diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/zh_HK.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/zh_HK.json | 10 |
1 files changed, 2 insertions, 8 deletions
diff --git a/core/l10n/zh_HK.json b/core/l10n/zh_HK.json index 1c4fb6a3a1c..ff7504ed155 100644 --- a/core/l10n/zh_HK.json +++ b/core/l10n/zh_HK.json @@ -379,7 +379,6 @@ "Update app \"%s\" from appstore" : "更新 %s", "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "正在檢查 %s 的更新", "Checked database schema update for apps" : "已檢查應用程式數據庫模式更新", - "Following apps have been disabled: %s" : "以下應用程式已經被停用：%s", "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "您的網頁伺服器設定不正確，因此無法解析 \"{url}\" ，請至<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>瞭解更多資訊。", "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". This is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly. Please compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx at it's <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation page</a>. On Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "您的伺服器並未正確的設定解析 \"{url}\"。這可能與伺服器的設定未更新為直接傳送此資料夾有關。請檢查 Apache 的 \"。htaccess\" 檔案，或在 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Nginx 說明文件</a>中查閱重寫規則。在 Nginx 環境中，通常是在由 \"location ~\" 開始的那行需要做調整。", "Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "您的伺服器並未正確的設定，因此無法傳遞 。woff2 的檔案。這通常是因為 Nginx 的設定問題所導致。在 Nextcloud 15 中，需要一些調整才能一並傳遞 。woff2 的檔案。請檢查您的 Nginx 設定，和Nextcloud<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>中提到的建議設定。", @@ -400,21 +399,16 @@ "Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>." : "我們將不再支援使用 PHP mailer 發送電子郵件。<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">請更新您電子郵件伺服器的相關設定<a/>。", "MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "您的 MySQL 數據庫並不支援 4-byte 的字元。為了能處理檔案名稱中，或是註記中的 4-byte 的字元（如表情符號等）。建議您啟用 MySQL 中支援 4-byte 的字元的功能。詳情請見<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">此文件中關於此項目的說明</a>。", "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "你經由安全的連線存取系統，但系統卻生成了不安全的 URLs。這很有可能是因為你使用了反向代理伺服器，但反向代理伺服器的改寫規則並未正常工作，請閱讀<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">文件</a>以修復這個問題。", + "For more details see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "要取得進一步的資訊，請見 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">說明書</a>。", "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "目前 HTTP 的 {header} 標頭設定並不是 \"{val1}\"， \"{val2}\"， \"{val3}\"， \"{val4}\" 或 \"{val5}\"，這將會洩漏一些訊息。<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">請參考 W3C建議文件</a>。", "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "HTTP \"Strict-Transport-Security\" 標頭並未被設定持續至少 {seconds} 秒。為了提高安全性，我們在<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">安全建議</a>中有詳述並建議啟用 HSTS。", "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "您正在透過不安全的 HTTP 存取網站，強烈建議您設定您的伺服器啟用 HTTPS ，更多資訊請查閱<a href=\"{docUrl}\">安全建議 ↗</a>。", "Continue to Nextcloud" : "繼續前往 Nextcloud", "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["更新成功，將在 %n 秒後重導向至 Nextcloud"], - "Searching other places" : "搜尋其他位置", - "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "{tag}{filter}{endtag} 在其他資料夾中沒有比對結果", - "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["在其他資料夾中有 {count} 個搜尋結果"], "A password reset message has been sent to the e-mail address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "重設密碼資訊已寄至您的電子郵件。若您並未收到該信件，請確認您垃圾信箱，或請求管理員協助。", "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "無法更改密碼，請聯絡管理員。", "Could not fetch list of apps from the app store." : "無法從應用程式商店抓取應用程式清單", - "Nextcloud {app}" : "Nextcloud {app}", "Can't install this app because it is not compatible" : "這是一個不兼容的應用程式，無法安裝。", - "Can't install this app" : "無法安裝此應用程式", - "These apps will be updated:" : "將會更新這些應用程式", - "For more details see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "要取得進一步的資訊，請見 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">說明書</a>。" + "Can't install this app" : "無法安裝此應用程式" },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;" }
\ No newline at end of file |