diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/zh_TW.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/zh_TW.js | 160 |
1 files changed, 80 insertions, 80 deletions
diff --git a/core/l10n/zh_TW.js b/core/l10n/zh_TW.js index 8b79c4bf6e2..344c19fa115 100644 --- a/core/l10n/zh_TW.js +++ b/core/l10n/zh_TW.js @@ -108,86 +108,6 @@ OC.L10N.register( "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "目前 HTTP 的 {header} 標頭設定並不是 \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" 或 \"{val5}\"，這將會洩漏一些訊息。<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">請參考 W3C建議文件</a>。", "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "HTTP \"Strict-Transport-Security\" 標頭並未被設定持續至少 {seconds} 秒。為了提高安全性，我們在<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">安全建議</a>中有詳述並建議啟用 HSTS。", "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "您正在透過不安全的 HTTP 存取網站，強烈建議您設定您的伺服器啟用 HTTPS ，更多資訊請查閱<a href=\"{docUrl}\">安全建議</a>。", - "Shared" : "已分享", - "Shared with" : "分享給", - "Shared by" : "分享自", - "Choose a password for the public link" : "為公開連結選一個密碼", - "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "為公開連結選一個密碼或是按下 Enter 鍵", - "Copied!" : "已複製！", - "Copy link" : "複製連結", - "Not supported!" : "不支援！", - "Press ⌘-C to copy." : "按下 ⌘-C 來複製", - "Press Ctrl-C to copy." : "按下 Ctrl-C 來複製", - "Copy" : "複製", - "Unable to create a link share" : "無法建立分享連結", - "Unable to toggle this option" : "無法調整這個選項", - "Resharing is not allowed" : "不允許重新分享", - "Link" : "連結", - "Hide download" : "隱藏下載", - "Password protection enforced" : "已啟用密碼防護", - "Password protect" : "密碼防護", - "Password" : "密碼", - "Allow editing" : "允許編輯", - "Email link to person" : "傳送連結（電子郵件）", - "Send" : "寄出", - "Allow upload and editing" : "允許上傳及編輯", - "Read only" : "唯讀", - "File drop (upload only)" : "檔案投遞箱（僅限上傳）", - "Expiration date enforced" : "已設定到期日", - "Set expiration date" : "指定到期日", - "Expiration" : "過期", - "Expiration date" : "到期日", - "Note to recipient" : "給收件人的訊息", - "Unshare" : "取消分享", - "Delete share link" : "刪除分享連結", - "Add another link" : "加入另一個連結", - "Password protection for links is mandatory" : "連結分享必須設定密碼保護", - "Share to {name}" : "分享給 {name}", - "Share link" : "分享連結", - "New share link" : "建立新分享連結", - "Created on {time}" : "建立於 {time}", - "Password protect by Talk" : "密碼受 Talk 保護", - "Could not unshare" : "無法取消分享", - "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "由 {owner} 分享給您和 {group}", - "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} 分享給您和 {circle}", - "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} 分享給您和 {conversation} 對話", - "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} 在對話中分享給您", - "Shared with you by {owner}" : "{owner} 已經和您分享", - "Choose a password for the mail share" : "為郵件分享選一個密碼", - "group" : "群組", - "remote" : "遠端", - "remote group" : "遠端群組", - "email" : "電子郵件", - "conversation" : "交談", - "shared by {sharer}" : "由 {sharer} 分享", - "Can reshare" : "允許再次分享", - "Can edit" : "允許編輯", - "Can create" : "新增", - "Can change" : "允許變更", - "Can delete" : "允許刪除", - "Access control" : "存取控制", - "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} 分享了連結", - "Error while sharing" : "分享時發生錯誤", - "Share details could not be loaded for this item." : "無法載入分享細節", - "Search globally" : "全域搜尋", - "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["至少需要 {count} 個字才能自動完成"], - "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "這個列表可能不完全 - 請使用更好的關鍵字以找到更多結果", - "No users or groups found for {search}" : "沒有群組或使用者符合 {search}", - "No users found for {search}" : "沒有使用者符合 {search}", - "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "發生錯誤（{message}），請再試一次", - "An error occurred. Please try again" : "發生錯誤，請再試一次", - "Home" : "家庭", - "Work" : "工作", - "Other" : "其他", - "{sharee} (remote group)" : "{sharee} （遠端群組）", - "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} （{type}, {owner}）", - "Share" : "分享", - "Name or email address..." : "姓名或電子郵件地址", - "Name or federated cloud ID..." : "姓名 或 聯邦雲 ID ...", - "Name, federated cloud ID or email address..." : "姓名、聯邦雲 ID 或 電子郵件地址", - "Name..." : "姓名…", - "Error" : "錯誤", - "Error removing share" : "移除分享時發生錯誤", "Non-existing tag #{tag}" : "不存在的標籤 #{tag}", "restricted" : "受限", "invisible" : "不可見", @@ -221,6 +141,7 @@ OC.L10N.register( "Please try again or contact your administrator." : "請重試或聯絡系統管理員", "Username or email" : "使用者名稱 或 電子郵件", "Username or\temail" : "使用者名稱 或\t電子郵件", + "Password" : "密碼", "Log in" : "登入", "Logging in …" : "正在登入…", "Wrong username or password." : "錯誤的使用者名稱 或 密碼", @@ -255,6 +176,7 @@ OC.L10N.register( "Modified" : "已修改", "{newName} already exists" : "{newName} 已經存在", "Choose" : "選擇", + "Copy" : "複製", "Move" : "移動", "Error loading file picker template: {error}" : "載入檔案選擇器樣板出錯： {error}", "OK" : "OK", @@ -304,6 +226,7 @@ OC.L10N.register( "File not found" : "找不到檔案", "The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "伺服器上找不到該文件，或許這個分享已經被刪除或是過期了？", "Back to %s" : "回到 %s", + "Error" : "錯誤", "Internal Server Error" : "內部伺服器錯誤", "The server was unable to complete your request." : "伺服器無法完成你的請求。", "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "如果此問題重複發生，請寄送技術資訊給管理員。", @@ -410,12 +333,89 @@ OC.L10N.register( "Sending email …" : "正在傳送電子郵件…", "{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "偵測到目前安裝的 {name} 低於版本 {version}，為了更好的穩定性及效能，建議升級到較新的 {name} 版本。", "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "正在透過不安全的 HTTP 存取站台，強烈建議您設定伺服器啟用 HTTPS ，更多資訊請查閱<a href=\"{docUrl}\">安全建議</a>。", + "Shared" : "已分享", + "Shared with" : "分享給", + "Shared by" : "分享自", + "Choose a password for the public link" : "為公開連結選一個密碼", + "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "為公開連結選一個密碼或是按下 Enter 鍵", + "Copied!" : "已複製！", + "Copy link" : "複製連結", + "Not supported!" : "不支援！", + "Press ⌘-C to copy." : "按下 ⌘-C 來複製", + "Press Ctrl-C to copy." : "按下 Ctrl-C 來複製", + "Unable to create a link share" : "無法建立分享連結", + "Unable to toggle this option" : "無法調整這個選項", + "Resharing is not allowed" : "不允許重新分享", + "Link" : "連結", + "Hide download" : "隱藏下載", + "Password protection enforced" : "已啟用密碼防護", + "Password protect" : "密碼防護", + "Allow editing" : "允許編輯", + "Email link to person" : "傳送連結（電子郵件）", + "Send" : "寄出", + "Allow upload and editing" : "允許上傳及編輯", + "Read only" : "唯讀", + "File drop (upload only)" : "檔案投遞箱（僅限上傳）", + "Expiration date enforced" : "已設定到期日", + "Set expiration date" : "指定到期日", + "Expiration" : "過期", + "Expiration date" : "到期日", + "Note to recipient" : "給收件人的訊息", + "Unshare" : "取消分享", + "Delete share link" : "刪除分享連結", + "Add another link" : "加入另一個連結", + "Password protection for links is mandatory" : "連結分享必須設定密碼保護", + "Share to {name}" : "分享給 {name}", + "Share link" : "分享連結", + "New share link" : "建立新分享連結", + "Created on {time}" : "建立於 {time}", + "Password protect by Talk" : "密碼受 Talk 保護", + "Could not unshare" : "無法取消分享", + "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "由 {owner} 分享給您和 {group}", + "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} 分享給您和 {circle}", + "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} 分享給您和 {conversation} 對話", + "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} 在對話中分享給您", + "Shared with you by {owner}" : "{owner} 已經和您分享", + "Choose a password for the mail share" : "為郵件分享選一個密碼", + "group" : "群組", + "remote" : "遠端", + "remote group" : "遠端群組", + "email" : "電子郵件", + "conversation" : "交談", + "shared by {sharer}" : "由 {sharer} 分享", + "Can reshare" : "允許再次分享", + "Can edit" : "允許編輯", + "Can create" : "新增", + "Can change" : "允許變更", + "Can delete" : "允許刪除", + "Access control" : "存取控制", + "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} 分享了連結", + "Error while sharing" : "分享時發生錯誤", + "Share details could not be loaded for this item." : "無法載入分享細節", + "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["至少需要 {count} 個字才能自動完成"], + "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "這個列表可能不完全 - 請使用更好的關鍵字以找到更多結果", + "No users or groups found for {search}" : "沒有群組或使用者符合 {search}", + "No users found for {search}" : "沒有使用者符合 {search}", + "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "發生錯誤（{message}），請再試一次", + "An error occurred. Please try again" : "發生錯誤，請再試一次", + "Home" : "家庭", + "Work" : "工作", + "Other" : "其他", + "{sharee} (remote group)" : "{sharee} （遠端群組）", + "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} （{type}, {owner}）", + "Share" : "分享", + "Name or email address..." : "姓名或電子郵件地址", + "Name or federated cloud ID..." : "姓名 或 聯邦雲 ID ...", + "Name, federated cloud ID or email address..." : "姓名、聯邦雲 ID 或 電子郵件地址", + "Name..." : "姓名…", + "Error removing share" : "移除分享時發生錯誤", "SQLite will be used as database." : "將使用 SQLite 為資料庫", "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "在大型安裝中建議使用其他種資料庫", "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "若使用桌面版程式同步檔案，不建議使用 SQLite", "Wrong password." : "密碼錯誤", "New Password" : "新密碼", "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "我們已將重設密碼的信件寄到這個帳號所對應的信箱。如果你在合理的時間內沒有收到，請至垃圾郵件中檢查，如果還是沒有，請聯絡管理員。", + "Search globally" : "全域搜尋", "Your client should now be connected! You can close this window." : "您的客戶端應該已經完成連結，您可以關閉這個視窗" }, "nplurals=1; plural=0;"); |