diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/zh_HK.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/zh_HK.js | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/core/l10n/zh_HK.js b/core/l10n/zh_HK.js index 5d57ca03b59..1043bad491e 100644 --- a/core/l10n/zh_HK.js +++ b/core/l10n/zh_HK.js @@ -3,10 +3,10 @@ OC.L10N.register( { "Please select a file." : "請選擇檔案。", "File is too big" : "檔案太大", - "The selected file is not an image." : "選擇的檔案不是圖像檔", - "The selected file cannot be read." : "選擇的檔案無法讀取", + "The selected file is not an image." : "選擇的檔案不是圖像檔。", + "The selected file cannot be read." : "選擇的檔案無法讀取。", "The file was uploaded" : "檔案已上傳", - "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "上傳檔案的大小已超過 php.ini 中 upload_max_filesize 設置的值", + "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "上傳的檔案大小超過 php.ini 當中 upload_max_filesize 選項的限制", "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "上傳的檔案大小超過 HTML 表單中 MAX_FILE_SIZE 的限制", "The file was only partially uploaded" : "檔案僅部分上傳", "No file was uploaded" : "沒有檔案被上傳", @@ -159,6 +159,7 @@ OC.L10N.register( "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "由於您已啟用檔案加密，重設密碼後，您的資料將無法解密。若您不確定繼續與否，請與管理員聯繫。確定要繼續嗎？", "I know what I'm doing" : "我知道我在做什麼", "Resetting password" : "重設密碼", + "Install recommended apps" : "安裝推薦的應用程式", "Recommended apps" : "推薦的應用程式", "Loading apps …" : "正在載入應用程式…", "Could not fetch list of apps from the App Store." : "無法從應用程式商店抓取應用程式清單。", @@ -316,10 +317,6 @@ OC.L10N.register( "You chose SQLite as database." : "您選擇了 SQLite 作為數據庫", "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite 只適用於小型或是開發用站台，針對上線服務我們建議使用其他數據庫後端。", "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "若使用桌面版或是手機版客戶端同步檔案，不建議使用 SQLite", - "Install recommended apps" : "安裝推薦的應用程式", - "Calendar, Contacts, Talk, Mail & Collaborative editing" : "編輯行事曆、聯絡人、對話、郵件與共筆。", - "Finish setup" : "完成設定", - "Finishing …" : "即將完成…", "Need help?" : "需要協助嗎？", "See the documentation" : "閱讀說明文件", "It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "您似乎正在嘗試重新安裝您的Nextcloud。然而，檔案 CAN_INSTALL 並未在您的config目錄中。請在您的config目錄中建立 CAN_INSTALL檔以繼續。", @@ -425,6 +422,9 @@ OC.L10N.register( "Could not fetch list of apps from the app store." : "無法從應用程式商店抓取應用程式清單", "Can't install this app because it is not compatible" : "這是一個不兼容的應用程式，無法安裝。", "Can't install this app" : "無法安裝此應用程式", + "Calendar, Contacts, Talk, Mail & Collaborative editing" : "編輯行事曆、聯絡人、對話、郵件與共筆。", + "Finish setup" : "完成設定", + "Finishing …" : "即將完成…", "The PHP OPcache module is not loaded. {linkstart}For better performance it is recommended ↗{linkend} to load it into your PHP installation." : "未加載 PHP OPcache 模塊。{linkstart}為獲得更佳性能，建議↗{linked}將其加載到您的 PHP 安裝中。", "The PHP OPcache module is not properly configured. {linkstart}For better performance it is recommended ↗{linkend} to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP OPcache 模塊未正確配置。{linkstart}為獲得更佳性能，建議↗{linkend}在 <code>php.ini</code> 中使用以下設定：" }, |