diff options
Diffstat (limited to 'l10n/id/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/id/files.po | 47 |
1 files changed, 24 insertions, 23 deletions
diff --git a/l10n/id/files.po b/l10n/id/files.po index 3a96e71072d..4531640248f 100644 --- a/l10n/id/files.po +++ b/l10n/id/files.po @@ -3,15 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Muhammad Fauzan <yosanpro@gmail.com>, 2012. # Muhammad Panji <sumodirjo@gmail.com>, 2012. # Muhammad Radifar <m_radifar05@yahoo.com>, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-21 02:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-21 00:04+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-29 02:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-28 12:13+0000\n" +"Last-Translator: Muhammad Fauzan <yosanpro@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,13 +26,13 @@ msgstr "Tidak ada galat, berkas sukses diunggah" #: ajax/upload.php:21 msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" -msgstr "" +msgstr "File yang diunggah melampaui directive upload_max_filesize di php.ini" #: ajax/upload.php:22 msgid "" "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in " "the HTML form" -msgstr "" +msgstr "File yang diunggah melampaui directive MAX_FILE_SIZE yang disebutan dalam form HTML." #: ajax/upload.php:23 msgid "The uploaded file was only partially uploaded" @@ -53,61 +54,61 @@ msgstr "Gagal menulis ke disk" msgid "Files" msgstr "Berkas" -#: js/fileactions.js:107 templates/index.php:56 +#: js/fileactions.js:111 templates/index.php:56 msgid "Delete" msgstr "Hapus" #: js/filelist.js:141 msgid "already exists" -msgstr "" +msgstr "sudah ada" #: js/filelist.js:141 msgid "replace" -msgstr "" +msgstr "mengganti" #: js/filelist.js:141 msgid "cancel" -msgstr "" +msgstr "batalkan" #: js/filelist.js:195 msgid "replaced" -msgstr "" +msgstr "diganti" #: js/filelist.js:195 msgid "with" -msgstr "" +msgstr "dengan" #: js/filelist.js:195 js/filelist.js:246 msgid "undo" -msgstr "" +msgstr "batal dikerjakan" #: js/filelist.js:246 msgid "deleted" -msgstr "" +msgstr "dihapus" #: js/files.js:171 msgid "generating ZIP-file, it may take some time." -msgstr "" +msgstr "membuat berkas ZIP, ini mungkin memakan waktu." #: js/files.js:200 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" -msgstr "" +msgstr "Gagal mengunggah berkas anda karena berupa direktori atau mempunyai ukuran 0 byte" #: js/files.js:200 msgid "Upload Error" -msgstr "" +msgstr "Terjadi Galat Pengunggahan" #: js/files.js:228 js/files.js:319 js/files.js:348 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Menunggu" #: js/files.js:333 msgid "Upload cancelled." -msgstr "" +msgstr "Pengunggahan dibatalkan." #: js/files.js:457 msgid "Invalid name, '/' is not allowed." -msgstr "" +msgstr "Kesalahan nama, '/' tidak diijinkan." #: js/files.js:703 templates/index.php:55 msgid "Size" @@ -119,19 +120,19 @@ msgstr "Dimodifikasi" #: js/files.js:731 msgid "folder" -msgstr "" +msgstr "folder" #: js/files.js:733 msgid "folders" -msgstr "" +msgstr "folder-folder" #: js/files.js:741 msgid "file" -msgstr "" +msgstr "berkas" #: js/files.js:743 msgid "files" -msgstr "" +msgstr "berkas-berkas" #: templates/admin.php:5 msgid "File handling" |