "An error occurred. Please contact your admin." : "Виникла помилка. Будь ласка, зв'яжіться з вашим адміністратором.", "Invalid image" : "Невірне зображення", "No temporary profile picture available, try again" : "Тимчасове зображення профілю недоступне, спробуйте ще раз", - "No crop data provided" : "Не вказана інформація про кадрування", + "No crop data provided" : "Відсутня інформація щодо кадрування", "No valid crop data provided" : "Не вказані коректні дані про кадрування", "Crop is not square" : "Кадр не є квадратом", "State token does not match" : "Токен стану не збігається", @@ -119,7 +119,7 @@ "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "Заголовок HTTP \"Strict-Transport-Security\" не має принаймні значення \"{seconds}\" секунд. Для підвищення безпеки рекомендується ввімкнути HSTS, як описано в {linkstart}порадах щодо безпеки ↗{linkend}.", "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "Незахищений доступ до сайту через HTTP. Настійно рекомендуємо налаштувати сервер на вимогу HTTPS, як описано в {linkstart}порадах щодо безпеки ↗{linkend}.", "unknown text" : "невідомий текст", - "Hello world!" : "Привіт світ!", + "Hello world!" : "Привіт, світе!", "sunny" : "сонячно", "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Привіт {name}, погода {weather} ", "Hello {name}" : "Привіт {name}", @@ -188,12 +188,12 @@ "You have not added any info yet" : "Ви ще не додали жодної інформації", "{user} has not added any info yet" : "{user} ще не додав жодної інформації", "Error opening the user status modal, try hard refreshing the page" : "Помилка відкриття режиму статусу користувача. Спробуйте оновити сторінку", - "Search starts once you start typing" : "Пошук починається, коли ви починаєте вводити текст", + "Search starts once you start typing" : "Пошук здійснюється під час введення тексту", "Reset search" : "Повторити пошук", "Start search" : "Розпочати пошук", "Search for {name} only" : "Пошук лише у {name}", "No results for {query}" : "Немає результатів для {query}", - "Press enter to start searching" : "Натисніть enter, щоб почати пошук", + "Press enter to start searching" : "Натисніть Enter, щоб почати пошук", "Start typing to search" : "Що шукаємо?", "Loading more results …" : "Завантаження інших результатів…", "Load more results" : "Завантажити більше результатів", |