diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/zh_TW.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/zh_TW.js | 29 |
1 files changed, 6 insertions, 23 deletions
diff --git a/core/l10n/zh_TW.js b/core/l10n/zh_TW.js index 6e591cd2f7a..c3637f9e686 100644 --- a/core/l10n/zh_TW.js +++ b/core/l10n/zh_TW.js @@ -350,16 +350,9 @@ OC.L10N.register( "%s (3rdparty)" : "%s（第三方）", "There was an error loading your contacts" : "載入聯絡人發生錯誤", "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">執行程式碼完整性檢查時發生問題。更多資訊…</a>", - "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "您的網頁伺服器無法提供檔案同步功能，因為 WebDAV 界面似乎是故障的", - "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "您沒有設定記憶體快取，如果可以，請完成設定來提升效能。更多資訊請查閱<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>", - "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "您已經設定 Memcached 為分散式快取，但是您安裝了錯誤的 PHP 模組 \"memcache\" ， Nextcloud 的 \\OC\\Memcache\\Memcached 元件不支援 \"memcache\" 模組，僅支援 \"memcached\" 模組。若想要更加瞭解這兩個模組，請閱讀 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki</a>。", - "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "有些檔案並未通過完整性檢查。可參閱詳細資訊，如我們的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>(<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">無效檔案列表</a>/<a href=\"{rescanEndpoint}\">重新檢查</a>)以解決這些問題。", - "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">For better performance we recommend</a> to use following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP 的 OPcache 功能並未被妥善設定。<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">為了有更好的效能表現</a>，我們建議在 <code>php.ini</code> 設定檔中使用以下設定：", - "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "您的資料目錄和檔案看來可以被公開存取，這表示 .htaccess 設定檔並未生效，我們強烈建議您設定網頁伺服器，拒絕公開存取資料目錄，或者將您的資料目錄移出網頁伺服器根目錄。", - "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "目前 HTTP 的 {header} 標頭設定並不是 \"{expected}\" ，這是一個潛在的安全性和隱私風險，我們建議調整此項設定。", - "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>." : "HTTP \"Strict-Transport-Security\" 標頭並未設定持續至少 {seconds} 秒。為了提高安全性，我們在<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">安全建議</a>中有詳述並建議啟用 HSTS。", - "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "您目前透過 HTTP 存取此網站，如我們的<a href=\"{docUrl}\">安全建議</a>所述，我們強烈建議設定您的伺服器要求使用 HTTPS。", - "Shared with {recipients}" : "與 {recipients} 分享", + "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "PHP 無法讀取 /dev/urandom，為保障安全，建議修正這個問題，進一步訊息可參考我們的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>。", + "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>." : "HTTP \"Strict-Transport-Security\" 標頭並未被設定持續至少 {seconds} 秒。為了提高安全性，我們在<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">安全建議</a>中有詳述並建議啟用 HSTS。", + "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "正在透過不安全的 HTTP 存取站台，強烈建議您設定伺服器啟用 HTTPS ，更多資訊請查閱<a href=\"{docUrl}\">安全建議</a>。", "Error setting expiration date" : "設定到期日發生錯誤", "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "這個公開連結會在 {days} 天內失效", "{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} 分享了連結", @@ -371,27 +364,17 @@ OC.L10N.register( "Share with other people by entering a user or group or an email address." : "透過輸入使用者、群組名稱或email來分享給其他人。", "The specified document has not been found on the server." : "該文件不存在於伺服器上", "You can click here to return to %s." : "點這裡以回到 %s", - "The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "伺服器遭遇內部錯誤，無法完成您的要求", - "Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "如果這個錯誤重複出現，請聯絡系統管理員，並附上以下的錯誤細節", - "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentation</a>." : "閱讀<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">說明文件</a>來瞭解如何正確設定您的伺服器", - "This action requires you to confirm your password:" : "這個動作需要您再次確認密碼：", - "Wrong password. Reset it?" : "密碼錯誤，重設密碼？", "Stay logged in" : "保持登入狀態", + "Back to log in" : "回到登入頁面", "Alternative Logins" : "其他登入方法", - "You are about to grant \"%s\" access to your %s account." : "您將授予「%s」存取您的 %s 帳戶", + "You are about to grant %s access to your %s account." : "您將授予「%s」存取您的 %s 帳戶", "Alternative login using app token" : "透過應用程式憑證的方式登入", "Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "您的帳號已啟用進階安全機制，請使用第二階段來認證。", - "You are accessing the server from an untrusted domain." : "你正在從一個未信任的網域存取伺服器", + "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "根據你的設定值，此按鈕也可用於信任以下網域：", "Add \"%s\" as trusted domain" : "將 %s 加入到信任的網域", "%s will be updated to version %s" : "%s 將會更新至版本 %s", "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "%s 安裝恢復可用之後，本頁會自動重新整理", "Thank you for your patience." : "感謝您的耐心", - "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "PHP 無法讀取 /dev/urandom，為保障安全，建議修正這個問題，進一步訊息可參考我們的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>。", - "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>." : "HTTP \"Strict-Transport-Security\" 標頭並未被設定持續至少 {seconds} 秒。為了提高安全性，我們在<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">安全建議</a>中有詳述並建議啟用 HSTS。", - "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "正在透過不安全的 HTTP 存取站台，強烈建議您設定伺服器啟用 HTTPS ，更多資訊請查閱<a href=\"{docUrl}\">安全建議</a>。", - "Back to log in" : "回到登入頁面", - "You are about to grant %s access to your %s account." : "您將授予「%s」存取您的 %s 帳戶", - "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "根據你的設定值，此按鈕也可用於信任以下網域：", "Copy URL" : "複製網址", "Enable" : "啟用", "{sharee} (conversation)" : "{sharee} （對話）", |