diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP/user_ldap.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja_JP/user_ldap.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/user_ldap.po b/l10n/ja_JP/user_ldap.po index 8ea44da1267..fb59bd84145 100644 --- a/l10n/ja_JP/user_ldap.po +++ b/l10n/ja_JP/user_ldap.po @@ -4,16 +4,16 @@ # # Translators: # Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>, 2013 -# plazmism <gomidori@live.jp>, 2013 +# plazmism <gomidori@live.jp>, 2013-2014 # kuromabo <md81bird@hitaki.net>, 2014 # tt yn <tetuyano+transi@gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-11 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-11 05:55+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-11 13:31+0000\n" +"Last-Translator: plazmism <gomidori@live.jp>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "ヘルプ" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:4 #, php-format msgid "Groups meeting these criteria are available in %s:" -msgstr "" +msgstr "これらの基準を満たすグループが %s で利用可能:" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:8 #: templates/part.wizard-userfilter.php:8 @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "グループが見つかりました" #: templates/part.wizard-loginfilter.php:4 msgid "Users login with this attribute:" -msgstr "" +msgstr "この属性でユーザーログイン:" #: templates/part.wizard-loginfilter.php:8 msgid "LDAP Username:" @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "拡張タブでユーザーとグループのベースDNを指定する #: templates/part.wizard-userfilter.php:4 #, php-format msgid "Limit %s access to users meeting these criteria:" -msgstr "" +msgstr "この基準を満たすユーザに対し %s へのアクセスを制限:" #: templates/part.wizard-userfilter.php:31 #, php-format @@ -413,13 +413,13 @@ msgstr "グループとメンバーの関連付け" #: templates/settings.php:39 msgid "Nested Groups" -msgstr "" +msgstr "ネスト化ブロック" #: templates/settings.php:39 msgid "" "When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if " "the group member attribute contains DNs.)" -msgstr "" +msgstr "オンに切り替えたら、グループを含むグループがサポートされます。(グループメンバーの属性がDNを含む場合のみ有効です。)" #: templates/settings.php:41 msgid "Special Attributes" |