Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/et_EE/core.po')
-rw-r--r--l10n/et_EE/core.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/l10n/et_EE/core.po b/l10n/et_EE/core.po
index aadb8d89be9..bd9696dfa22 100644
--- a/l10n/et_EE/core.po
+++ b/l10n/et_EE/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-07 12:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-07 16:17+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-10 22:26-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-09 11:10+0000\n"
+"Last-Translator: pisike.sipelgas <pisike.sipelgas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Milliseid faile sa soovid alles hoida?"
msgid ""
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its"
" name."
-msgstr ""
+msgstr "Kui valid mõlemad versioonid, siis lisatakse kopeeritud faili nimele number."
#: js/oc-dialogs.js:376
msgid "Cancel"
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "({count} valitud)"
#: js/oc-dialogs.js:457
msgid "Error loading file exists template"
-msgstr ""
+msgstr "Viga faili olemasolu malli laadimisel"
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Isiklik"
msgid "Users"
msgstr "Kasutajad"
-#: strings.php:7 templates/layout.user.php:108
+#: strings.php:7 templates/layout.user.php:109
msgid "Apps"
msgstr "Rakendused"
@@ -688,12 +688,12 @@ msgstr "Lõpeta seadistamine"
msgid "Finishing …"
msgstr "Lõpetamine ..."
-#: templates/layout.user.php:41
+#: templates/layout.user.php:42
#, php-format
msgid "%s is available. Get more information on how to update."
msgstr "%s on saadaval. Vaata lähemalt kuidas uuendada."
-#: templates/layout.user.php:69
+#: templates/layout.user.php:70
msgid "Log out"
msgstr "Logi välja"
@@ -713,11 +713,11 @@ msgstr "Palun muuda parooli, et oma kasutajakonto uuesti turvata."
#: templates/login.php:17
msgid "Server side authentication failed!"
-msgstr ""
+msgstr "Serveripoolne autentimine ebaõnnestus!"
#: templates/login.php:18
msgid "Please contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Palun kontakteeru oma süsteemihalduriga."
#: templates/login.php:38
msgid "Lost your password?"