diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/zh_TW.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/zh_TW.js | 21 |
1 files changed, 7 insertions, 14 deletions
diff --git a/core/l10n/zh_TW.js b/core/l10n/zh_TW.js index f4a63ca7b9d..a2b4439214c 100644 --- a/core/l10n/zh_TW.js +++ b/core/l10n/zh_TW.js @@ -140,7 +140,6 @@ OC.L10N.register( "An internal error occurred." : "發生內部錯誤", "Please try again or contact your administrator." : "請重試或聯絡系統管理員", "Username or email" : "使用者名稱 或 電子郵件", - "Username or\temail" : "使用者名稱 或\t電子郵件", "Password" : "密碼", "Log in" : "登入", "Logging in …" : "正在登入…", @@ -169,7 +168,6 @@ OC.L10N.register( "Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "排定工作和會議時間，並與您的所有裝置同步", "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "將您的同事和朋友的聯繫整合在一處，且不洩漏他們的個人資訊", "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "簡潔的電子郵件應用程式，與檔案瀏覽器、通訊錄、行事曆完美整合", - "Screensharing, online meetings and web conferencing – on desktop and with mobile apps." : "螢幕分享和線上會議—支援電腦和手機", "Forgot password?" : "忘記密碼？", "Settings" : "設定", "Could not load your contacts" : "無法載入您的聯絡人", @@ -208,7 +206,7 @@ OC.L10N.register( "Pending" : "擱置中", "Copy to {folder}" : "複製到 {folder}", "Move to {folder}" : "移動到 {folder}", - "Saving..." : "儲存中...", + "Saving …" : "儲存中 ...", "Authentication required" : "必須驗證", "This action requires you to confirm your password" : "這個動作需要您再次確認密碼", "Confirm" : "確認", @@ -341,11 +339,9 @@ OC.L10N.register( "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "若這個訊息持續出現，請聯絡系統管理員", "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "由於您尚未設定電子郵件地址，導致系統無法傳送重設密碼資訊，請聯絡管理員。", "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "無法寄送重設 email ，請確認您的帳號輸入正確", - "Dismiss" : "知道了", - "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "重設密碼的連結已經 email 至你的信箱，如果你在一段時間內沒收到，請檢查垃圾郵件資料夾，如果還是找不到，請聯絡系統管理員。", + "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "我們已將重設密碼的信件寄到這個帳號所對應的信箱。如果你在合理的時間內沒有收到，請至垃圾郵件中檢查，如果還是沒有，請聯絡管理員。", "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "由於您已啟用檔案加密，重設密碼後，您的資料將無法解密。<br/>若您不確定繼續與否，請與管理員聯繫。<br/>確定要繼續嗎？", "Sending email …" : "正在傳送電子郵件…", - "{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "偵測到目前安裝的 {name} 低於版本 {version}，為了更好的穩定性及效能，建議升級到較新的 {name} 版本。", "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "正在透過不安全的 HTTP 存取站台，強烈建議您設定伺服器啟用 HTTPS ，更多資訊請查閱<a href=\"{docUrl}\">安全建議</a>。", "Shared" : "已分享", "Shared with" : "分享給", @@ -406,6 +402,7 @@ OC.L10N.register( "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} 分享了連結", "Error while sharing" : "分享時發生錯誤", "Share details could not be loaded for this item." : "無法載入分享細節", + "Search globally" : "全域搜尋", "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["至少需要 {count} 個字才能自動完成"], "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "這個列表可能不完全 - 請使用更好的關鍵字以找到更多結果", "No users or groups found for {search}" : "沒有群組或使用者符合 {search}", @@ -423,14 +420,10 @@ OC.L10N.register( "Name, federated cloud ID or email address..." : "姓名、聯邦雲 ID 或 電子郵件地址", "Name..." : "姓名…", "Error removing share" : "移除分享時發生錯誤", - "SQLite will be used as database." : "將使用 SQLite 為資料庫", - "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "在大型安裝中建議使用其他種資料庫", - "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "若使用桌面版程式同步檔案，不建議使用 SQLite", - "Wrong password." : "密碼錯誤", + "Saving..." : "儲存中...", + "Dismiss" : "知道了", + "Your client should now be connected! You can close this window." : "您的客戶端應該已經完成連結，您可以關閉這個視窗", "New Password" : "新密碼", - "Cancel log in" : "取消登入", - "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "我們已將重設密碼的信件寄到這個帳號所對應的信箱。如果你在合理的時間內沒有收到，請至垃圾郵件中檢查，如果還是沒有，請聯絡管理員。", - "Search globally" : "全域搜尋", - "Your client should now be connected! You can close this window." : "您的客戶端應該已經完成連結，您可以關閉這個視窗" + "Cancel log in" : "取消登入" }, "nplurals=1; plural=0;"); |