diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE/user_ldap.po')
| -rw-r--r-- | l10n/de_DE/user_ldap.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/de_DE/user_ldap.po b/l10n/de_DE/user_ldap.po index b9b7b028d3f..c96d99dfa1a 100644 --- a/l10n/de_DE/user_ldap.po +++ b/l10n/de_DE/user_ldap.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # a.tangemann <a.tangemann@web.de>, 2013 # Marcel Kühlhorn <tux93@opensuse.org>, 2013 -# Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2013 +# Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2013-2014 # JamFX <niko@nik-o-mat.de>, 2013 # traductor <transifex-3.7.mensaje@spamgourmet.com>, 2013 # noxin <transifex.com@davidmainzer.com>, 2013 @@ -13,9 +13,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-11 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-11 05:55+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-11 13:11+0000\n" +"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Hilfe" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:4 #, php-format msgid "Groups meeting these criteria are available in %s:" -msgstr "" +msgstr "Gruppen-Versammlungen mit diesen Kriterien sind verfügbar in %s:" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:8 #: templates/part.wizard-userfilter.php:8 @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Gruppen gefunden" #: templates/part.wizard-loginfilter.php:4 msgid "Users login with this attribute:" -msgstr "" +msgstr "Nutzeranmeldung mit diesem Merkmal:" #: templates/part.wizard-loginfilter.php:8 msgid "LDAP Username:" @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Sie können Basis-DN für Benutzer und Gruppen in dem \"Erweitert\"-Reit #: templates/part.wizard-userfilter.php:4 #, php-format msgid "Limit %s access to users meeting these criteria:" -msgstr "" +msgstr "Beschränken Sie den %s Zugriff auf die Benutzer-Sitzungen durch folgende Kriterien:" #: templates/part.wizard-userfilter.php:31 #, php-format @@ -417,13 +417,13 @@ msgstr "Assoziation zwischen Gruppe und Benutzer" #: templates/settings.php:39 msgid "Nested Groups" -msgstr "" +msgstr "Eingebundene Gruppen" #: templates/settings.php:39 msgid "" "When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if " "the group member attribute contains DNs.)" -msgstr "" +msgstr "Wenn aktiviert, werden Gruppen, die Gruppen enthalten, unterstützt. (Funktioniert nur, wenn das Merkmal des Gruppenmitgliedes den Domain-Namen enthält.)" #: templates/settings.php:41 msgid "Special Attributes" |