diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/zh_HK.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/zh_HK.js | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/core/l10n/zh_HK.js b/core/l10n/zh_HK.js index 4628ed894d9..f9bab3839b8 100644 --- a/core/l10n/zh_HK.js +++ b/core/l10n/zh_HK.js @@ -44,14 +44,10 @@ OC.L10N.register( "Maintenance mode is kept active" : "伺服器正處於維護模式", "Updating database schema" : "正在更新數據庫模式", "Updated database" : "已更新數據庫", - "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "正在檢查是否有可更新的數據庫模式（若數據庫較大，可能需要一段時間）", - "Checked database schema update" : "已檢查數據庫模式更新", - "Checking updates of apps" : "正在檢查應用程式更新", "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "正在檢查 %s 的更新", "Update app \"%s\" from appstore" : "更新 %s", "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "正在檢查 %s 的更新", "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "檢查 %s 是否有可更新的數據庫模式（若數據庫較大，可能需要一段時間）", - "Checked database schema update for apps" : "已檢查應用程式數據庫模式更新", "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "已從 %1$s 更新至 %2$s", "Set log level to debug" : "設定記錄至除錯層級", "Reset log level" : "重設記錄層級", @@ -366,6 +362,10 @@ OC.L10N.register( "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "這個 %s 安裝目前處於維護模式，需要一段時間恢復。", "This page will refresh itself when the instance is available again." : "安裝恢復可用之後，本頁會自動重新整理", "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "若這個訊息持續出現，請聯絡系統管理員", + "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "正在檢查是否有可更新的數據庫模式（若數據庫較大，可能需要一段時間）", + "Checked database schema update" : "已檢查數據庫模式更新", + "Checking updates of apps" : "正在檢查應用程式更新", + "Checked database schema update for apps" : "已檢查應用程式數據庫模式更新", "Following apps have been disabled: %s" : "以下應用程式已經被停用：%s", "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "您的網頁伺服器設定不正確，因此無法解析 \"{url}\" ，請至<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>瞭解更多資訊。", "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". This is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly. Please compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx at it's <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation page</a>. On Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "您的伺服器並未正確的設定解析 \"{url}\"。這可能與伺服器的設定未更新為直接傳送此資料夾有關。請檢查 Apache 的 \"。htaccess\" 檔案，或在 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Nginx 說明文件</a>中查閱重寫規則。在 Nginx 環境中，通常是在由 \"location ~\" 開始的那行需要做調整。", |